-
1 рассеянно
-
2 рассеянно-сосудистые породы
рассеянно-сосудистые породы
Породы, в древесине которых сосуды независимо от величины распределены по годичному слою сравнительно равномерно.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
1в.1. Рассеянно-сосудистые породы
E. Diffuse-porous species
F. Feuillus homogenes
Породы, в древесине которых сосуды независимо от величины распределены по годичному слою сравнительно равномерно
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рассеянно-сосудистые породы
-
3 рассеянно слушать
advgener. n'écouter que d'une oreille -
4 вертеть
tourner et retourner vt; ( вращать) faire tourner* * *1) tourner vt, faire tourner qch; faire des moulinets avec qch ( быстро вращать вокруг себя)верте́ть колесо́ — faire tourner la roue
2)верте́ть голово́й — tourner la tête de tous côtés
верте́ть в рука́х ( рассеянно) — tripoter vt, tourner dans ses doigts
3) перен. разг. (чем-либо, кем-либо) avoir la haute (придых.) main sur qch, diriger qn à son gré ( или à sa guise); faire marcher qn ( fam)она́ привы́кла верте́ть му́жем — elle a l'habitude de faire marcher son mari
* * *v1) gener. avoir (qn) dans sa manche (кем-л.), faire tourner, faire tournoyer (чем-л.), tourner (qn) à son gré (кем-л.), triturer (в руках), tourner2) colloq. peloter, tripoter (что-л. в руках)
См. также в других словарях:
рассеянно — рассеянно … Орфографический словарь-справочник
рассеянно — вполслуха, вполуха, невнимательно, краем уха, несобранно, в рассеянье, забывчиво Словарь русских синонимов. рассеянно невнимательно / слушать: краем уха, вполслуха, вполуха (разг.) / делать что л.: в рассеянье (устар.) … Словарь синонимов
рассеянно опушенный — прил., кол во синонимов: 1 • рассеянно опушённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рассеянно опушённый — прил., кол во синонимов: 1 • рассеянно опушенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рассеянно-жестковолосистый — прил., кол во синонимов: 1 • рассеянно жёстковолосистый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рассеянно-жёстковолосистый — прил., кол во синонимов: 1 • рассеянно жестковолосистый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рассеянно опушенный — рассеянно опушенный … Орфографический словарь-справочник
рассеянно отвечающий — рассеянно отвечающий … Орфографический словарь-справочник
рассеянно расположенный — рассеянно расположенный … Орфографический словарь-справочник
рассеянно смотрящий — рассеянно смотрящий … Орфографический словарь-справочник
рассеянно-беловолосистый — рассеянно беловолосистый … Орфографический словарь-справочник