-
81 furniture
1. n мебель, обстановка2. n фурнитура; оконный или дверной прибор3. n амер. сл. женщина4. n редк. содержимое5. n ист. сбруя; снаряжение всадника и лошади6. n мор. парусное вооружение; рангоут и такелаж, оснасткаthey are always redecorating the rooms and switching the furniture around — они постоянно ремонтируют комнаты и переставляют мебель
7. n полигр. крупный пробельный материал, марзанСинонимический ряд:1. chair (noun) bench; chair; place; seat; sofa; space; stool2. household furnishings (noun) chattels; home furnishings; household furnishings; household goods; movables; tables and chairs -
82 harness
1. n упряжь; сбруя2. n вожжи, поводок3. n ремни безопасности4. n ист. доспехи5. n инвентарь; снаряжение; принадлежности6. n спорт. мягкое крепление7. n мор. парусное вооружение; рангоут и такелажa team virgin to harness — лошади или волы, не приученные к упряжке
8. n ав. подвесная система9. n ав. привязные ремни10. n текст. ремизаto die in harness — умереть за работой, умереть на посту
11. v запрягать12. v обуздывать, покорять, укрощать13. v ист. надеть воинские доспехи, латыСинонимический ряд:1. straps and buckles (noun) accouterments; accoutrements; bridle; fittings; gear; halter; rigging; straps and buckles; tackle; yoke2. equip for work (verb) cinch; control; domesticate; equip for work; fetter; hitch up; hold on a leash; outfit; put in harness3. hitch (verb) couple; hitch; yoke -
83 masting
1. n мор. установка мачты2. n мор. мачты; рангоут -
84 rig
1. n тех. приспособление; устройство; оснастка2. n тех. агрегат; оборудованиеrig hall — аппаратный зал, зал с оборудованием
3. n тех. мор. парусное вооружение; рангоут и такелаж4. n тех. буровая вышка, буровой станок5. n тех. испытательный стенд6. n тех. тех. деррик-кран7. n с. -х. гребень8. n с. -х. борозда9. n с. -х. рядок10. n разг. костюм, одежда; манера одеваться11. n разг. внешний вид человека12. n разг. амер. разг. упряжка; экипаж с лошадью13. v оснащать, вооружать14. v оснащаться, вооружаться15. v приготовить16. v производить сборку основных узлов самолёта17. v укладывать парашют18. v переделывать, приспосабливатьa car rigged for manual control — автомобиль, переделанный на ручное управление
19. n разг. проделка, проказа; плутниto run a rig — проказничать, резвиться; разойтись
20. n разг. спекулятивная скупка товаров21. n разг. группа скупщиков-спекулянтов22. v разг. действовать нечестно или исподтишка; добиваться или достигать обманным путём23. v разг. подстраиватьСинонимический ряд:1. costume (noun) costume; dress; garb; getup; get-up; guise; outfit; setout; turnout2. drill (noun) drill; machine3. equipment (noun) apparatus; carriage; coach; equipment; gear; heavy equipment; implements; materials; materiel; paraphernalia; semi; tackle; tractor-trailer; vehicle; wagon4. doctor (verb) doctor; fix; manipulate; stack5. equip (verb) accouter; accoutre; apparel; appoint; arm; decorate; equip; fit out; fit up; furnish; gear; outfit; provide; supply; turn out -
85 stick
1. n палка, палочка2. n палка, трость; стек; посохgimp stick — костыль; трость
3. n жезл4. n разг. поркаthis boy wants the stick — этому мальчику нужна палка, мальчишку следует высечь
5. n подпорка, колышек6. n палочка, брусок, плитка7. n спица8. n подсвечник9. n смычок10. n дирижёрская палочкаjoss stick — благовонная палочка, китайская свеча
11. n спорт. жарг. палка, клюшка12. n спорт. жарг. бита13. n спорт. жарг. удочка14. n спорт. жарг. лыжные палки15. n спорт. жарг. лыжи16. n спорт. жарг. боковые стойки ворот17. n разг. человек18. n разг. тупица, бревно19. n разг. разг. предметы20. n разг. разг. захолустье, глушь21. n разг. сл. сигарета с марихуаной22. n разг. тех. рукоятка23. n разг. ав. разг. ручка управленияstick inside — ручка, отклоненная в сторону центра разворота
pressure stick — ручка "силового" управления курсором
stick in the rear position — ручка, взятая на себя
24. n разг. ав. группа парашютистов, участвующих в групповом прыжке25. n воен. серия бомб26. n воен. снаряды одного залпа27. n воен. лес. кругляк, круглый лесоматериал28. n воен. полигр. верстатка29. n воен. мор. перископ30. n воен. бот. ветка, черешок31. n воен. текст. мяло, трепалоcross as two sticks — в ужасном настроении, не в духе, злой как чёрт
in a cleft stick — в затруднительном положении, в тупике
32. v втыкать, вкалывать, вонзать33. v втыкаться, вонзаться34. v колоть, укалыватьto stick out like a sore thumb — обращать на себя внимание; бросаться в глаза; колоть глаза, оскорблять взор
35. v прокалывать, пронзать36. v закалывать, убивать37. v резать, забивать38. v разг. высовывать, выставлять39. v разг. всовывать, совать, втыкать40. v разг. разг. засовывать, вставлять41. v разг. утыкать, усыпать42. v разг. разг. заставлять, увешивать43. v разг. разг. поставить, положить, бросить44. v разг. накалывать45. v разг. с. -х. ставить подпорки46. v разг. полигр. вставлять в верстатку47. n клейкость, липкость, прилипчивость48. v наклеивать, приклеивать, прилеплять49. v приклеиваться, склеиваться, слепляться; прилипать, липнуть50. v крепко держатьсяstick together — держаться вместе; поддерживать друг друга, сплотиться
51. v приставать, привязываться; становиться постоянным спутником52. v застревать; увязать53. v останавливаться, застревать54. v разг. колебаться55. v останавливать, задерживать56. v разг. торчать, застревать, оставатьсяstick about — не уходить, оставаться поблизости
57. v разг. залежаться58. v плохо, неисправно действовать, заедать59. v разг. выносить; мириться60. v разг. озадачивать, ставить в тупик61. v разг. становиться в тупик, испытывать затруднения62. v разг. надувать, обманывать63. v разг. обыкн. всучить, навязать64. v разг. вводить в расход, заставлять платить, «выставлять»he stuck his host for the cost of several long-distance calls — его хозяину пришлось заплатить за несколько его междугородных телефонных разговоров
65. v разг. брать непомерно высокую цену, сдиратьСинонимический ряд:1. bar (noun) bar; billet; ingot; shaft; slab; strip2. branch (noun) branch; fagot; twig3. decoy (noun) blind; capper; decoy; shill; shillaber4. rod (noun) bat; baton; cane; pole; rod; shoot; staff; stake; stalk; stave; switch5. adhere (verb) abide; adhere; bond; cleave; cling; cohere; fuse; hold; persist; remain; stay6. attach (verb) attach; fasten; glue; paste7. catch (verb) catch; fix; lodge; snag8. demur (verb) balk; boggle; demur; gag; jib; scruple; shy; stickle; strain; stumble9. fleece (verb) bleed; fleece; milk; mulct; rook; sweat10. nonplus (verb) beat; buffalo; get; nonplus; stump11. overcharge (verb) clip; overcharge; skin; soak12. pierce (verb) gore; impale; penetrate; pierce; pin; poke; prick; puncture; spear; transfix13. run (verb) dig; drive; plunge; ram; run; sink; stab; thrust14. set (verb) establish; lay; place; put; set; settle15. all (other) all; all in all; altogether; exactly; in toto; just; purely; quite; totally; utterly; whollyАнтонимический ряд:detach; remove -
86 top-hamper
1. n мор. верхний рангоут и такелаж2. n надстройка -
87 rig
[̈ɪrɪɡ]boring rig горн. буровой станок rig борозда rig буровая вышка; буровой станок rig выезд, упряжка rig действовать нечестно; мошенничать; to rig the market искусственно повышать или понижать цены rig разг. одежда, костюм, внешний вид человека rig мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж rig оснащать, вооружать (судно); rig out разг. наряжать; rigged out разодетый; rig up снаряжать или строить наспех, из чего попало rig тех. приспособление, устройство; оборудование rig разг. проделка, уловка; плутни rig разг. спекулятивная скупка товаров rig оснащать, вооружать (судно); rig out разг. наряжать; rigged out разодетый; rig up снаряжать или строить наспех, из чего попало rig оснащать, вооружать (судно); rig out разг. наряжать; rigged out разодетый; rig up снаряжать или строить наспех, из чего попало rig оснащать, вооружать (судно); rig out разг. наряжать; rigged out разодетый; rig up снаряжать или строить наспех, из чего попало
См. также в других словарях:
РАНГОУТ — (голл., морск.). Все деревянное, входящее в состав вооружения какого либо судна. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАНГОУТ все деревянные предметы над палубой, части корабельной оснастки мачты, реи,… … Словарь иностранных слов русского языка
Рангоут — деревянные или металлические изделия и предметы парусного вооружения кораблей (судов) мачты, стеньги, реи, гафель и др. Предназначен для постановки и несения парусов (флагов, сигналов и др). На современных надводных кораблях (судах) с… … Морской словарь
РАНГОУТ — РАНГОУТ, а, муж. (спец.). На судах: совокупность частей, предназначенных для постановки парусов, для подъёма сигналов, для установки судовых огней, антенн. | прил. рангоутный, ая, ое. Рангоутные деревья (то же, что рангоут). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
рангоут — стеньга, выстрел, бушприт, утлегарь, мачта, рея, гафель, гик Словарь русских синонимов. рангоут сущ., кол во синонимов: 9 • ахткант (1) • … Словарь синонимов
РАНГОУТ — (от нидерл. rondhout букв. круглое дерево), совокупность надпалубных частей судового оборудования (мачты, реи, гафели и пр.) для размещения судовых огней, антенн, крепления грузоподъемных средств и т. д.; на парусных судах также для постановки… … Большой Энциклопедический словарь
РАНГОУТ — РАНГОУТ, рангоута, муж. (голланд. rondhout, букв. круглое дерево) (мор.). Совокупность деревянных или стальных круглых брусьев для поддержания и растягивания парусов (мачты, реи, стеньги и пр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАНГОУТ — муж., мор. все деревянное (а ныне и железное) вооруженье судна: мачты, стеньги, реи и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
рангоут — мачты, стеньги, реи, гафель и др. для постановки и несения парусов, флагов, антенн, судовых огней, крепления грузовых стрел и др. целей … Морской биографический словарь
РАНГОУТ — совокупность деревянных млн. стальных частей оснащения кораблей (судов) мачты, стеньги, гафели и др., предназначенных для постановки парусов, крепления флагов, сигнальных устройств и т. п. На современных надводных кораблях Р. служит для установки … Большая политехническая энциклопедия
Рангоут — (от нидерл. rondhout, букв. круглое дерево) общее название устройств для подъёма и растягивания парусов, он обеспечивает их постановку и удержание в штатном (рабочем) положении. С древних времён, когда рангоут изготовляли… … Википедия
Рангоут* — (см. Паруса). Под названием Р. на судах прежнего парусного флота подразумевались все деревянные части парусного вооружения судна. На изготовление частей Р. идет так наз. мачтовый лес, от которого требуется, кроме крепости и прочности, требующихся … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона