-
61 сборка распределительного устройства
Engineering: switchgear assemblyУниверсальный русско-английский словарь > сборка распределительного устройства
-
62 система вентиляции помещения распределительного устройства вспомогательного здания реакторного отделения
Универсальный русско-английский словарь > система вентиляции помещения распределительного устройства вспомогательного здания реакторного отделения
-
63 схема помещения электрического распределительного устройства
General subject: electrical switchgear room layoutУниверсальный русско-английский словарь > схема помещения электрического распределительного устройства
-
64 трансформатор распределительного устройства
Engineering: feeder transformerУниверсальный русско-английский словарь > трансформатор распределительного устройства
-
65 указатель работы распределительного устройства
Metallurgy: distributor indicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель работы распределительного устройства
-
66 щётка резистивного распределительного устройства
Automobile industry: resistive distributor brushУниверсальный русско-английский словарь > щётка резистивного распределительного устройства
-
67 ячейка комплексного распределительного устройства
Engineering: switchgear cubicleУниверсальный русско-английский словарь > ячейка комплексного распределительного устройства
-
68 ячейка распределительного устройства
Electronics: cubicle, switchboard cell, switchgear bay, switchgear cellУниверсальный русско-английский словарь > ячейка распределительного устройства
-
69 ячейка распределительного устройства с газовой изоляцией
1) Engineering: gas insulated cubicle2) Electronics: gas-insulated cubicleУниверсальный русско-английский словарь > ячейка распределительного устройства с газовой изоляцией
-
70 ячейка распределительного устройства с элегазовой изоляцией
Electronics: gas-insulated cubicleУниверсальный русско-английский словарь > ячейка распределительного устройства с элегазовой изоляцией
-
71 камера распределительного устройства
Русско-английский политехнический словарь > камера распределительного устройства
-
72 выдвижная ячейка распределительного устройства
Универсальный русско-немецкий словарь > выдвижная ячейка распределительного устройства
-
73 выкатная тележка ячейки распределительного устройства
adjelectr. SchaltwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > выкатная тележка ячейки распределительного устройства
-
74 выкатная ячейка распределительного устройства
adjelectr. ausfahrbare ZelleУниверсальный русско-немецкий словарь > выкатная ячейка распределительного устройства
-
75 габаритный размер по лицевой стороне ячейки распределительного устройства
adjelectr. ZellenteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > габаритный размер по лицевой стороне ячейки распределительного устройства
-
76 герметизация ячеек распределительного устройства изолирующими плитами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > герметизация ячеек распределительного устройства изолирующими плитами
-
77 глубина ячейки распределительного устройства
nelectr. ZellentiefeУниверсальный русско-немецкий словарь > глубина ячейки распределительного устройства
-
78 глубина ячейки ячейки распределительного устройства
nelectr. ZellentiefeУниверсальный русско-немецкий словарь > глубина ячейки ячейки распределительного устройства
-
79 дверь камеры распределительного устройства
nelectr. ZellentürУниверсальный русско-немецкий словарь > дверь камеры распределительного устройства
-
80 заслонка распределительного устройства
nauto. Verteilerklappe (напр. подачи тёплого воздуха в пассажирское отделение)Универсальный русско-немецкий словарь > заслонка распределительного устройства
См. также в других словарях:
ячейка распределительного устройства — Часть распределительного устройства, содержащая всю или часть коммутационной и/или иной аппаратуры одного присоединения. [ГОСТ 24291 90] Рис. ABB Однолинейная схема ячейки распределительного устройства с двумя системами сборных шин (Single line… … Справочник технического переводчика
ячейка распределительного устройства — Часть распределительного устройства, содержащая всю или часть коммутационной и/или иной аппаратуры одного присоединения. [ГОСТ 24291 90] Рис. ABB Однолинейная схема ячейки распределительного устройства с двумя системами сборных шин (Single line… … Справочник технического переводчика
срабатывание распределительного устройства — 3.3 срабатывание распределительного устройства: Открытие запорного органа устройства в соответствии с требованиями технической документации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блокировочная зависимость для ячейки распределительного устройства — блокировочная зависимость для ячейки комплектного распределительного устройства блокировочная зависимость для ячейки КРУ [Интент] Тематики релейная защита Синонимы блокировочная зависимость для ячейки комплектного распределительного… … Справочник технического переводчика
присоединение распределительного устройства — Часть распределительного устройства, относящаяся к трансформатору, генератору или другой цепи. [ГОСТ 24291 90] EN feeder bay in a substation, the bay relating to a feeder or a link to a transformer, a generator or another substation [IEV number… … Справочник технического переводчика
шкаф ячейки распределительного устройства — шкаф управления ячейкой распределительного устройства [Интент] Тематики релейная защита Синонимы шкаф управления ячейкой распределительного устройства EN bay panel … Справочник технического переводчика
инерционность распределительного устройства — 3.4 инерционность распределительного устройства: Время с момента подачи на устройство пускового импульса до момента начала истечения из него огнетушащего вещества. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компонование распределительного устройства — Параллельные тексты EN RU Convenience of switchgear configuration. [LS Industrial Systems] Удобство компонования распределительного устройства. [Перевод Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)комплектное распред. устройство (КРУ) EN switchgear… … Справочник технического переводчика
поперечник (в полуторной схеме распределительного устройства подстанции) — Совокупность коммутационного оборудования между двумя сборными шинами распределительного устройства, то есть три выключателя для двух присоединений со всеми связанными разъединителями, заземляющими ножами, трансформаторами тока и трансформаторами … Справочник технического переводчика
ячейка комплектного распределительного устройства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] ячейка комплексного распределительного устройства ячейка КРУ — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
присоединение (электрического) распределительного устройства — 34 присоединение (электрического) распределительного устройства Часть распределительного устройства, относящаяся к трансформатору, генератору или другой цепи 605 02 10* de en feeder bay fr départ (sens general) Источник: ГОСТ 24291 90:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации