-
1 распродано
-
2 распродано
распродано
Момент, когда все билеты проданы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sold-out
Having all tickets completely sold.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распродано
-
3 распродано
1) General subject: out of stock2) Economy: outsold -
4 все издание распродано
General subject: the edition is sold outУниверсальный русско-английский словарь > все издание распродано
-
5 полностью распродано
Makarov: entirely out of print (об издании)Универсальный русско-английский словарь > полностью распродано
-
6 распроданный
нет на складе, распродано — out of stock
распроданный, разошедшийся — out of print
полностью продано, распродано — entirely out of print
-
7 распроданный
нет на складе, распродано — out of stock
распроданный, разошедшийся — out of print
полностью продано, распродано — entirely out of print
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распроданный
-
8 наблюдательный пункт
Русско-английский синонимический словарь > наблюдательный пункт
-
9 издержки по доставке на склад и вывозу со склада
нет на складе, распродано — out of stock
Русско-английский большой базовый словарь > издержки по доставке на склад и вывозу со склада
-
10 полностью
1. implicity2. wholly3. in full4. in exвесь, полностью, с головы до пят — every inch
целиком, полностью, без остатка — hook line, and sinker
5. purely6. across the board7. allвполне готовый; полностью, совершенно готовый — all ready
полностью исключил; полностью исключенный — tally ruled out
8. all around9. all-around10. entirelyполностью продано, распродано — entirely out of print
комбинация, выполненная полностью — entire combination
11. fully12. to full advantageполностью, целиком; в целом — in toto
13. to its fullestв огромной степени; полностью — toto caelo
во всей полноте, полностью — in its entirety
14. totally15. completely; entirely16. clean17. fullСинонимический ряд:без остатка (проч.) без остатка; вполне; всецело; до конца; на сто процентов; совершенно; сполна; целиком; целиком и полностью
См. также в других словарях:
распродано — Момент, когда все билеты проданы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN sold out Having all tickets completely sold. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
Girls’ Generation — Girls Generation … Википедия
Воронежский троллейбус — Воронежский троллейбус … Википедия
Sevendust — концерт группы для военнослужащих, размещённых на базе в Афганистане … Википедия
Парадизио — Paradisio Бельгийская танцевальная поп группа. Содержание 1 Биография 2 Дискография 2.1 Альбомы 2.2 … Википедия
Гиппинг, Андрей Иоганн — финляндский пробст, историк Ингерманландии, родился 18 декабря 1788 г. в приходе Перно, где его дед Генрих и отец Давид последовательно были пасторами. Двенадцати лет он поступил в гимназию в Борго, а через 4 года по выдержании экзамена был… … Большая биографическая энциклопедия
Голицын, князь Дмитрий Михайлович — (Prince Dm. Golitzine); посол в Вене; любитель художеств, владетель знаменитой "в свое время" картинной галереи, которую он завещал Голицынской больнице и которая при князе Сергее Михайловиче была распродана. Огромное собрание его… … Большая биографическая энциклопедия
Брюстер Дэвид — (sir David Brewster) замечательный английский физик, родился 11 декабря 1781 в Шотландии, † в 1868 г. Призвание его к занятиям физикой определилось не вдруг: Б. сначала был фармацевтом, потом докт. прав и адвокатом; но уже с 1801 г. стал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земельные банки в России — (дополнение к статье ((Банки))) (об организации и операциях З. банков до 1889 г. см Банки). В 1903 г. в Европейской России (исключая Финляндию), в некоторых губерниях и областях Сибири и Туркестана и в Закавказье действовали 2 государственных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мариетт Пьер Жан — (Mariette, 1694 1774) французский любитель искусства, сын рисовальщика и гравера Пьера М., вначале сам занимался гравированием, впоследствии развил свой вкус и расширил свое знакомство с историей художеств путешествиями в Англию и Италию и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мариетт Пьер-Жан — (Mariette, 1694 1774) франц. любитель искусства, сын рисовальщика и гравера Пьера М., вначале сам занимался гравированием, впоследствии развил свой вкус и расширил свое знакомство с историей художеств путешествиями в Англию и Италию и составил… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона