-
1 без разрывов в передаче усилия
part.electr. kraftschlüssigУниверсальный русско-немецкий словарь > без разрывов в передаче усилия
-
2 вероятная полоса разрывов артиллерии противника
Универсальный русско-немецкий словарь > вероятная полоса разрывов артиллерии противника
-
3 восточноазиатские дуги разрывов
Универсальный русско-немецкий словарь > восточноазиатские дуги разрывов
-
4 вывод разрывов на линию наблюдения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод разрывов на линию наблюдения
-
5 дуги разрывов
ngeol. Zerrungsbögen (в литосфере) -
6 засечка разрывов снарядов
nmilit. (звукометрическая) AufschlagmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > засечка разрывов снарядов
-
7 застройка без разрывов между зданиями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > застройка без разрывов между зданиями
-
8 зек линия разрывов
nartil. Sprengpunktlinie, Sprengpunktlinie -
9 зона разрывов
-
10 корректирование воздушных разрывов путём изменения установок взрывателя
nartil. Verlegung des Sprengpunktes auf der Flugbahn mit Stellschlüsseländerung, Verlegung des Sprengpunktes auf der Flugbahn mit StellschlüsseländerungУниверсальный русско-немецкий словарь > корректирование воздушных разрывов путём изменения установок взрывателя
-
11 корректирование высоты разрывов
nartil. Regeln der Sprenghöhen, Regeln der Sprenghöhen, Sprenghöhenregelung, SprenghöhenregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > корректирование высоты разрывов
-
12 корректировка воздушных разрывов
nantiair. Sprengpunktverlegung, SprengpunktverlegungУниверсальный русско-немецкий словарь > корректировка воздушных разрывов
-
13 корректировка разрывов
nantiair. SprengpunktverlegungУниверсальный русско-немецкий словарь > корректировка разрывов
-
14 линия разрывов
nantiair. Sprengpunktlinie -
15 место разрывов снарядов
nartil. AufschlaggeländeУниверсальный русско-немецкий словарь > место разрывов снарядов
-
16 наблюдение знаков разрывов
n1) milit. Beobachtung nach Vorzeichen der Einschläge, Geschoßaufschlagsbeobachtung (при ударной стрельбе)Универсальный русско-немецкий словарь > наблюдение знаков разрывов
-
17 наблюдение разрывов
nartil. Beobachtung der Einschläge, Beobachtung der Schüsse, Feuerbeobachtung, (знаков) Geschoßaufschlagsbeobachtung (при ударной стрельбе) -
18 отклонение разрывов
-
19 плотность разрывов
-
20 положение разрывов
n1) gener. Feuerlage2) milit. Lage der Einschläge, Lage der Schüsse3) artil. (средней точки) Lage des Feuers, Schußlage
См. также в других словарях:
Разрывов-воссоединения гипотеза — * разрываў уз’яднання гіпотэза * breakagereunion hypothesis классическая модель кроссинговера (см.) и хромосомных перестроек, предполагающая разрыв и воссоединение хроматиды (см.). В н. вр. известны все основные механизмы процесса «разрыв… … Генетика. Энциклопедический словарь
Разрывов гипотеза — * разрываў гіпотэза * break hypothesis гипотеза, согласно которой разрывы в двух хромосомах происходят независимо друг от друга, без предварительного контактирования и перекреста. Фрагменты, возникающие при разрывах, соединяются случайно. Процент … Генетика. Энциклопедический словарь
Разрывов-воссоединения ферменты — * разрываў уз’яднання ферменты * breakage reunion enzymes ферменты, которые используют в качестве субстрата молекулы ДНК полностью, на всем их протяжении. Выделяемая при разрыве дуплекса ДНК энергия хранится в ковалентном промежуточном ДНКовом… … Генетика. Энциклопедический словарь
Метод ступенчатых разрывов — * метад ступеньчатых разрываў * stepped gap method … Генетика. Энциклопедический словарь
метод ступенчатых разрывов — staggered cuts method метод ступенчатых разрывов. Генно инженерный метод соединения вектора и клонируемой последовательности нуклеотидов по “липким концам” <cohesive ends>, образующимся под действием рестриктаз; для решения аналогичной… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
КЛАССИФИКАЦИЯ РАЗРЫВОВ МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ — см. Разрыв. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
преобладание наземных разрывов — antžeminių sprogimų persvara statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikytojo ar stebėtojo išvada, kad iš visų iššautų sviedinių daugiau sprogo ant žemės negu ore. atitikmenys: angl. mixed graze rus. преобладание наземных разрывов … Artilerijos terminų žodynas
корректирование артиллерийского огня по наблюдению знаков разрывов — artilerijos ugnies koregavimas pagal sprogimų ženklus statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuotolio korektūros nustatomos pagal sprogimų ženklus atsižvelgiant į taikinio gilumą: taikinio gilumas mažesnis kaip 100 m – 50 m, jei gauti visi… … Artilerijos terminų žodynas
пристрелка по наблюдению знаков разрывов — įsišaudymas pagal sprogimų ženklus statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įsišaudymas į taikinį, kai ugnis koreguojama pagal sprogimų nuokrypio nuo taikinio ženklus: ↑perlėkį ir ↑neprielėkį; t. p., jei galima, nustatomas ir perlėkio (neprielėkio)… … Artilerijos terminų žodynas
интервал разрывов — sprogimų tarpas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atstumas nuo sprogimo projekcijos į taikinio liniją iki taikinio. atitikmenys: angl. burst interval rus. интервал разрывов … Artilerijos terminų žodynas
отклонение разрывов — nuokrypis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Magnetinės rodyklės nukrypimas nuo magnetinio dienovidinio krypties arba girokompaso judamosios dalies – nuo geografinio dienovidinio krypties. Magnetinė rodyklė nukrypsta dėl arti esančių įmagnetintų … Artilerijos terminų žodynas