-
101 предписанная регистрационная пошлина
Patents: prescribed filing feeУниверсальный русско-английский словарь > предписанная регистрационная пошлина
-
102 специальная регистрационная надпись
General subject: special registration endorsementУниверсальный русско-английский словарь > специальная регистрационная надпись
-
103 тюремная регистрационная книга
Универсальный русско-английский словарь > тюремная регистрационная книга
-
104 удобочитаемая регистрационная карта
Astronautics: quick-look formatУниверсальный русско-английский словарь > удобочитаемая регистрационная карта
-
105 учётно-регистрационная библиография
Polygraphy: enumerative bibliography, recording bibliographyУниверсальный русско-английский словарь > учётно-регистрационная библиография
-
106 церковная регистрационная книга
Business: church registerУниверсальный русско-английский словарь > церковная регистрационная книга
-
107 электронная индивидуальная регистрационная карта
Универсальный русско-английский словарь > электронная индивидуальная регистрационная карта
-
108 запись регистрационная
recordal, registration (entry), registry -
109 карточка регистрационная
register card -
110 справка регистрационная
registration statement -
111 Национальная регистрационная компания
National Registry Company, NRCBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Национальная регистрационная компания
-
112 аппаратура машинного комплекса приёмно-регистрационная
Русско-английский глоссарий по космической технике > аппаратура машинного комплекса приёмно-регистрационная
-
113 file card
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > file card
-
114 registration fee
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > registration fee
-
115 МОРП
1) General subject: International Union of Food and Allied Association, (Московская областная регистрационная палата) Moscow Region Registration Chamber2) Real estate: MRRC (Московская областная регистрационная палата( Moscow Region Registration Chamber))3) Research and development: (минимальный обязательный рабочий предел) mRPL (minimal required perfomance level) (означает минимальное содержание аналита в пробе, которое, по крайней мере, должно быть обнаружено) -
116 запись
1) General subject: deed, enrolment, jotting, notandum, notation, note, notes, posting, record, recording, register (в журнале и т. п.), registration, subscription, transcription, appointment2) Computers: (в файл) entry, track, capture (потока данных, звука, изображения)3) Biology: tracing (регистрирующего прибора)4) Naval: logging (в журнале)5) Medicine: formula, registry registration, trace (регистрирующего прибора)7) Engineering: log, logging (показаний прибора), memory, plotting, representation (система записи чисел), tracing (самописца)8) Mathematics: listing9) Railway term: metering10) Law: astipulation, inscription, memorandum, transcript11) Economy: enrollment, entry (в список, книгу и т.п.), recordation12) Accounting: item13) Automobile industry: record (регистрирующего прибора)14) Forestry: inventory15) Polygraphy: record type, track (регистрирующего прибора), write operation16) Information technology: designation, entry, log (информации), notation (система записи чисел), record (структурная единица информации), write-in, writing process, writing18) Astronautics: writting20) Metrology: logging (например, результатов), tracing (самописца)21) Patents: logging (информации)24) SAP. view entry25) Oilfield: record registration26) Automation: booking, registration (показаний), tracing (самописцем), write (данных в ЗУ)27) Cables: entry (результат), record (результат), recording (процесс), registration (процесс), writing down (процесс)28) Makarov: W (writing), enrollment (в книге актов и т.п.), enrollment (в члены организации, в школу и т.п.), enrolment (в книге актов и т.п.), enrolment (в члены организации, в школу и т.п.), entry (напр. списка, таблицы), expression, formulation, notice, record (единица информации), record sheet, recording (информации), registering, registration (регистрационная), registry (регистрационная), storage (прибора), trace (какого-л. записывающего аппарата), tuple29) Security: entry (в системе управления доступом), entry (в журнале, таблице и т. п.), logging (событий в системе безопасности), record (данных), record keeping (сообщений)30) SAP.tech. noting down, rec.31) Electrical engineering: trace (самописца), track (самописца) -
117 карточка
1) General subject: annonce, business card, card, case record, case-record, (картотечная) filing card, menu, photo, postcard, slip (регистрационная и т. п.), ticket, trading card (коллекционная)2) Computers: badge3) Biology: chart4) Military: chit, missile inspection completion sheet, record, sheet5) Law: announcement7) Automobile industry: car pass (типа кредитки, на которой указаны код для иммо, код радио и др. служебные коды. дается первому владельцу при покупке автомобиля)8) Jargon: mug (-физиономия)9) Business: card перфокарта card перфорационная карта card формуляр card ярлык10) Makarov: card (напр. регистрационная), form -
118 киносъемка
filming
– воздушная киносъемка
– замедленная киносъемка
– киносъемка с рук
– киносъемка цейтраферная
– комбинированная киносъемка
– мультипликационная киносъемка
– натурная киносъемка
– обратная киносъемка
– павильонная киносъемка
– подводная киносъемка
– регистрационная киносъемка
– ускоренная киносъемка
-
119 фотосъемка
photographing
– комбинированная фотосъемка
– моментальная фотосъемка
– регистрационная фотосъемка
– цейтраферная фотосъемка -
120 ГРП
1) Mining: underground miner (горнорабочий подземный)2) Abbreviation: SRC (State Registration Chamber) (Государственная регистрационная палата)4) Sakhalin energy glossary: frac, fracturing, fracturing treatment, gas-distributing point (газораспределительный пункт), hydraulic fracturing, reservoir fracturing5) Sakhalin R: газораспределительный пункт, гидравлический разрыв пласта, гидроразрыв пласта6) Sakhalin S: группа руководства проекта7) oil&gas: formation hydraulic fracturing, frac job, fraccing, fracing, fracking, fracture treatment, fracturing of formation, hydrafrac, hydraulic fracture, hydro-frac, hydrofrac, hydrofracturing, well fracturing, газораспределительная подстанция, gas control unit, gas distributing plant, gas distribution plant, gas-control unit, gas-distributing plant, gas-distribution plant, ГРПШ, ШРП, ГРУ, газораспределительная станция, газорегуляторная установка, газорегуляторный пункт, газорегуляторный пункт шкафной, шкафной газорегуляторный пункт, шкафной регуляторный пункт, gas cabinet, гидравлический разрыв, гидроразрыв, разрыв пласта8) Water supply: PIU (Группа реализации Проекта), Project Implementation Unit
См. также в других словарях:
Регистрационная запись об ипотеке — в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество должна содержать сведения о первоначальном залогодержателе, предмете ипотеки и сумме обеспеченного ею обязательства. Если договор об ипотеке предусматривает, что права залогодержателя… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Регистрационная Деятельность — См. Деятельность регистрационная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
регистрационная-ожидальная — регистрационная ожидальная, регистрационной ожидальной … Орфографический словарь-справочник
Регистрационная карточка кремируемого — карточка, содержащая регистрационный номер, номер ритуального зала, фамилию, имя и отчество, возраст и пол кремируемого, подпись диспетчера. Сопроводительная карточка изготавливается из плотной бумаги яркой расцветки. По окончании ритуала… … Официальная терминология
Регистрационная карточка о кремации — карточка, в которой указаны номер кремации, фамилия, имя, отчество умершего, его возраст, пол и национальность, время кремации, фамилия, имя и отчество лица, получающего прах, его адрес и телефон, а также подпись о получении документа на выдачу… … Официальная терминология
Регистрационная книга захоронения урн — книга, в которой записываются сведения о захоронении урн с прахом, содержащие фамилию, имя, отчество умершего, дату смерти, дату и место кремации, дату захоронения, номера квартала, сектора и могилы, где захоронен прах, или номера яруса и ниши… … Официальная терминология
регистрационная запись о перфорировании обсадной колонны — (с указанием положения перфорационных отверстий относительно её соединений) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing collar perforating record … Справочник технического переводчика
регистрационная карточка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN registration card … Справочник технического переводчика
регистрационная запись — (record entry): Семантически неделимая клиническая формулировка любой длины, которая теряет смысл, если она разделена на части. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008: Информатизация здоровья. Требования к архитектуре электронного учета здоровья … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕГИСТРАЦИОННАЯ КНИГА — в соответствии со ст. 1 Закона от 22 июля 2002 г. О государственной регистрации недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним регистрационная книга представляет собой документ единого государственного регистра недвижимого имущества, прав на… … Юридический словарь современного гражданского права
РЕГИСТРАЦИОННАЯ ПРИВИЛЕГИЯ — PRIVILEGE OF REGISTRATION; REGISTRATION PRIVILEGEКупонные облигации иногда предоставляют держателю право выбора регистрации либо суммы номинала с процентами, либо только суммы номиналаСм. ОБЛИГАЦИЯ ИМЕННАЯ; ОБЛИГАЦИЯ ИМЕННАЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов