-
1 разъёмный
разъёмныйраздымныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разъёмный
-
2 разъёмный
разъёмный auseinandernehmbar; geteilt; losnehmbar; lösbar; mehrteilig; teilbar; trennbar; zweiteilig -
3 разъёмный
sectional, split -
4 разъёмный
sectional, splitразъёмный подши́пник — split bearing ['beə-]
-
5 разъёмный
-
6 разъёмный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разъёмный
-
7 разъёмный
2) Naval: detached3) Engineering: dismountable, gang-mounted4) Railway term: disconnectable5) Automobile industry: demountable, disengageable, releasable6) Mining: detaching7) Oil: split8) Mechanic engineering: dissectible9) Mechanics: plug-and-socket, two-part, two-piece10) Drilling: detachable, loose, sectional11) Automation: split-design, split-type13) Arms production: knockdown14) Makarov: open (о борозде) -
8 разъёмный
adj1) gener. herausnehmbar, mehrteilig2) Av. nichtstarr3) eng. losnehmbar, lösbar, teilbar4) auto. auseinandernehmbar5) electr. trennbar, zerlegbar, zweiteilig, geteilt6) weld. lösbar (о соединениях) -
9 разъёмный
démontable; dissociable; séparable -
10 разъёмный
техн.рознімни́й -
11 разъёмный
техн.рознімни́й -
12 разъёмный
-
13 разъёмный
built-up; divided -
14 разъёмный
adjsom kan skilles af, demonteres, tages fra hinanden. -
15 разъёмный
εξαρμόσιμος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > разъёмный
-
16 разъёмный
1) di divisione, di separazione2) scomponibile, smontabile -
17 разъёмный
-
18 разъёмный
adjeng. desmontable, separable -
19 разъёмный
adj1) gener. à emboîtement, démontable, séparable2) eng. dissociable3) IT. débrochable4) mech.eng. en deux parties, en plusieurs pièces5) busin. embrochable, enfichable (carte, dispositif électronique) -
20 разъёмный
техн.рознімни́й
См. также в других словарях:
разъёмный — разъёмный … Русское словесное ударение
разъёмный — разъёмный … Русский орфографический словарь
разъёмный — разъёмный, разъёмная, разъёмное, разъёмные, разъёмного, разъёмной, разъёмного, разъёмных, разъёмному, разъёмной, разъёмному, разъёмным, разъёмный, разъёмную, разъёмное, разъёмные, разъёмного, разъёмную, разъёмное, разъёмных, разъёмным, разъёмной … Формы слов
разъёмный — РАЗЪЁМ(НЫЙ) см. разъять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разъёмный — (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
разъёмный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN detachable … Справочник технического переводчика
разъёмный — ая, ое. Такой, который допускает разборку и сборку деталей без повреждения. Разъёмный конструкция. Р ая форма. Разъёмный части, детали … Словарь многих выражений
РАЗЪЁМ, РАЗЪЁМНЫЙ — см. разъять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разъёмный керноотборник с вкладной грунтоприёмной гильзой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN split barrel sampler with liner … Справочник технического переводчика
разъёмный кожух — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud saversplit housing … Справочник технического переводчика
разъёмный компрессор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN split compressor … Справочник технического переводчика