-
21 civic peculation
English-russian dctionary of contemporary Economics > civic peculation
-
22 embezzlement of a sum
English-russian dctionary of contemporary Economics > embezzlement of a sum
-
23 misappropriation of funds
English-russian dctionary of contemporary Economics > misappropriation of funds
-
24 waste of money
English-russian dctionary of contemporary Economics > waste of money
-
25 embezzlement
растрата; хищение; присвоение чужих денег или имущества -
26 misappropriation of funds
English-russian dctionary of diplomacy > misappropriation of funds
-
27 waste
-
28 waste of money
-
29 peculation
растрата; казнокрадство -
30 embezzlement
nounрастрата, хищение; присвоение (чужого имущества)* * *(n) присвоение денег незаконным путем; присвоение незаконным путем; растрата; хищение* * *растрата, хищение; присвоение* * *[em'bez·zle·ment || -mənt] n. растрата, присвоение, хищничество* * *прикарманиванияприсвоениерастрата* * *растрата, хищение; присвоение -
31 misappropriation
noun1) незаконное присвоение2) растрата* * *(n) незаконное присвоение; растрата* * *незаконное присвоение, завладение* * *n. незаконное присвоение, растрата* * ** * *1) незаконное присвоение 2) растрата -
32 peculation
nounрастрата, казнокрадство* * *(n) казнокрадство; растрата* * *казнокрадство, растрата* * *[pec·u·la·tion || 'pekjə'leɪʃn /-jʊ-] n. растрата, казнокрадство* * *казнокрадстворастрата* * *казнокрадство -
33 defalcation
сущ. растрата, присвоение чужих денег( редкое) (денежная) растрата, присвоение чужих денег (редкое) растраченная сумма - to make up *s to the extent of $ 10000 покрыть недостачу в сумме 10000 долларов проступок;
нарушение обещания defalcation присвоение чужих денег ~ (денежная) растрата, присвоение чужих денег ~ растрата ~ растраченная суммаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > defalcation
-
34 embezzlement
ɪmˈbezlmənt растрата;
присвоение чужого имущества или чужих денег embezzlement присвоение, растрата ( чужих денег) ~ присвоение чужих денег ~ присвоение чужого имущества ~ растрата, хищение;
присвоение (чужого имущества) ~ растратаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > embezzlement
-
35 peculation
ˌpekjuˈleɪʃən сущ. казнокрадство, растрата Syn: embezzlement( книжное) растрата, казнокрадство peculation казнокрадство ~ растрата, казнокрадство ~ растратаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peculation
-
36 embezzlement
сущ.эк., юр. растрата; хищение; присвоение (использование служебного положения или доверительного управления для присвоения чужой собственности или доходов от нее)Syn:See:
* * *
растрата, присвоение чужих денег или собственности: использование сотрудником в своих интересах доверенной ему работодателем (владельцем) собственности (напр., кассиром - денег банка); термин обычно используется в отношении банковских служащих и государственных чиновников.* * *. Theft or use of money or property by an individual in whose care the money or property had been entrusted. . Small Business Taxes & Management 2 .* * *разновидность кражи, состоящая в незаконном присвоении работником денег, доверенных ему работодателем-----Финансы/Кредит/Валютаприсвоение незаконным путем денег, имущества -
37 defalcation
[ˌdiːfæl'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: присвоение чужих денег, растрата, растраченная сумма2) Редкое выражение: (денежная) растрата, нарушение обещания, проступок3) Юридический термин: зачёт требований, растрата чужих денег4) Экономика: денежная растрата5) Бухгалтерия: присвоение чужих средств6) юр.Н.П. нарушение доверия, зачёт (discharge of debts) -
38 embezzlement
[ɪm'bez(ə)lmənt]1) Общая лексика: присвоение чужого имущества или чужих денег, растрата, хищение2) Юридический термин: присвоение, присвоение или растрата имущества, растрата имущества3) Экономика: использование служебного положения для присвоения чужой собственности, присвоение чужих денег или имущества4) Бухгалтерия: денег незаконным путём (с использованием служебного положения), присвоение незаконным путём (с использованием служебного положения)5) Страхование: присвоение собственности6) Образное выражение: разбазаривание7) Банковское дело: присвоение денег незаконным путём8) Деловая лексика: присвоение чужих денег, присвоение чужого имущества9) юр.Н.П. присвоение имущества, растрата, отчуждение или сокрытие имущества, подвергнутого описи или аресту, присвоение (as a criminal offense)10) Безопасность: присвоение чужого имущества или чужих средств, расхищение -
39 defalcation
(n) нарушение обещания; присвоение чужих денег; проступок; растрата; растраченная сумма* * *растрата, присвоение чужих денег* * *[de·fal·ca·tion || ‚diːfæl'keɪʃn] n. растрата, присвоение чужих денег* * *вычитаниевычитанияприкарманиванияприсвоениерастратаскидка -
40 misappropriation
ˈmɪsəˌprəuprɪˈeɪʃən сущ.
1) незаконное присвоение, завладение
2) растрата, растрачивание незаконное завладение, присвоение растрата misappropriation незаконное завладение ~ незаконное присвоение ~ растратаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misappropriation
См. также в других словарях:
растрата — казнокрадство (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. растрата сущ. • растрачивание • растранжиривание • пускание на ветер … Словарь синонимов
РАСТРАТА — см. Присвоение и растрата … Юридический словарь
Растрата — (embezzlement) Разновидность кражи, состоящая в незаконном присвоении работником денег, доверенных ему его работодателем. Выделение растраты как особой формы кражи было прекращено в 1969 г. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство… … Словарь бизнес-терминов
РАСТРАТА — РАСТРАТА, растраты, жен. 1. только ед. Действие по гл. растратить растрачивать. || Незаконное расходование с корыстной целью доверенных денег или имущества. Отдать под суд за растрату. 2. Растраченная сумма, имущество. Растрата весьма значительна … Толковый словарь Ушакова
РАСТРАТА — противозаконное использование материальных или денежных средств лицом, которому они предоставлены в распоряжение, не по назначению, а в личных целях, приводящее к потере этих средств для первичного владельца. Чаще всего имеется в виду растрата… … Экономический словарь
Растрата — (англ. embezzlement, defalcation) незаконное использование денег или иного имущества лицом, в ведение которого они поступили на законных основаниях. Р. может совершаться банковскими служащими, кассирами и бухгалтерами организаций, др. работниками … Энциклопедия права
РАСТРАТА — противозаконное использование материальных или денежных средств лицом, которому они предоставлены в распоряжение, не по назначению, а в личных целях, приводящее к потере этих средств для первичного владельца. При своевременном и полном… … Юридическая энциклопедия
РАСТРАТА — РАСТРАТА, ы, жен. 1. см. растратить. 2. Незаконно растраченная сумма, имущество. Большая р. Возместить, покрыть растрату. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСТРАТА — с криком. Жарг. угол. Грабёж, разбойное нападение. Балдаев 2, 12; ББИ, 207; Мильяненков, 220 … Большой словарь русских поговорок
растрата — Незаконное использование денег или собственности лицом, владеющим ими на законных основаниях. Может совершаться банковскими служащими, бухгалтерами компаний. По юрисдикции большинства стран уголовная полиция не осведомляет о случившемся, если… … Справочник технического переводчика
Растрата — Присвоение, или растрата преступление против собственности, неправомерное удержание или невозвращение чужого имущества, вверенного виновному. Определение деяния Современное российское уголовное право рассматривает присвоение или растрату как… … Википедия