-
21 номер типа ячейки (распределительного устройства)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер типа ячейки (распределительного устройства)
-
22 помещение релейного щита закрытого распределительного устройства (электростанции)
помещение релейного щита закрытого распределительного устройства (электростанции)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение релейного щита закрытого распределительного устройства (электростанции)
-
23 реле для распределительного устройства
реле для распределительного устройства
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле для распределительного устройства
-
24 сборка распределительного устройства
сборка распределительного устройства
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборка распределительного устройства
-
25 сигнал функции управления ячейкой распределительного устройства
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал функции управления ячейкой распределительного устройства
-
26 шинный отсек распределительного устройства
шинный отсек распределительного устройства
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шинный отсек распределительного устройства
-
27 высоковольтный кабель 6, 0 кВ от распределительного электрического пункта на панель высоковольтного распределительного устройства 6, 0 кВ проклад
Универсальный русско-английский словарь > высоковольтный кабель 6, 0 кВ от распределительного электрического пункта на панель высоковольтного распределительного устройства 6, 0 кВ проклад
-
28 трансформатор распределительного устройства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трансформатор распределительного устройства
-
29 ячейка распределительного устройства
эл. cubicleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ячейка распределительного устройства
-
30 трансформатор распределительного устройства
Англо-русский словарь технических терминов > трансформатор распределительного устройства
-
31 (релейная) защита распределительного устройства
Electrical engineering: switchgear protectionУниверсальный русско-английский словарь > (релейная) защита распределительного устройства
-
32 Выкатная ячейка распределительного устройства
Electrical engineering: withdrawable part of the switchgearУниверсальный русско-английский словарь > Выкатная ячейка распределительного устройства
-
33 Дополнительные шкафы распределительного устройства
Molikpaq: MCC B Main SupplyУниверсальный русско-английский словарь > Дополнительные шкафы распределительного устройства
-
34 аварийная панель распределительного устройства 400
General subject: 400V emergency switchgear paneУниверсальный русско-английский словарь > аварийная панель распределительного устройства 400
-
35 аппаратура распределительного устройства
Makarov: switchgearУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура распределительного устройства
-
36 блок конденсаторов для аварийной панели распределительного устройства НН
General subject: capacitor bank for emergency LV SW.GR panelУниверсальный русско-английский словарь > блок конденсаторов для аварийной панели распределительного устройства НН
-
37 блок конденсаторов для нормального распределительного устройства НН
General subject: capacitor bank for normal LV SW.GR panelУниверсальный русско-английский словарь > блок конденсаторов для нормального распределительного устройства НН
-
38 генератор распределительного устройства группы индикаторов
Engineering: distributor-to-group display generatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор распределительного устройства группы индикаторов
-
39 главная схема соединений распределительного устройства
Engineering: main switchgear connections, primary switchgear connectionsУниверсальный русско-английский словарь > главная схема соединений распределительного устройства
-
40 группа силовых трансформаторов, расположенных в соседних ячейках одного распределительного устройства
Construction: bank of transformersУниверсальный русско-английский словарь > группа силовых трансформаторов, расположенных в соседних ячейках одного распределительного устройства
См. также в других словарях:
ячейка распределительного устройства — Часть распределительного устройства, содержащая всю или часть коммутационной и/или иной аппаратуры одного присоединения. [ГОСТ 24291 90] Рис. ABB Однолинейная схема ячейки распределительного устройства с двумя системами сборных шин (Single line… … Справочник технического переводчика
ячейка распределительного устройства — Часть распределительного устройства, содержащая всю или часть коммутационной и/или иной аппаратуры одного присоединения. [ГОСТ 24291 90] Рис. ABB Однолинейная схема ячейки распределительного устройства с двумя системами сборных шин (Single line… … Справочник технического переводчика
срабатывание распределительного устройства — 3.3 срабатывание распределительного устройства: Открытие запорного органа устройства в соответствии с требованиями технической документации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блокировочная зависимость для ячейки распределительного устройства — блокировочная зависимость для ячейки комплектного распределительного устройства блокировочная зависимость для ячейки КРУ [Интент] Тематики релейная защита Синонимы блокировочная зависимость для ячейки комплектного распределительного… … Справочник технического переводчика
присоединение распределительного устройства — Часть распределительного устройства, относящаяся к трансформатору, генератору или другой цепи. [ГОСТ 24291 90] EN feeder bay in a substation, the bay relating to a feeder or a link to a transformer, a generator or another substation [IEV number… … Справочник технического переводчика
шкаф ячейки распределительного устройства — шкаф управления ячейкой распределительного устройства [Интент] Тематики релейная защита Синонимы шкаф управления ячейкой распределительного устройства EN bay panel … Справочник технического переводчика
инерционность распределительного устройства — 3.4 инерционность распределительного устройства: Время с момента подачи на устройство пускового импульса до момента начала истечения из него огнетушащего вещества. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компонование распределительного устройства — Параллельные тексты EN RU Convenience of switchgear configuration. [LS Industrial Systems] Удобство компонования распределительного устройства. [Перевод Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)комплектное распред. устройство (КРУ) EN switchgear… … Справочник технического переводчика
поперечник (в полуторной схеме распределительного устройства подстанции) — Совокупность коммутационного оборудования между двумя сборными шинами распределительного устройства, то есть три выключателя для двух присоединений со всеми связанными разъединителями, заземляющими ножами, трансформаторами тока и трансформаторами … Справочник технического переводчика
ячейка комплектного распределительного устройства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] ячейка комплексного распределительного устройства ячейка КРУ — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
присоединение (электрического) распределительного устройства — 34 присоединение (электрического) распределительного устройства Часть распределительного устройства, относящаяся к трансформатору, генератору или другой цепи 605 02 10* de en feeder bay fr départ (sens general) Источник: ГОСТ 24291 90:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации