Перевод: с русского на башкирский

с башкирского на русский

(расстояния)

  • 1 во

    1. предлог
    с вин. п.
    при обозначении направления и места
    -ға/-гә
    2. предлог
    с вин. п.
    при указании на кратность соотношений
    тапҡыр, ҡабат, мәртәбә
    3. предлог
    с вин. п.
    при обозначении внешнего признака, свойства, качества и количественного признака
    -лы/-ле, -лыҡ/-лек
    4. предлог
    с предл. п.
    при обозначении местонахождения
    -да/-дә, -ла/-лә, -ҙа/-ҙә, -та/-тә
    5. предлог
    с предл. п.
    при обозначении лица, предмета, явления и т.п., в котором содержится, обнаруживается или отсутствует что-л.
    -да/-дә
    6. предлог
    с предл. п.
    при обозначении предмета, который находится на ком-чём-л.
    -лы/-ле, менән
    7. предлог
    с предл. п.
    при указании состояния, в котором кто-что-л. находится, а также состояния, которое сопровождает или вызывает какое-л. действие, движение
    -да/-дә хәлдә булыу
    8. предлог
    с предл. п.
    при указании на вид и форму предмета
    -ған/-гән, -дағы/-дәге, менән
    9. предлог
    с предл. п.
    при обозначении расстояния
    алыҫлыҡта, тирәһе, ерҙә
    10. предлог
    с вин. и предл. п.
    при обозначении времени
    -да/-дә
    11. предлог
    с вин. п.
    при обозначении какой-л. группы, разряда лиц, предметов, в состав которых кто-что-л. включается
    -ға/-гә, -лыҡҡа/-леккә
    12. предлог
    с вин. п.
    при обозначении занятия, состояния, в которые кто-л. вовлекается
    -ға/-гә, менән
    13. предлог
    с вин. п.
    при обозначении предмета, через который совершается действие
    -дан/-дән аша
    14. предлог
    с вин. п.
    при обозначении предмета, в который что-л. заключается, облекается
    -ға/-гә
    15. предлог
    с вин. п.
    при обозначении предмета, места и т.п., на поверхность которого направлено действие
    -ға/-гә, -дан/-дән
    16. предлог
    с вин. п.
    при обозначении изменения вида, состояния
    -ға/-гә
    17. предлог
    с вин. п.
    при указании цели действия; соответствует предлогам `ради`, `для` и предложным сочетаниям `в качестве`, `в виде`
    өсөн, хаҡына, -ға/-гә, -ып/-еп йөҙөнән
    18. предлог
    с вин. п.
    при указании на сходство
    оҡшаш, тап, тас

    Русско-башкирский словарь > во

  • 2 езда

    1. ж см. ездить
    2. ж
    мера расстояния
    юл, ара

    Русско-башкирский словарь > езда

  • 3 неравный

    1. прил.
    тигеҙ булмаған, бер тигеҙ булмаған, төрлө
    2. прил.
    тиң (иш, пар) булмаған, пар килмәгән, тиңһеҙ

    Русско-башкирский словарь > неравный

См. также в других словарях:

  • Расстояния (EP) — Расстояния EP группы Rashamba Дата выпуска 22 февраля 2007 …   Википедия

  • Расстояния — EP группы Rashamba …   Википедия

  • Расстояния между городами Украины — Расстояния по автодорогам указаны в километрах Город Вн Дп Дн Жт Зп ИФ Кв Кр Лг Лц Лв Нк Од Пл Рв Сф См Тр Ужг Хрк Хрс …   Википедия

  • Расстояния по изоляции и пути утечки тока — 7.1.3. Расстояния по изоляции и пути утечки тока Для аппаратов для цепей управления, для которых изготовителем установлено значение номинального выдерживаемого импульсного напряжения Uimp, минимальные значения воздушных зазоров и номинальные пути …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки) — 2.5.59 микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки): Атмосфера вокруг данного воздушного зазора или расстояния утечки. Примечание Эффективность изоляции определяет микросреда расстояния утечки или воздушного зазора, а не макросреда… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ВЕЛИЧИНА ИЗМЕНЕНИЯ РАССТОЯНИЯ — или сокращенно ВИР величина изменения расстояния до цели (противника) в одну минуту, выраженная в кабельтовых. При этом если расстояние увеличивается, то ВИР имеет знак (+), если уменьшается, то знак ( ). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… …   Морской словарь

  • Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния, 1979 г. — – направлена на развитие международного сотрудничества в борьбе с загрязнением воздуха, включая на большие расстояния. «Трансграничное загрязнение на большие расстояния» означает, согласно Конвенции, «загрязнение воздуха, физический источник… …   Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами

  • Единицы измерения расстояния — …   Википедия

  • ГОСТ Р 51339-99: Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения нижних конечностей от попадания в опасную зону — Терминология ГОСТ Р 51339 99: Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения нижних конечностей от попадания в опасную зону оригинал документа: 4.2 Ограничение для перемещения нижних конечностей через отверстия Безопасные расстояния… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки) — Атмосфера вокруг данного воздушного зазора или расстояния утечки. Примечание. Эффективность изоляции определяет микросреда расстояния утечки или воздушного зазора, а не макросреда аппарата. Эта микросреда может быть лучше или хуже макросреды… …   Справочник технического переводчика

  • Постоянство расстояния между траекторией продольного перемещения стола и боковой поверхностью направляющего паза — 1.4.3. Постоянство расстояния между траекторией продольного перемещения стола и боковой поверхностью направляющего паза Черт. 3 Таблица 3 Длина продольного перемещения стола, мм Допуск, мкм. для станков класса точности Н П До 400 20 12 Св. 400 »… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»