-
1 длина переходной части конечного ракорда
ncinema.equip. Auslauflänge (фильма)Универсальный русско-немецкий словарь > длина переходной части конечного ракорда
-
2 длина переходной части начального ракорда
ncinema.equip. Startlänge (части кинофильма)Универсальный русско-немецкий словарь > длина переходной части начального ракорда
-
3 подрезанный углом конец ракорда
adjphoto. Spitze des Filmes, Spitze des FilmsУниверсальный русско-немецкий словарь > подрезанный углом конец ракорда
-
4 цвет защитной части ракорда
ncinema.equip. Filmrollenfarbe (опознавательный цвет части кинофильма), Rollenfarbe (опознавательный цвет части кинофильма)Универсальный русско-немецкий словарь > цвет защитной части ракорда
-
5 часть начального ракорда , указывающая на начало сюжета
ncinema.equip. (кинофильма) Blinker für BildaufblendungУниверсальный русско-немецкий словарь > часть начального ракорда , указывающая на начало сюжета
-
6 часть начального ракорда , указывающая на начало фонограммы
ncinema.equip. (кинофильма) Blinker für TonaufblendungУниверсальный русско-немецкий словарь > часть начального ракорда , указывающая на начало фонограммы
-
7 часть начального ракорда с чередующимися прозрачными и непрозрачными кадрами
ncinema.equip. (кинофильма) Blinker (указывающая на начало фонограммы или сюжета), (кинофильма) Blinkzeichen (указывающая на начало фонограммы или сюжета)Универсальный русско-немецкий словарь > часть начального ракорда с чередующимися прозрачными и непрозрачными кадрами
-
8 обозначение части кинофильма
ncinema.equip. Aktbezeichnung (надпись или определённый цвет защитной части ракорда), Filmrollenkennzeichnung (надпись или цвет защитной части ракорда), Rollenkennzeichnung (с помощью надписи или окрашенной защитной части ракорда)Универсальный русско-немецкий словарь > обозначение части кинофильма
-
9 зарядная часть из прозрачной киноплёнки
Универсальный русско-немецкий словарь > зарядная часть из прозрачной киноплёнки
-
10 зарядная часть из прозрачной киноплёнки, разделённой в пределах поля изображения на кадры чёрными линиями
Универсальный русско-немецкий словарь > зарядная часть из прозрачной киноплёнки, разделённой в пределах поля изображения на кадры чёрными линиями
-
11 защитная часть
adjcinema.equip. Schutzstreifen (ракорда кинофильма) -
12 наблюдательное окно для наблюдения за появлением покадровых номеров
adjcinema.equip. (в задней стенке плёночного фотоаппарата) Nummernfenster (на обратной стороне бумажного ракорда)Универсальный русско-немецкий словарь > наблюдательное окно для наблюдения за появлением покадровых номеров
-
13 начало изображения
ncinema.equip. Bildanfang (после начального ракорда части кинофильма) -
14 начало фонограммы
ncinema.equip. Tonanfang (в конце начального ракорда фильмокопии) -
15 обозначение части фильма
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение части фильма
-
16 прозрачная киноплёнка
Универсальный русско-немецкий словарь > прозрачная киноплёнка
-
17 прозрачная киноплёнка, разделённая в пределах поля изображения на кадры чёрными линиями
adjcinema.equip. Strichblankfilm (часть ракорда)Универсальный русско-немецкий словарь > прозрачная киноплёнка, разделённая в пределах поля изображения на кадры чёрными линиями
-
18 смотровое окно для наблюдения за появлением покадровых номеров
adjcinema.equip. (в задней стенке плёночного фотоаппарата) Nummernfenster (на обратной стороне бумажного ракорда)Универсальный русско-немецкий словарь > смотровое окно для наблюдения за появлением покадровых номеров
-
19 стартовая отметка
adjcinema.equip. Startmarke (напр., на зарядной части ракорда кинофильма) -
20 цвет части кинофильма
ncinema.equip. (опознавательный) Aktfarbe (определённый цвет защитной части ракорда)Универсальный русско-немецкий словарь > цвет части кинофильма
См. также в других словарях:
Плёнка типа 120 — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка … Википедия
Плёнка типа 220 — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Плёнка типа 220 тип неперфорированной катушечной фотоплёнки, предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день … Википедия
Пленка типа 220 — Плёнка типа 220 тип неперфорированной катушечной фотоплёнки предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день[1], плёнки типов 220 и 120 единственные производимые фотоматериалы для среднего формата. Содержание 1 Предыстория … Википедия
Фотопленка типа 220 — Плёнка типа 220 тип неперфорированной катушечной фотоплёнки предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день[1], плёнки типов 220 и 120 единственные производимые фотоматериалы для среднего формата. Содержание 1 Предыстория … Википедия
Фотоплёнка типа 220 — Плёнка типа 220 тип неперфорированной катушечной фотоплёнки предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день[1], плёнки типов 220 и 120 единственные производимые фотоматериалы для среднего формата. Содержание 1 Предыстория … Википедия
ФОТОГРАФИЯ — ФОТОГРАФИЯ. 1) Способ получения изображений посредством света на светочувствительных материалах. 2) Фотографический снимок. Фотография изобретена в 1839 году. Она разделяется на чёрно белую и цветную. Изображение на снимках чёрно белой фотографии … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Пленка типа 120 — Плёнка типа 120 тип неперфорированной фотоплёнки предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день[1], это один из двух[2] выпускающихся типов плёнки для среднего формата. Содержание 1 История и перспективы … Википедия
Фотопленка типа 120 — Плёнка типа 120 тип неперфорированной фотоплёнки предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день[1], это один из двух[2] выпускающихся типов плёнки для среднего формата. Содержание 1 История и перспективы … Википедия
Фотоплёнка типа 120 — Плёнка типа 120 тип неперфорированной фотоплёнки предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день[1], это один из двух[2] выпускающихся типов плёнки для среднего формата. Содержание 1 История и перспективы … Википедия
Ракорд — (фр. raccord скрепление, прикрепление) нерабочий или служащий для защиты или зарядки участок киноплёнки (фильмокопии или части), фотоплёнки или магнитной ленты, обычно прикреплённый к её концу. Содержание 1 Зарядка плёнки 1.1… … Википедия
Компакт-кассета — Тип носителя Магнитная лента Ёмкость … Википедия