-
21 malaxate
разминать глагол: -
22 malax(ate)
разминать; размягчать; растирать -
23 malax(ate)
разминать; размягчать; растирать -
24 loosen up
разминатьстановиться более разговорчивым, менее застенчивымрасщедритьсяне принимать что-либо всерьезАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > loosen up
-
25 Muskel aufwärmen
разминать мышцу; -
26 knead
разминать; мять; месить; замешивать -
27 szétgyúr
разминать/размять -
28 verryttää
разминать, размятьnotkistaa, norjistaa
-
29 crush
разминать, давить, толочь -
30 malax
разминать; размягчать; размягчить; растирать -
31 mashed
разминать; размятыйСинонимический ряд:1. crushed (adj.) battered; crushed; pounded; pressed; pulped; pulpy; smashed; softened; squashed2. enamored (adj.) enamored; smitten; soft on; spoony on; spoony over3. pressed (verb) bruised; compressed; constrained; crowded; crushed; mushed; pressed; pulped; pushed; squashed; squeezed -
32 liikmeid sirutama
разминать,размять -
33 liikuma panema
разминать,размять -
34 pehmeks sõtkuma
разминать,размять,уминать,умять -
35 segi muljuma
разминать,размять -
36 khởi động
разминать; разминка; разминаться; пусковой; пускать; завод II; заводиться; запуск; запускать I; заводить; заводной; стартер; пуск; пусковой; пускать; стартер -
37 malaxate
разминать; размягчать; месить -
38 wedge
wedʒ
1. сущ.
1) клин to force a wedge, to drive a wedge ≈ вбивать клин;
вклиниваться
2) что-л., имеющее форму клина
3) начало важных событий;
первый шаг
4) радио линейчатый клин ∙
2. гл.
1) закреплять клином
2) раскалывать при помощи клина
3) втискивать, загонять;
втискиваться
4) разминать или раскатывать руками глину ∙ wedge in wedge off клин - to force /to drive/ a * вбивать клин начало перемены, поворота, важных событий что-л. клинообразное - a * of cake треугольный кусок торта - a * of geese стая летящих клином гусей (радиотехника) линейчатый клин (военное) боевой порядок углом вперед (тж. * formation) (метеорология) клин, язык, гребень - a cold * клин /язык/ холодного воздуха - a * of high pressure гребень /язык/ высокого давления (метеорология) барический гребень;
отрог высокого давления (математика) треугольная призма клинышек (женская стрижка) > the thin end of the * первый шаг (к чему-л.) ;
скромное, но многообещающее начало (часто ирон.) закреплять клином, заклинивать (тж. * in, * on, * up) раскалывать с помощью клина, расклинивать (тж. * apart, * asunder, * open) втискивать;
загонять (в тесное помещение) вклиниться, протиснуться( куда-л.) - to * one's way through проложить себе путь через( толпу и т. п.) (горное) вклиниваться (о жиле, пласте) (обыкн. * out) (горное) подклинивать, забивать клинья, заклинивать (обыкн. * up) ~ клин;
to force (или to drive) a wedge вбивать клин ~ радио линейчатый клин;
the thin end of the wedge = скромное, но многообещающее начало;
первый шаг (к чему-л.) wedge закреплять клином ~ (что-л.), имеющее форму клина ~ клин;
to force (или to drive) a wedge вбивать клин ~ радио линейчатый клин;
the thin end of the wedge = скромное, но многообещающее начало;
первый шаг (к чему-л.) ~ разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве) ;
wedge in вклинивать;
to wedge oneself in втискиваться;
wedge off расталкивать ~ раскалывать при помощи клина ~ разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве) ;
wedge in вклинивать;
to wedge oneself in втискиваться;
wedge off расталкивать ~ разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве) ;
wedge in вклинивать;
to wedge oneself in втискиваться;
wedge off расталкивать ~ разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве) ;
wedge in вклинивать;
to wedge oneself in втискиваться;
wedge off расталкивать -
39 mash
I1. noun1) сусло2) пойло из отрубей3) (картофельное) пюре4) мешанина5) spec. пульпа6) tech. затор2. verb1) заваривать (солод) кипятком2) раздавливать, разминатьIIcollocation1. noun1) увлечение2) объект увлеченияmash note любовная записка, письмо с объяснением в любви2. verbувлекать, завлекать* * *1 (0) пюре2 (n) запарка; затор; каша; кашица; мешанка; мягкая бесформенная масса; смесь; сусло3 (v) заваривать кипятком* * *1) пивовар. сусло 2) пойло из отрубей, запарка* * *[ mæʃ] n. сусло; картофельное пюре, пюре; месиво, мешанина, пойло, пойло из отрубей; пульпа, затор; увлечение, объект увлечения v. заваривать солод кипятком, разминать, раздавливать, увлекать, завлекать* * *завлекатьмешанинаперемешиватьпюрераздавливатьразминатьрастолочьсуп-пюресуслотолочьувлечение* * *I 1. сущ. 1) пивовар. сусло 2) пойло из отрубей 3) а) месиво, мягкая масса б) путаница в) сленг (картофельное) пюре 2. гл. 1) пивовар. заваривать (солод) кипятком (для производства сусла) 2) а) давить, разминать; раздавливать, расплющивать (тж. mash up) б) месить, тяжело ступать 3) редк. давать пойло II 1. сущ.; сленг 1) увлечение 2) объект увлечения 2. гл.; сленг завлекать III сущ. молот для дробления камней -
40 темдышташ
темдышташ-аммногокр.1. надавливать, придавливать, нажиматьКлавишым темдышташ надавливать (нажимать) на клавиши.
Пашазе-влак рычагшым тӱкалат, кнопкыжым темдыштыт. С. Чавайн. Рабочие дёргают за рычаг, нажимают на кнопки.
Чытыраш, спусковой крючок олмеш скобам темдышташ тӱҥалына гын, тушман мемнам лаштырта. В. Иванов. Если начнём трястись, вместо спускового крючка нажимать на скобу, то враг нас раздавит.
2. разминать; давя, делать мягким, гибкимЙолым темдышташ разминать ногу;
шуным темдышташ разминать глину.
Тоня водарым, кок кидше дене кучен, ниялткалаш, эркынракын темдышташ тӱҥале. В. Иванов. Тоня начала обеими руками поглаживать и слегка разминать вымя.
Палыдыме еҥ корштышо йолжо гыч тапочкыжым кудаше, йолкопажым темдыштеш. «Ончыко» Незнакомец снял с больной ноги тапочку, разминает ступню.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
РАЗМИНАТЬ — РАЗМИНАТЬ, размять что, мять для размягченья, или для ровной размески. Размять кожу, сыромять, гнуть и тискать в жемах. Разминать тесто, глину, месить; толочь и мешать. Разминать руку, ногу, придавать движеньем гибкость окреплым, отерплым или… … Толковый словарь Даля
РАЗМИНАТЬ — РАЗМИНАТЬ, разминаю, разминаешь. несовер. к размять. Разминать ноги. Кожевник разминает кожу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗМИНАТЬ — РАЗМИНАТЬ, аю, аешь; несовер., что. 1. см. размять. 2. То же, что мять (в 1 знач.). | прил. разминочный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разминать — несов. перех. 1. Делать мягким, превращать в мягкую массу, давя, растирая. 2. разг. Посредством движений восстанавливать гибкость или избавляться от ощущения онемения какой либо части тела. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разминать — размин ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разминать — (I), размина/ю(сь), на/ешь(ся), на/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разминать — РАЗМИНАНИЕ, РАЗМИНАТЬ см. Размять … Энциклопедический словарь
разминать — см. размять; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
разминать(ся) — раз/мин/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ПЕРЕМЫВАТЬ КОСТОЧКИ — Этимологические и культурно исторические корни многих выражений русского литературного языка восходят к глубокой, дописьменной старине. Восстановить полную семантическую историю этих выражений на всех этапах их устно народного и литературного… … История слов
мулить — тереть, жать , южн., зап., ряз. (Даль), мулеть. ею (Преобр.), укр. мулити жать , блр. мулiць – то же, сербохорв. му̏љати, му̏ља̑м разминать (виноград) , словен. muliti тереть, притуплять, срывать листву . Сближают еще со словен. mul, mulast… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера