-
101 plate-forme de manœuvre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plate-forme de manœuvre
-
102 Feld
(n)(магнитное или электрическое) полемагнитный потоквозбуждение, обмотка возбужденияпанель (распределительного щита)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Feld
-
103 Tafelfeld
-
104 Unterplatte
fоснование; нижняя плита, нижняя доска (напр. распределительного щита) -
105 panneau de distribution
сущ.1) тех. панель распределительного щита, контактное поле2) выч. коммутационная панель, распределительный щитФранцузско-русский универсальный словарь > panneau de distribution
-
106 plancher de manœuvre
Французско-русский универсальный словарь > plancher de manœuvre
-
107 plastron
сущ.1) общ. манишка, кожаный передник, пластрон, нагрудник (у лат; для фехтования)2) зоол. яркое оперение на груди (у птиц), пластрон (брюшной щит у черепах)3) воен. подразделение "противника" (на манёврах)4) тех. дверца распределительного щита5) хоккей. нагрудник вратаря (элемент экипировки) -
108 platée de manœuvre
Французско-русский универсальный словарь > platée de manœuvre
-
109 Hauptschalttafelraum
mпомещение главного распределительного щитаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hauptschalttafelraum
-
110 Schalttafelraum
mпомещение распределительного щитаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schalttafelraum
-
111 Bedienungsbühne
сущ.1) общ. инструкция по эксплуатации, обслуживающий персонал, площадка для обслуживания2) тех. оператор, платформа оператора, площадка обслуживания, помост, рабочая площадка, площадка для обслуживания (установки)3) стр. платформа5) артил. платформа для обслуживания6) горн. кабина для обслуживающего персонала, полок7) дор. платформа для обслуживающего персонала, рабочая платформа8) электр. площадка для обслуживания распределительного щита, площадка перед щитом управления9) АЭС. площадка обслуживания (напр. реактора) -
112 Rückwand einer Schalttafel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rückwand einer Schalttafel
-
113 Schaltbühne
сущ. -
114 Schaltfelder zusammenstoßende
сущ.электр. панели распределительного щита, установленные впритыкУниверсальный немецко-русский словарь > Schaltfelder zusammenstoßende
-
115 Schalttafelausrüstung
Универсальный немецко-русский словарь > Schalttafelausrüstung
-
116 Schalttafelbühne
сущ. -
117 Schalttafelgerüst
сущ.электр. каркас распределительного щита -
118 Schalttafelrohrgerüst
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schalttafelrohrgerüst
-
119 Schalttafelrückseite
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schalttafelrückseite
-
120 Schalttafeltür
сущ.эл.тех. дверца распределительного щита
См. также в других словарях:
номинальный ток распределительного щита — 4.2.2 номинальный ток распределительного щита: Ток, установленный изготовителем в качестве номинального тока входной цепи или цепей. Если входных цепей более одной, то номинальный ток распределительного щита это арифметическая сумма номинальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конструкция (напр. распределительного щита) с аппаратурой управления с задней стороны — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dead front construction … Справочник технического переводчика
отсек коммутационного (распределительного) щита — коммутационный шкаф — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы коммутационный шкаф EN switchboard cubicle … Справочник технического переводчика
панель распределительного щита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switch panel … Справочник технического переводчика
резервная цепь распределительного щита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spare panelboard circuit … Справочник технического переводчика
секция распределительного щита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] EN switchboard section Local combination of the elements belonging to one branch.… … Справочник технического переводчика
система вентиляции распределительного щита вспомогательного здания ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor auxiliary building switchgear room ventilation systemRABSRVS … Справочник технического переводчика
панель распределительного коммутационного щита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switchboard panel … Справочник технического переводчика
помещение релейного щита закрытого распределительного устройства (электростанции) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN switchyard relay houseSRH … Справочник технического переводчика
ЩИТ ЭЛЕКТРОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ судовой — устройство, служащее для распределения электроэнергии между потребителями. По назначению и конструктивному исполнению Электрораспределительные Щиты делятся на главные распределительные щиты (ГРЩ) и вторичные распределительные щиты (ВРЩ). Основным … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ Р 51321.3-2009: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 3. Дополнительные требования к устройствам распределения и управления, предназначенным для эксплуатации в местах, доступных неквалифицированному персоналу, и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51321.3 2009: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 3. Дополнительные требования к устройствам распределения и управления, предназначенным для эксплуатации в местах, доступных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации