-
1 размечать
РазмечатьLocate and cut openings in the back wall.The housing door shall be marked out in such a manner as to meet these requirements.Mark off in two-inch spaces and trim with decorative upholstery tacks.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размечать
-
2 размечать
-
3 размечать
размечать несовmark out -
4 размечать
mark глагол: -
5 размечать
гл. mark out, mark offразмечающий; разметка — mapping out
-
6 размечать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > размечать
-
7 размечать
-
8 размечать
-
9 размечать
(что-л.)несовер. - размечать; совер. - разметитьmark (up, out) -
10 размечать
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размечать
-
11 размечать
Русско-английский словарь математических терминов > размечать
-
12 размечать
•Locate and drill holes in the reinforcement plate.
•The plate is marked out and cut to the required shape.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размечать
-
13 размечать
2) Engineering: format, graduate, mark off, sector (магнитный диск), set out, spot, trace6) Metallurgy: scrib7) Information technology: flag, flag-leaf, initialize (магнитный носитель), label9) Automation: line out, pencil trace10) Makarov: dab, lay out (изделия для обработки), layout, mark (оригинал), mete, peg, peg out, scratch11) Logistics: mark up -
14 размечать
разметить (вн.)mark (d.) -
15 размечать
Russian-English dictionary of telecommunications > размечать
-
16 размечать
-
17 размечать
-
18 размечать
format, ( магнитный носитель) initialize вчт., mark, sector* * *размеча́ть гл.
mark out, mark offразмеча́ть лист для раскро́я — lay out a plate for shearing -
19 размечать
label, to lay off, to lay out, to line out, locate, scribeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > размечать
-
20 размечать
format, label, markРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > размечать
См. также в других словарях:
РАЗМЕЧАТЬ — РАЗМЕЧАТЬ, размечаю, размечаешь. несовер. к разметить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
размечать — РАЗМЕТИТЬ, мечу, метишь; еченный; сов., что. Расставить значки, метки. Р. шрифты (для типографского набора). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размечать — ставить метки, помечать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
размечать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mark out … Справочник технического переводчика
Размечать — I несов. перех. 1. Ставить значки, делать пометы на чём либо с какой либо целью. 2. Наносить на подлежащий обработке предмет точки и линии для обозначения мест и размеров последующей обработки согласно чертежу. II несов. перех. разг. Заранее… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размечать — размеч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
размечать — (I), размеча/ю, ча/ешь, ча/ют … Орфографический словарь русского языка
размечать — Syn: ставить метки, помечать … Тезаурус русской деловой лексики
размечать — РАЗМЕЧАТЬ, РАЗМЕЧАТЬСЯ см. Разметить … Энциклопедический словарь
размечать — см. разметить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
размечать(ся) — раз/меч/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь