-
61 backward creep
-
62 flat pass
-
63 backward creep (Примечание. Переводить backward slip считается неточным)
Макаров: отставание раската от валкаУниверсальный англо-русский словарь > backward creep (Примечание. Переводить backward slip считается неточным)
-
64 braking flap
1) Техника: отбойный щиток (для торможения раската из калибра)2) Космонавтика: тормозной щиток -
65 braking trough
-
66 brayer
['breɪə]1) Общая лексика: крик осла, неприятный резкий звук, осёл, рёв, реветь, толочь, издавать резкий неприятный звук (о трубе и т.п.), кричать (об осле)2) Полиграфия: деревянный ролик для нанесения краски, наносить краску тонким слоем, шпатель для растира краски, ручной валик (для раската краски)3) Презрительное выражение: изрекать глупости, истошно вопить, пронзительно кричать -
67 butt end
1) Общая лексика: заключительная часть, концовка2) Военный термин: винтовочный приклад3) Техника: комлевый торец, торец, торцевая поверхность, торцовая поверхность4) Строительство: комель с утолщением в конце, комель (бревна)5) Автомобильный термин: конец, присоединяемый в стык, утолщённый конец, головка (шатуна)6) Горное дело: комель7) Лесоводство: комель, конец нерегулируемой вилки, нижний конец, нижний отруб, окоренок, комлевый торец (бревна)8) Металлургия: узкий конец (задаваемого в валки слитка), хвостовая часть (прокатываемой полосы), донная часть (слитка, раската)9) Текстиль: толстый конец (напр. трикотажной иглы)10) Охрана труда: комлевая часть опоры11) Пластмассы: стыковой конец12) Макаров: комель дерева, лобовая поверхность -
68 concave edge
1) Техника: вогнутая боковая грань (раската)2) Макаров: дефокусирующий край -
69 convex edge
1) Металлургия: выпуклая боковая грань (раската)2) Полиграфия: искривлённая кромка, загнутая кромка (листа), искривлённая кромка (листа), скрученная кромка (листа)3) Макаров: фокусирующий край -
70 fish-tail end
Металлургия: V-образный конец (раската) -
71 flat pass
Техника: плоский калибр, пропуск раската плашмя -
72 floating side guards
-
73 forward creep (Примечание. Переводить forward slip считается неверным)
Макаров: опережение раската относительно валковУниверсальный англо-русский словарь > forward creep (Примечание. Переводить forward slip считается неверным)
-
74 hand ink roller
Полиграфия: ручной валик для раската краски -
75 hot-metal detector
-
76 ink block
Полиграфия: плита для ручного раската краски -
77 manipulator finger
-
78 moving flap
Техника: подвижной щиток (для перемещения раската) -
79 no-twist finishing block
Универсальный англо-русский словарь > no-twist finishing block
-
80 no-twist wire rod mill
Универсальный англо-русский словарь > no-twist wire rod mill
См. также в других словарях:
раската́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. раскатанный, тан, а, о; сов., перех. (несов. раскатывать1). 1. Развернуть что л. скатанное. Раскатать ковер. □ Подмастерье открыл раму, раскатал и выкинул за окно флаг. Федин, Города и годы. || Развертывая что л.… … Малый академический словарь
раската́ться — 1) ается; сов. (несов. раскатываться1). 1. Развернуться (о чем л. скатанном). Ковер раскатался. 2. Стать тонким, плоским в результате катания катком и т. п. 2) аюсь, аешься; несов. разг. Начать кататься все больше и больше … Малый академический словарь
раскатать — раскатать, раскатаю, раскатаем, раскатаешь, раскатаете, раскатает, раскатают, раскатая, раскатал, раскатала, раскатало, раскатали, раскатай, раскатайте, раскатавший, раскатавшая, раскатавшее, раскатавшие, раскатавшего, раскатавшей, раскатавшего,… … Формы слов
раскататься — раскататься, раскатаюсь, раскатаемся, раскатаешься, раскатаетесь, раскатается, раскатаются, раскатаясь, раскатался, раскаталась, раскаталось, раскатались, раскатайся, раскатайтесь, раскатавшийся, раскатавшаяся, раскатавшееся, раскатавшиеся,… … Формы слов
раскатать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я раскатаю, ты раскатаешь, он/она/оно раскатает, мы раскатаем, вы раскатаете, они раскатают, раскатай, раскатайте, раскатал, раскатала, раскатало, раскатали, раскатавший, раскатанный, раскатав см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
Раскатать — I сов. перех. см. раскатывать I II сов. перех. см. раскатывать II III сов. перех. см. раскатывать III Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Раскататься — I сов. неперех. разг. Начав кататься, увлечься катанием. II сов. неперех. см. раскатываться I 1., 2., 3. III сов. неперех. см. раскатываться II 1. IV сов. неп … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Раскататься — I сов. неперех. разг. Начав кататься, увлечься катанием. II сов. неперех. см. раскатываться I 1., 2., 3. III сов. неперех. см. раскатываться II 1. IV сов. неп … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскатать — аю, аешь; раскатанный; тан, а, о; св. что. 1. Развернуть что л. скатанное. Р. ковер. Р. рулон. Р. шинель. 2. Разг. Раскатить, направить в разные стороны в несколько приёмов. Р. брёвна. Р. шары по бильярду. // Разобрать (бревенчатую постройку). Р … Энциклопедический словарь
раскатать губёшку — раската’ть губёшку (СРВЖ) … Словарь употребления буквы Ё
раскатать — а/ю, а/ешь; раска/танный; тан, а, о; св. см. тж. раскатывать, раскатываться, раскат, раскатка, раскатывание … Словарь многих выражений