-
41 разумно
нареч. æмбаргæ, æмбаргæйæ -
42 разумно
[ραζούμνα] εκΐρ. λογικά -
43 разумно
нареч.1. (осмысленно) акъыл хэлъэу, Iушэу, губзыгъэу2. (правильно) тэрэзэу -
44 разумно
[ραζούμνα] εκΐρ λογικά -
45 разумно
επίρ.σώφρονα, συνετά, λογικά. -
46 разумно
клуг -
47 разумно
arukalt; mõistlikult -
48 разумно
ухаалаг, үндэстэй, ул суурьтай -
49 разумно
нареч. тоолвртаһар, чикәр -
50 разумно доступная технология предупреждения загрязнения
разумно доступная технология предупреждения загрязнения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разумно доступная технология предупреждения загрязнения
-
51 разумно доступная технология уменьшения загрязнения окружающей среды
разумно доступная технология уменьшения загрязнения окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разумно доступная технология уменьшения загрязнения окружающей среды
-
52 разумно обоснованные запасы
разумно обоснованные запасы
(напр. урана с учётом затрат на добычу на основе наилучших технологий, 80 долл. США за килограмм урана)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разумно обоснованные запасы
-
53 разумно предсказуемое неправильное использование
3.1.11 разумно предсказуемое неправильное использование (reasonably foreseeable misuse): Использование продукта, процесса или услуги в условиях или с целью, не предусмотренных поставщиком, но которое может быть вызвано продуктом, процессом или услугой в сочетании с обычным поведением человека или в результате его.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разумно предсказуемое неправильное использование
-
54 разумно предсказуемый риск
3.4.11 разумно предсказуемый риск (reasonably foreseeable misuse): Использование продукции, процесса или услуги при условиях или для целей, не предусмотренных поставщиком, но которые могут иметь место в связи с продукцией, процессом или услугой в комбинации или в результате обычного поведения людей.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разумно предсказуемый риск
-
55 разумно выбранный
•A judiciously chosen spectral band...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разумно выбранный
-
56 разумно задать вопрос
•A rational question at this point is: If so much is known about earthquakes, why cannot they be prevented?
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разумно задать вопрос
-
57 разумно предположить, что
•The basalt is rich in calcium, and sea water contains less calcium, so that it is reasonable (or it stands to reason) that the sea-water would take calcium out of the rock.
•It is reasonable (or appropriate) to suggest (or assume) that this sequence may reflect...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разумно предположить, что
-
58 Разумно и просто
Marketology: Sense and Simplicity (рекламный слоган компании Philips) -
59 разумно быстрое выполнение
Универсальный русско-английский словарь > разумно быстрое выполнение
-
60 разумно быстрое исполнение
Универсальный русско-английский словарь > разумно быстрое исполнение
См. также в других словарях:
разумно — разумно … Орфографический словарь-справочник
разумно — благоразумно, умно, умн о, здраво, трезво; основательно, смышлено, толково, целесообразно, резонно, благорассудительно, конструктивно, по уму, логично, толком, осознанно, осмысленно, рассудительно, рационально, неглупо, философски, подходяще,… … Словарь синонимов
разумно организованный — разумно организованный … Орфографический словарь-справочник
разумно управляемый — разумно управляемый … Орфографический словарь-справочник
разумно управляющий — разумно управляющий … Орфографический словарь-справочник
разумно устроенный — разумно устроенный … Орфографический словарь-справочник
разумно-божественный — разумно божественный … Орфографический словарь-справочник
разумно-нравственный — разумно нравственный … Орфографический словарь-справочник
разумно-практический — разумно практический … Орфографический словарь-справочник
разумно-толковый — разумно толковый … Орфографический словарь-справочник
разумно доступная технология предупреждения загрязнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reasonable available control technologyRACT … Справочник технического переводчика