-
1 Regeneratorverstopfung
fзасорение регенератора (с)забивка (ж) регенератора; закупорка (ж) регенератораDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Regeneratorverstopfung
-
2 Fachwerk
сущ.1) общ. профессиональное учебное пособие2) авиа. корпус, ферменная ( сквозная, решётчатая) конструкция4) стр. каркас, остов, ферма, решётчатая конструкция, фахверк, каркасная конструкция, решётчатая система, сквозная система, фахверковая конструкция5) дор. каркасное сооружение, сквозная конструкция6) сил. насадка регенератора (печи) -
3 Gitterkammer
-
4 Gittermauerwerk
-
5 Regeneratormasse
сущ.хол. масса регенератора, насадка регенератора -
6 Regeneratormasse
f́масса регенератора, насадка регенератораDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Regeneratormasse
-
7 Gitterwerk
nнасадка регенератора (ж)насадочная решётка (ж) регенератора -
8 Gitter
n -s, =1) решёткаhinter dem Gitter sitzen — сидеть за решёткойmit einem Gitter versehen ( umgeben) — обнести решёткой2) крист. решётка3) сетка (напр., радиолампы)4) тех. насадка ( регенератора) -
9 Ausgitterung
сущ. -
10 Fachwerkmauerung
сущ.метал. кладка регенератора -
11 Fachwerkstein
сущ. -
12 Gaskammerausgitterung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gaskammerausgitterung
-
13 Gitter
сущ.1) общ. сетка (напр., радиолампы), (кристаллическая) решётка, решётка2) геол. (кристаллическая, пространственная) решётка, прямоугольная сетка (на карте)3) авиа. решётка профилей, спрямляющая решётка (аэродинамической трубы)4) воен. координатная сетка5) тех. дифракционная решётка, кристаллическая решётка, лопастная решётка, насадка, сеть, сетка (1. in der Astronomie und Spektroskopie; ñæàòûé 2. von Elektronenröhren), насадка (регенератора)6) астр. решётка (напр. дифракционная)7) дор. щит9) микроэл. управляющий электрод10) аэродин. (спрямляющая) решётка11) кинотех. мира, растр, сетка (электронной лампы) -
14 Gitterabbruch
сущ. -
15 Gitterdurchgang
-
16 Gitterung
-
17 Gitterungslage
сущ. -
18 Gitterwerk
сущ.1) общ. трельяж, (ажурная) решётка2) геол. (For.) септулы, (Rad.) решётка3) авиа. решётчатый каркас4) тех. каркас, насадка, решётчатая рама5) хим. решётчатое устройство6) стр. решётчатая система, сквозная система7) астр. решётка (напр. дифракционная)8) дор. многорешётчатая система9) сил. насадка (регенератора) -
19 Gitterwerkhohlstein
сущ. -
20 Gitterwerksraum
сущ.
См. также в других словарях:
СЦИ уровень секции регенератора — Уровневая сеть с характеристической информацией STM N, т.е. с битовой скоростью STM N и заголовком секции регенератора, определенным в рекомендации G.707. (МСЭ T G.803). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
насадка регенератора — [regenerator checkerwork] наполнитель камеры регенератора, служащий для аккумуляции теплоты во время нагрева и отдачи ее нагреваемому воздуху или газу. Смотри также: Насадка … Энциклопедический словарь по металлургии
бит периода молчания регенератора — (МСЭ Т G.991.2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN regenerator silent period bitRSP … Справочник технического переводчика
блок насадки регенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regenerator filling block … Справочник технического переводчика
входной канал в насадку регенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inlet checker … Справочник технического переводчика
выход из регенератора — (напр. газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regenerator outlet … Справочник технического переводчика
канал насадки регенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN checker flue … Справочник технического переводчика
многоходовая насадка регенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiple pass checker … Справочник технического переводчика
насадка газового регенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas checker … Справочник технического переводчика
насадка регенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regenerator packingchecker work grillage … Справочник технического переводчика
полые шарики, используемые в качестве насадки регенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hollow spheres … Справочник технического переводчика
