-
1 ревизия
Ревизия-- The objective is to permit him [Inspector] to assure total satisfaction of Code compliance through audits of accepted and proven systems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ревизия
-
2 ревизия
-
3 ревизия
1) (проверка коммерческого банка органом банковского надзора) inspection, examination; бухг. (ведомственная, внутренняя) [internal] audit[ing]; (сверка) checking; (контроль) checkup, inspection2) (пересмотр) revision, review, reconsideration• -
4 ревизия
audit имя существительное: -
5 ревизия
1. auditing2. audit -
6 ревизия
-
7 ревизия
проведение ревизии; карточная система — audit arrangements
бухгалтерская ревизия; учетная ревизия — audit of books
след ревизии; контрольный след — audit trail
-
8 ревизия
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ревизия
-
9 ревизия
-
10 ревизия
1. м. inspection2. м. стр. access eye, cleanout pipeСинонимический ряд:проверку (сущ.) обследование; проверку -
11 ревизия
ревизия
Проверка финансово-хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений, служебных действий должностных лиц, документов, записей уполномоченными на это органами на предмет контроля соблюдения законов, правил, инструкций, достоверности и объективного отражения в документах истинного положения, отсутствия нарушений, наличия документально зафиксированных товарно-материальных ценностей. Р. проводят разные контролирующие органы, в особенности финансовые, а также органы государственного управления в отношении подведомственных организаций. Ревизии могут быть проведены как по плану этих органов, так и по указанию других компетентных органов, в том числе правоохранительных. По объекту проверки различают Р. документальные, фактические, полные (сплошные), выборочные (частичные). По организационному признаку они могут быть: плановыми (предусмотренными в плане работы соответствующего органа) и внеплановыми (назначенными в связи с поступлением сигналов жалоб и заявлений граждан, требующих неотлагательной проверки), комплексными (проводимыми совместно несколькими контролирующими органами) При проведении документальной Р. проверяются документы, в особенности первичные денежные документы (счета, платежные ведомости, ордера, чеки), а не только отчеты, сметы и т. п. Фактическая Р. означает проверку не только документов, но и наличия денег, материальных ценностей. Под полной Р. понимают проверку всей деятельности предприятия, организации, учреждения за определенный период. При выборочной Р. контроль направлен на какие-либо отдельные стороны финансово-хозяйственной деятельности (например, проверка командировочных расходов, работы по приему налоговых и страховых взносов). Результаты Р. оформляются актом, имеющим важное юридическое значение.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
ревизия
Метод финансового контроля, представляющий собой проверку финансово-хозяйственной деятельности предприятий, отдельных лиц; может быть полной и частичной, тематической и комплексной, плановой и внеплановой. См.: аудит.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ревизия
-
12 ревизия
1) General subject: audit, audit (баланса, отчётности и т.п.), auditing, inspection, revision, revision (учения и т.п.), overhaul2) Engineering: cleanout (канализационной сети), cleanout pipe (канализационной сети), inspection examination (средств измерений), inspection junction (канализационной сети), rust pocket3) Agriculture: revision (рассмотрение какой-л. группы животных или растений на основе новых данных)4) Construction: access eye, cleaning eye, cleanout pipe (отверстие для прочистки трубы), disconnecting manhole, ferrule, inspection cap, inspection chamber, inspection eye, mudhole, rodding eye5) Law: analysis, check-up, legislative revision, visitation6) Economy: audit function7) Accounting: examination8) Linguistics: backup9) Insurance: Aud (обычно внешняя, вневедомственная или независимая), audit (обычно внешняя, вневедомственная или независимая)11) Diplomatic term: control12) Jargon: going over13) Gynecology: review operation14) Metrology: heavy inspection15) Business: checkup, verification16) Audit: TFA (transaction flow audit)17) Network technologies: AUD, surveillance18) EBRD: audit (ведомственная иди внутренняя ревизия), examination (проверка коммерческого банка органом банковского надзора)19) leg.N.P. audit (of account)21) Logistics: audition22) Combustion gas turbines: inspection (машины) -
13 ревизия
сущ.audit;auditing;inspection- общая ревизияакт \ревизияи — certificate of audit
проводить \ревизияю — to audit; carry out (conduct) an audit
-
14 ревизия
1) inspection
2) turnaround -
15 Ревизия Н
Sakhalin energy glossary: revision H -
16 ревизия
сист. -
17 ревизия
audit, revision -
18 ревизия
-
19 ревизия
-
20 ревизия
См. также в других словарях:
РЕВИЗИЯ — (поздн. лат. revisio, от лат. revidere опять просматривать). 1) производимая от времени до времени народная перепись. 2) пересмотр, поверка чего либо, денег, счетов, и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
РЕВИЗИЯ — РЕВИЗИЯ, ревизии, жен. (лат. revisio). 1. Обследование деятельности какого нибудь учреждения или должностного лица с целью проверки правильности и законности действий. Ревизия классовой отчетности. «Земский суд в такой порядок привел, что сам… … Толковый словарь Ушакова
ревизия — обследование, проверка, контроль, осмотр, пересмотр, инспектирование; переворот, перелом, перелицовка, перемена, ломка, трансформация, преображение, ревизовка, модификация Словарь русских синонимов. ревизия 1. см. проверка. 2. см … Словарь синонимов
РЕВИЗИЯ — обследование финансово хозяйственной деятельности объедине ний, предприятий, организаций и учреждений. Словарь финансовых терминов. Ревизия Обязательные сведения, установленные законом или ведомственными положениями, которые должны содержаться в… … Финансовый словарь
РЕВИЗИЯ — (от позднелат. revisio пересмотр) 1) ревизия документальная проверка финансово хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений или должностных лиц за определенный период.2) В России 18 1 й пол. 19 вв. переписи населения, главным… … Большой Энциклопедический словарь
ревизия — Проверка финансово хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений, служебных действий должностных лиц, документов, записей уполномоченными на это органами на предмет контроля соблюдения законов, правил, инструкций, достоверности… … Справочник технического переводчика
Ревизия — (от лат. revisio пересмотр; англ. inspection, auditing) 1) комплексная или выборочная проверка финансово хозяйственной деятельности юридических лиц. Р. может быть документальной, фактической, плановой, внеплановой, полной (сплошной), выборочной… … Энциклопедия права
РЕВИЗИЯ — (от позднелат. revisio пересмотр) 1) проверка финансово хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений или должностных лиц за определенный период; основной метод финансового контроля. Р. проводят разные контролирующие органы, в… … Юридический словарь
Ревизия — проверка хозяйственной деятельности компании, организации, учреждения, производимая уполномоченным государственным органом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕВИЗИЯ — РЕВИЗИЯ, и, жен. 1. Обследование чьей н. деятельности для установления правильности и законности действий. Провести ревизию. 2. Пересмотр чего н. с целью внесения коренных изменений (книжн.). Р. взглядов, учения. 3. В России в 18 1 й половине 19… … Толковый словарь Ожегова
РЕВИЗИЯ — (от позднелатинского revi sio пересмотр), в 18 1 й половине 19 вв. переписи населения (гл. образом податного). В 1719 1857 проведено 10 Р., в ходе которых учитывались ревизские души лица мужского пола, подлежавшие обложению подушной податью.… … Русская история