-
21 stationeren
разместить; расположить* * *(d) (z)* * *гл.общ. предоставлять стоянку, располагаться, делать остановку, останавливаться, стоять (на остановке) -
22 loger à pied et à cheval
Aussi, le village possédait-il six auberges, qui logeaient à pied et à cheval... (A. Maurois, Prométhée ou la vie de Balzac.) — Таким образом в деревне имелось шесть постоялых дворов, которые брали на постой путешественников вместе с лошадьми.
Dictionnaire français-russe des idiomes > loger à pied et à cheval
-
23 plasirati
разместить (размещать) -
24 razmestiti
разместить (размещать) -
25 passare un ordine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > passare un ordine
-
26 piazzare un articolo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > piazzare un articolo
-
27 ripartire il capitale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ripartire il capitale
-
28 place an advertisement
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > place an advertisement
-
29 place a contract
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > place a contract
-
30 place an order
-
31 stagger holes
-
32 place missiles in silos
Англо-русский дипломатический словарь > place missiles in silos
-
33 განლაგება
разместить, расположить; сущ. размещение -
34 ustájit
-
35 kasarmoida
разместить в казармах, переводить на казарменное положение, перевести на казарменное положение -
36 favour smb. with an order
разместить заказ у кого-л.English-russian dctionary of contemporary Economics > favour smb. with an order
-
37 to have smth on order
English-russian dctionary of contemporary Economics > to have smth on order
-
38 to place an order
-
39 to place missiles in silos
English-russian dctionary of diplomacy > to place missiles in silos
-
40 favour smb with an order
English-russian dctionary of diplomacy > favour smb with an order
См. также в других словарях:
РАЗМЕСТИТЬ — РАЗМЕСТИТЬ, размещу, разместишь, совер. (к размещать). 1. кого что. Распределить, расставить или разложить по местам. Разместить мебель в комнате. Разместить товары по полкам. || Найти каждому место, пристроить, поместить так, чтобы все нашли… … Толковый словарь Ушакова
разместить — поместить, водворить, расположить; поселить, вселить, разместить, расставить, локализовать, разбросить, рассеять, разнести, устроить, уставить, расквартировать, разбросать, рассредоточить, растасовать, рассовать, дислоцировать, забукировать,… … Словарь синонимов
РАЗМЕСТИТЬ — РАЗМЕСТИТЬ, см. размещать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЗМЕСТИТЬ — РАЗМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Распределить, поместить, разложить по местам. Р. пассажиров. Р. товары по полкам. 2. что. Распределить между многими. Р. лотерейные билеты. | несовер. размещать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
разместить — разместить, размещу (неправильно разместю), разместит (не рекомендуется разместит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разместить — ▲ помещать предмет ↑ определенно размещение. разместить расположить определенным образом. поместить осуществить расположение чего л. где л. расстановка. расставить (# мебель). укладка. уложить положить в определенном порядке. ↓ план (# местности) … Идеографический словарь русского языка
разместить — 1. Syn: поместить, водворить (кн., усил.), расположить 2. Syn: поселить, вселить (оф.), разместить … Тезаурус русской деловой лексики
Разместить — сов. перех. см. размещать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разместить — разместить, размещу, разместим, разместишь, разместите, разместит, разместят, разместя, разместил, разместила, разместило, разместили, размести, разместите, разместивший, разместившая, разместившее, разместившие, разместившего, разместившей,… … Формы слов
разместить — размест ить, ещ у, ест ит … Русский орфографический словарь
разместить — (II), размещу/(сь), мести/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка