-
81 koŭtoŭ·i
vn нов., оч. редк. упасть ниц, броситься к ногам, распростереться у ног. -
82 aptvert
обхватить; уразуметь; сообразить; постичь; осознать; осмыслить; охватить; охватить; распростереться; схватить; обнять; охватить; охватить -
83 izlaisties
изболтаться; извольничаться; вылететь; вылетать; распростереться; разбаловаться; извертеться; распоясаться; смываться; разметаться; развинтиться; развалиться; разболтаться; опасть; расхлябаться; опадать; избаловаться; распуститься; развернуться————————отбиться от рук -
84 izplatīties
распространиться; разливаться; расплыться; проникнуть; пронестись; распростереться; ползти; разлиться; пройти; разойтись -
85 izplesties
пораскинуться; расколотиться; расширяться; растопыриться; открываться; шириться; развеситься; открыться; расшириться; расправиться; простираться; расставиться; распростираться; распростереться; выпучиться; расплыться; выпялиться; распространиться; топыриться; разрастись; разрастаться; расстилаться; разжимать; тянуться -
86 izstiepties
вытягиваться; вытянуться; высовываться; распростереться; распластаться; выставляться; выставиться; высунуться; вытравиться; растянуться; разжаться; разжиматься; протянуться; раздаться; вытянуться; оттянуться -
87 шарлалташ
шарлалташ-амвозвр.1. раскидываться, раскидаться; рассыпаться, рассыпаться(Еренте) кидше дене эркын солкалаш тӱҥале, ӱпшӧ, лыж-луж койын, вӱд ӱмбалан шарлалтеш. М. Шкетан. Еренте стал тихо грести руками, волосы его беспорядочно рассыпаются по поверхности воды.
2. расходиться, разойтись; разливаться, разлиться; расплываться, расплыться; распространяться, распространиться; постепенно занимать (занять) собой широкое пространствоПеш сылнын волгалтын, ӱжара горизонтыш шарлалтын. Й. Осмин. Очень красиво сияя, разливалась заря по горизонту.
3. разрастаться, разрастись; вырастая, становиться (стать) гуще, занимать (занять) больше местаУкшет кугун шарлалтын, эркын кушкын ийын-ийын. Н. Мухин. У тебя сильно разрослись ветви, постепенно росли год от года.
4. простираться, простереться; распростираться, распростереться; расстилаться, разостлаться; раскидываться, раскинуться; располагаться (расположиться) на широком пространствеНимучашдыме кугу, лопка пасу шарлалтын. М. Шкетан. Раскинулось огромное, широкое поле.
Составные глаголы:
-
88 шарлалт кияш
-
89 шарлаш
шарлашГ.: шӓрлӓш-ем1. шириться, расширяться, расшириться; становиться (стать) широким, ширеЙӱдым але пычкемыш верыште шинчасорта пеш чот шарла. «Мар. ком.» Ночью или в тёмном месте зрачок очень сильно расширяется.
(Омсаште) первый изи рож почылтеш, вара шарла, кугемеш. А. Эрыкан. В дверях сначала открывается маленькая щель, затем ширится, увеличивается.
2. расходиться, разойтись; постепенно занимать (занять) собой широкое пространство; распространяться (распространиться), расплываться (расплыться) на какой-л. поверхностиЙырваш вӱдоҥго-влак шарлат, но кужу жаплан огыл. В. Иванов. Кругом расходятся водяные круги, но ненадолго.
Йошкар тамга-влак шӱргыж мучко шарлышт. «Ончыко» Красные пятна разошлись по его лицу.
3. стелиться, стлаться; расстилаться, разостлаться; распространяться (распространиться) над поверхностью чего-л.Мӱндырнӧ-мӱндырнӧ пасу ӱмбалне эр тӱтыра шарлен. П. Корнилов. Далеко-далеко по полю расстелился утренний туман.
Чодыра корем, лап верла гыч, ер ӱмбачын вӱд пар кӱза, йыр шарла, шалана. А. Александров. С лесных оврагов, низменных мест, с поверхности озёр поднимается водяной пар, стелется кругом, рассеивается.
4. разноситься, разнестись; разливаться, разлиться; расплываться, расплыться; распространяться (распространиться) по всему окружающему пространству, на далёкое расстояние (о звуках, запахах)Весела муро, шулдыраҥын, йырым-йыр шарла. В. Иванов. Весёлая песня, окрыляясь, разносится вокруг.
Ломбын тамле ӱпшыжӧ пеш мӱндыркӧ шарла. Н. Лекайн. Душистый запах черёмухи разносится очень далеко.
5. распространяться, распространиться; расширять (расширить) круг своего действия; охватывать (охватить) собойТиде чер вашке шарлен кертеш. А. Эрыкан. Эта болезнь может распространиться быстро.
6. распространяться, распространиться; разноситься, разнестись; расходиться, разойтись; становиться (стать) известным многимЙыр шарлаш распространиться кругом.
Йӱдым куандарыше увер шарлыш. К. Березин. Ночью разнеслась радостная весть.
Биологический наука кандидат Аверкиевын лӱмжӧ пеш кумдан шарлен, тудым чыла вере палат. «Ончыко» Имя кандидата биологических наук Аверкиева разнеслось очень широко, его знают всюду.
7. разрастаться, разрастись; вырастая, увеличиваясь, занимать (занять) больше местаЫнде (пушеҥге-влак) кушкыныт, шарленыт. В. Иванов. Теперь деревья выросли, разрослись.
Кызыт Казань ола тышке шумеш шарлен. О. Тыныш. В настоящее время город Казань разросся до этого места.
8. простираться, простереться; распростираться, распростереться; расстилаться, разостлаться; раскидываться, раскинуться; распространяться (распространиться) на широком пространстве в каком-л. направленииТыште ужар олык мӱндыркӧ шарла. Н. Лекайн. Здесь далеко простирается зелёный луг.
Колхоз пасу йырваш шарлен кумдан. О. Ипай. Широко раскинулось кругом колхозное поле.
9. разливаться, разлиться; растекаться, растечься; выходить (выйти) из берегов; занимать (занять) обширное пространствоКаткалалтше ий ора-влакым лапчыкын-лапчыкын нӧлталын, (Танып) Мир олыкыш шарлыш. «Ончыко» Вздымая то тут, то там груды расколовшихся льдин, река Танып разлилась по лугу Мир.
10. распускаться, распуститься; распахиваться, распахнуться; раскрываться, раскрыться (о чём-л. сомкнутом, сложенном)Тумо лышташ шарлен гын, мланде вийым налын. Пале. Распустились листья дуба – земля силу набрала.
Парашют шарлыш, эркын вола. Н. Лекайн. Парашют раскрылся, плавно опускается.
11. растягиваться, растянуться (об одежде); разнашиваться, разноситься (об обуви); раздаваться (раздаться) в длину и ширинуПерчатке шарлен. Перчатки растянулись.
Свитер шарлен. Свитер растянулся.
Портышкем шарлен. Валенки разносились.
12. распространяться, распространиться; размножаться, размножиться; плодиться, расплодиться; разводиться, развестись (о животных и растениях); разрастаться, разрастись (о растениях)Мемнан дене утларакшым каспийский минога шарлен. «Ончыко» У нас в основном распространена (букв. распространилась) каспийская минога.
Урвоч кумдан шарлен гын, тугай мландеш кинде сайын ок шоч. Н. Лекайн. Если широко разросся хвощ, то на такой земле хлеб уродится плохо.
13. разрастаться, разрастись; становиться (стать) многочисленнееПеш шуко укшан тумо семын шарлен тыйын тукым вожет. М. Евсеева. Как ветвистый дуб, разросся твой род.
Прошкан Ондрен шке ешыже уло, тудо шарла да шарла. В. Косоротов. У Прошкан Ондре есть своя семья, она разрастается и разрастается.
14. перен. развёртываться, разворачиваться, развернуться; принимать (принять) широкий размах, получать (получить) полное развитиеКолхозышто строительстве кумдан шарлен. «Мар. ком.» В колхозе широко развернулось строительство.
Сталинградым аралыме годым снайпер-влакын соревнованийышт поснак талын шарлен. М. Сергеев. При обороне Сталинграда особенно сильно развернулось соревнование снайперов.
15. расползаться, расползтись; расплываться, расплыться; растекаться, растечься; терять (потерять) первоначальную формуВишкыде лавыра кышалла шарла. К. Васин. Жидкая грязь расплывается подобно киселю.
16. распространяться, распространиться; быть проданным, розданным, распространённым среди населенияКнига интеллигенций да студент-влак коклаште пеш писын шарлен. А. Краснов. Книга очень быстро распространилась среди интеллигентов и студентов.
«Сескем-влак» сборник редакций гычак калык коклаш шарлен. М. Сергеев. Сборник «Искры» прямо через редакцию был распространён среди населения.
17. рассеиваться, рассеяться; расходиться, разойтись; разъезжаться, разъехаться; разбредаться, разбрестись; уходить (уйти) в разные стороны, рассредоточиваться, рассредоточитьсяТӱрлӧ верышке шарлаш разъехаться в разные места.
Шем танк-шамыч нарынче пасу мучко шарлат. М. Бубеннов. Чёрные танки рассредоточиваются по жёлтому полю.
Кондат тушко вольыкым, тудо кумдыкеш шарла. В. Юксерн. Пригоняют туда скотину, она разбредается кругом.
Составные глаголы:
I-ам1) развалиться; сесть небрежно, свободно раскинув руки и ногиКастене, ӱстелтӧреш шарлен шинчын, становой Байрамал кугызам пеш туныкта. «Ончыко» Вечером, развалившись за столом, становой поучает старика Байрамала.
2) разливаться, разлиться; занимать (занять) обширное пространствоИк вере тиде вӱд лопкан шарлен шинчын. К. Васин. В одном месте эта река широко разлилась.
Составной глагол. Основное слово:
шарлашII-емпростираться, распростираться; располагаться (на широком пространстве)Нагорный ял Москва – Минск магистраль деч кок меҥге чоло ӧрдыжтӧ шарлен шинча. Н. Лекайн. Деревня Нагорная располагается примерно в двух километрах от магистрали Москва – Минск.
Составной глагол. Основное слово:
шарлашИдиоматические выражения:
-
90 end välja sirutama
вытянуться,распростереться,распростираться,растягиваться,растянуться,тянуться -
91 laienema
раздаваться,раздаться,раздвигаться,раздвинуться,разрастаться,разрастись,распростереться,распростираться,распространиться,распространяться,расшириться,расширяться,шириться -
92 laiuma
простереться,простираться,протягиваться,протянуться,разлечься,раскинуться,распростереться,распростираться,расстилаться,стелиться,стлаться,тянуться -
93 laotuma
застилаться,застлаться,развернуться,развертываться,разворачиваться,распростереться,распростираться,стелиться,стлаться,тянуться -
94 levima
нестись,носиться,перейти,перекидываться,перекинуться,переходить,ползти,поползти,произрастать,произрасти,пройти,проникать,проникнуть,просачиваться,просочиться,проходить,разливаться,разлиться,разнестись,разойтись,распростереться,распростираться,распространиться,распространяться,расходиться,тянуться -
95 maha kukkuma
брякаться,валиться,выпадать,обваливаться,обвалиться,отпадать,отпасть,повалиться,полететь,распростереться,распростираться,рухнуться,сваливаться,свалиться,свернуться,скатить,скатиться,скатывать,скатываться,спадать,срываться,упасть -
96 ulatuma
вдаваться,вдаться,выступать,выступить,дотягиваться,дотянуться,доходить,подойти,подходить,простереться,простираться,протягиваться,протянуться,распростереться,распростираться,распространиться,распространяться,тянуться -
97 шевкйисьны
(возвр. от шевкйыны) 1) распластаться, распростереться (о крыльях) 2) взмахивать; \шевкйисьны киэзöн взмахивать руками -
98 шевкйисьыштны
(уменьш. от шевкйисьны) 1) [слегка, чуть-чуть] распластаться, распростереться (о крыльях) 2) [слегка, чуть-чуть] взмахивать; шевкйисьыштіс борддэзнас рака ворона [слегка] взмахивала крыльями
См. также в других словарях:
распростереться — пасть ниц, лечь, повергнуться, расстелиться, простереться, распространиться, упасть, раскинуться, разостлаться Словарь русских синонимов. распростереться 1. см. раскинуться. 2. см … Словарь синонимов
РАСПРОСТЕРЕТЬСЯ — РАСПРОСТЕРЕТЬСЯ, распроструюсь, распрострёшься, прош. вр. распростёрся, распростерлась; распростёршись, совер. (к распростираться) (книжн.). 1. Лечь, упасть, раскинув руки, плашмя. Он лежал, распростершись на земле. Распростерся на ковре. ||… … Толковый словарь Ушакова
РАСПРОСТЕРЕТЬСЯ — РАСПРОСТЕРЕТЬСЯ, трусь, трёшься; тёрся, тёрлась; тёршийся; тёршись; совер. (книжн.). 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Широко простереться (в 1 знач.). Перед взором распростёрлась степь. Над болотом распростёрся туман. 2. Лечь, упасть,… … Толковый словарь Ожегова
Распростереться — сов. неперех. см. распростираться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распростереться — распростереться, распрострусь, распрострёмся, распрострёшься, распрострётесь, распрострётся, распрострутся, распростёрся, распростёрлась, распростёрлось, распростёрлись, распрострись, распростритесь, распростёршийся, распростёршаяся,… … Формы слов
распростереться — распростер еться, тр усь, трётся; прош. вр. тёрся, тёрлась … Русский орфографический словарь
распростереться — (I), распростру/(сь), стрёшь(ся), стру/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
распростереться — струсь, стрёшься; стёрся, лась, лось; стёршись; св. 1. Лечь, раскинувшись. Он распростёрся на диване. Лежать, распростёршись. 2. Широко расположиться, занимая большую территорию. Его владения распростёрлись до самых гор. ◁ Распростираться, аюсь,… … Энциклопедический словарь
распростереться — распространиться; пасть распростертым … Cловарь архаизмов русского языка
распростереться — стру/сь, стрёшься; стёрся, лась, лось; стёршись; св. см. тж. распростираться 1) Лечь, раскинувшись. Он распростёрся на диване. Лежать, распростёршись. 2) Широко расположиться, занимая большую территорию. Его владения распростёрлись до самых гор … Словарь многих выражений
раскинуться — улечься, простираться, разлечься, расположиться, простереться, разбросаться, раскидаться, лечь, постлаться, пораскинуться, растянуться, распластаться, расстелиться, развалиться, развеситься, распростереться Словарь русских синонимов. раскинуться… … Словарь синонимов
