-
21 supplies replenishment
Оргтехника: пополнение запаса расходных материаловУниверсальный англо-русский словарь > supplies replenishment
-
22 yield
[jiːld]1) Общая лексика: выход (продукции), выходящая продукция, давать, дать, доход, доходность, количество добываемого продукта, количество добытого продукта, количество произведённого продукта, мощность, пасовать, плоды, подаваться, поддаваться, принести, приносить, продукт, произвести, производить, пружинить, сбор, сбор плодов, сдавать, сдаваться, сдать, сдаться, соглашаться (на что-либо), текучесть (металла), урожай, урожайность, уступать, уступить, оседание (кровли), поддувание (почвы), количество добытого или произведённого продукта, поддаться, процентный доход, размер выработки2) Компьютерная техника: вырабатывать значение, результат3) Геология: изгиб, количество получаемого продукта, прогиб, продуцировать, разваливаться (о целиках угля)4) Биология: полезная продуктивность5) Морской термин: доставлять6) Американизм: сумма собранного налога за вычетом расходов по его сбору7) Военный термин: выход (продукции), калибр, тротиловый эквивалент, сдавать ( позиции) сдаваться (в плен), мощность (ядерного боеприпаса)8) Техника: выплавка, вырабатывать (напр. электроэнергии), выработка, выработка продукции, выход готовых изделий, выход продуктов деления, добывать, добыча, достичь; поддаться, извлекать, извлечение, коэффициент вторичной эмиссии (электронов), образовывать, осадка, оседать, остаточная отдача, отдавать (воду из водохранилища), пластическая деформация, полезная работа, сток (напр. водосброса), выход (выработка), отдача (выход), возвращение (значения), выпуск (объём производства)9) Сельское хозяйство: количество вырабатываемого продукта, количество вырабатываемой продукции, приносить урожай, размер урожая, дебит (скважины), надой (молока)10) Строительство: сток с водосбора, выход бетона (объём уплотнённого свежеуложенного бетона, получаемого при расходе одного стандартного мешка цемента массой 50,8 кг), выходить, разрушение, смещение, течь, уступка, дебит (колодца)12) Юридический термин: давать прибыль, количество добытого, количество произведённого, количество собранного, подавать в отставку, предоставлять, давать (плоды, урожай, доход), приносить доход13) Экономика: доход по ценным бумагам (особенно облигациям), надой, прибыль, производительность, ставка доходности14) Бухгалтерия: выручка, доход по ценным бумагам15) Статистика: отклик16) Автомобильный термин: уступи дорогу (надпись на знаке)17) Архитектура: податливость (конструкции), прогибание (конструкции), сток водосброса18) Горное дело: выход (при обогащении, при отбойке), уступать (под воздействием усилий), податливость (крепи)19) Дипломатический термин: процент по ценным бумагам, передать слово другому оратору (временно), давать (результат и т.п.), производить (что-л.), доход от ценных бумаг, отступать, уступать трибуну, мощность (атомного заряда)20) Кулинария: выход продукта21) Лесоводство: допустимая рубка, пользование, продуктивность, размер пользования, размер рубки, ход роста22) Металлургия: количество выпущенной продукции23) Парламентское выражение: передать слово другому оратору, уступить трибуну24) Полиграфия: ресурс (расходных материалов)25) Текстиль: выработанное количество, выход (продукта или полуфабриката)26) Электроника: выход годного продукта27) Вычислительная техника: выдавать (значение), выход годных изделий, переходить в состояние текучести, производственный выход, возвращать (значение), вырабатывать (значение), поверхностная плотность (материала), объём выпуска (продукции), (производственный) выпуск, (производственный) выход, (производственный) выход (годных) изделий, (производственный) объём выпуска (продукции)28) Нефть: выпуск продукции, давать выход, дебит, естественный выход (флюидов), отдача, ползучесть29) Рыбоводство: вылов30) Космонавтика: "коэффициент вязкости разрушения", начало пластической деформации, податливость, предел текучести, на текучесть (относится к испытаниям на прочность)31) Банковское дело: доход в виде процентов на вложенный капитал, доход по ценным бумагам, выраженный в виде процентной ставки32) Гидроэлектростанции: приток воды в водохранилище33) Метрология: деформироваться, переходить в текучее состояние, поддавать34) Экология: водоотбор не превышающий естественного притока, объём заготовок, эксплуатационные запасы подземных вод, улов (выход продукции)35) Патенты: признавать правоту оппонента36) Деловая лексика: выход продукции, давать доход, давать урожай, дебит воды, надой молока, приносить прибыль, сумма собранного налога за вычетом расходов по сбору, улов рыбы37) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (50 billion) принести доход (в 50 млрд.)38) Производство: выпускать продукцию39) Микроэлектроника: выход годных40) Инвестиции: выраженный в виде процентной ставки41) Солнечная энергия: производство42) ЕБРР: полная сумма, полученная при кредитовании, ставка дохода, ставка дохода на инвестиции, доход по облигации, доходность ценной бумаги, уровень доходности43) Полимеры: достигать предела текучести, не выдерживать, переход через предел текучести44) Контроль качества: эффективность, выпуск (продукции)45) Робототехника: выход (годных) изделий, приносить результат46) Океанология: выловленное количество, продукция, дебит (воды)47) Кабельные производство: выход (продукции), текучесть (для металла)48) Макаров: выпускать, деформироваться пластически, деформируемость, образовать, переходить через предел текучести, течение, давать (о мат. операциях), выход (отношение результата к затратам), добыча (результат), улов (рыбы)49) Безопасность: мощность взрыва50) Золотодобыча: (напр. resampling yielded 15m of 4.3 g/t) выход51) Электрохимия: выход по веществу52) Нефть и газ: удельная продуктивность, выход (продуктов)53) Логистика: выход продуктов54) Христианство: смиряться55) Яхтенный спорт: упругость56) Алюминиевая промышленность: съём (В глиноземном производстве, при окончательном отделении твердой фазы от жидкой на фильтрах, съём/yield это гидроокись алюминия, которая используется для получения глинозёма.)58) Электротехника: выработка (напр. электроэнергии) -
23 ресурс
2) Naval: overhaul life, overhaul period, service hours, t.b.o. life, time-between-overhaul life3) Military: life cycle, margin, service (able) life4) Engineering: endurance (рабочий), engine life, flying life, life, life time, lifespan, mean life, working life5) Agriculture: operating life (машины)6) Construction: average life, life utility7) Economy: serviceable life8) Metallurgy: Benchlife9) Polygraphy: supply, (расходных материалов) yield10) Telecommunications: operational life11) Information technology: age limit, asset, load life, longevity, resource (Совокупность данных, включаемая в состав исполняемого модуля прикладной программы. Среда Windows предоставляет функции для доступа к ресурсам)12) Oil: in-service life, length of life, lifelength, lifetime, service life13) Metrology: burn-up life (например, нейтронного детектора), useful life (например, нейтронного детектора)14) Mechanics: budgets15) Advertising: operating life16) Business: life span17) Network technologies: Resource (Программы и/или оборудование, которые можно совместно использовать в сети (например, принтеры, модемы, диски))18) Quality control: in-use life, (технический) resource19) Chemical weapons: life-time (срок службы)20) Makarov: age (напр. машины), backlog, lasting qualities, operation life, reserve, resource (запас), service life (срок службы прибора)21) Security: resources22) oil&gas: operational life (машины, механизма) -
24 запасная упаковка
adjecol. Nachfüllpack (для добавки или доливки расходных материалов, напр., чистящих средств; -) -
25 запасная упаковка для доливки
adjecol. Nachfüllpackung (расходных материалов, напр., моющих средств; -)Универсальный русско-немецкий словарь > запасная упаковка для доливки
-
26 Nachfüllpack
сущ.экол. запасная упаковка (для добавки или доливки расходных материалов, напр., чистящих средств; -) -
27 Nachfüllpackung
сущ.2) экол. запасная упаковка для доливки (расходных материалов, напр., моющих средств; -) -
28 cost per page
вчт стоимость страницы; стоимость расходных материалов, используемых для печати одной страницы -
29 cost per page
вчт. стоимость страницы; стоимость расходных материалов, используемых для печати одной страницыThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cost per page
-
30 consumables
(сменный) блок расходных материалов (напр., тонер-картридж в лазерном принтере)English-Russian dictionary of computer science and programming > consumables
-
31 Genuine Parts Co.
"Дженуин партс"Компания по сбыту запасных частей к автомобилям (магазины "Напа" [NAPA]), расходных материалов для офиса, электродеталей, промышленных деталей. Штаб-квартира в г. Атланте, шт. ДжорджияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Genuine Parts Co.
-
32 Kodak
"Кодак"Товарный знак фото- и видеотоваров (фотоаппаратов, пленки и других расходных материалов) производства компании "Истмен Кодак" [ Eastman Kodak Co.], г. Рочестер, шт. Нью-Йорк. Слово "кодак" было придумано Дж. Истменом [ Eastman, George] в 1888 при выпуске на рынок первой массовой фотокамеры, по замыслу автора оно должно было одинаково звучать на всех языках -
33 Smith Corona Corp.
"Смит-Корона"Компания по производству пишущих машинок. Правление в г. Нью-Кейнан, шт. Коннектикут. Рекламный девиз компании: "Технология будущего в ваших руках" ["Tomorrow's Technology at Your Touch"]. Основана в 1886. В 1995 объявила о своем банкротстве, которое расценили в прессе как окончание эпохи пишущей машинки в США (фирма была их основным производителем), тем не менее, смогла выжить, наладив производство других товаров для малого бизнеса, а со временем вернувшись к производству электрических пишущих машинок и расходных материалов.English-Russian dictionary of regional studies > Smith Corona Corp.
-
34 consumables
-
35 maintainability
выражается вероятностью восстановления [работоспособности] системы за заданное время2) сопровождаемость; удобство обслуживания, эксплуатации, сопровожденияхарактеристика [программного] продукта, отражающая простоту его модификации с целью устранения выявленных недостатков, адаптации к новым требованиям, к новому окружению, облегчение обслуживания и сопровождения в будущемсм. тж. serviceability3) эксплуатационная надёжность [оборудования]обеспечивается тщательным соблюдением инструкций по эксплуатации, своевременной диагностикой, проведением тестирования и техобслуживания силами аттестованных специалистов с использованием соответствующего инструментария и ПО, а также оригинальных (рекомендованных изготовителем устройства/системы) расходных материалов и запчастей.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > maintainability
-
36 consumables
2) расходный материал; блок расходных материалов -
37 consumables margin
English-Russian glossary on space technology > consumables margin
-
38 Advance Payments
Клинической базе иногда требуется выделение средств для приобретения специального оборудования, расходных материалов или для приглашения дополнительного штата до начала клинического испытания. После обсуждения и согласования между исследователем и спонсором требуемая сумма может быть выделена до начала набора пациентов для участия в исследовании. Необходимо также согласовать, должен ли исследователь вернуть выделенные средства спонсору, если он не включит в исследование ни одного пациента.English-Russian glossary of clinical practice > Advance Payments
-
39 GUCL
GUCL, general-use consumable listEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > GUCL
-
40 general-use consumable list
GUCL, general-use consumable listEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > general-use consumable list
См. также в других словарях:
Совместимость моделей и расходных материалов копировальной техники и принтеров — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
СТП 015-2001: Технология устройства упоров в виде круглых стержней с головкой из импорных материалов в конструкциях мостов — Терминология СТП 015 2001: Технология устройства упоров в виде круглых стержней с головкой из импорных материалов в конструкциях мостов: 2. Входной контроль Проводится при получении каждой партии расходных материалов Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Карточка учета материалов — (форма № М 17) применяется для учета движения материалов на складе по каждому сорту, виду и размеру; заполняется на каждый номенклатурный номер материала и ведется материально ответственным лицом (кладовщиком, заведующим складом); записи в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
MAQUET — AG Год основания 1838, (Хайдельберг, Германия) Основатели Йохан Фридрих Фишер Ключевые фигуры Доктор Хериберт Баллхаус (вице президент «Getinge Medic … Википедия
планирование — 3.25 планирование: Вид управленческой деятельности, связанный с определением целей управляемой системы. Источник: СТО Газпром 7 2005: Структура управления. Полномочия и ответственность в системе менеджмента охраны окружающей ср … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53394-2009: Интегрированная логистическая поддержка. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53394 2009: Интегрированная логистическая поддержка. Основные термины и определения оригинал документа: Interactive Electronic Technical Publication 3.3.12 Определения термина из разных документов: Interactive Electronic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светодиодный принтер — (англ. Light emitting diode printer, LED printer) один из видов принтеров, являющий собой параллельную ветвь развития технологии лазерной печати. Как и лазерный, светодиодный принтер предназначен для переноса текстового или… … Википедия
X-Com (компания) — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/24 июня 2012. Дата постановки к улучшению 24 июня 2012 … Википедия
Растискивание — Растискивание (в полиграфии) увеличение площади печатного элемента на оттиске относительно его площади, предусмотренной оригинал макетом. Иногда растискивание считают дефектом, что совсем не корректно это скорее особенность… … Википедия
Нанотехнология МДТ — Тип ЗАО Год основания 1990 Расположение … Википедия