-
1 разместить
разместить anordnen; aufstellen; räumlichverteilen; unterbringen; verteilenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разместить
-
2 разместить
-
3 разместить заём
vlaw. eine Anleihe begeben, eine Anleihe unterbringen -
4 разместить
plazieren, placieren -
5 разместить
1) (расставить - о мебели и т.п.) áufstellen vt; ánordnen vt ( расположить); vertéilen vt ( распределить)2) ( поместить) únterbringen (непр.) vtразмести́ть войска́ [ору́жие] — Trúppen [Wáffen] stationíeren
3) эк.размести́ть заём — éine Ánleihe únterbringen (непр.)
размести́ть зака́зы — Bestéllungen áufgeben (непр.); Áufträge únterbringen (непр.)
-
6 разместить(ся)
-
7 разместить(ся)
-
8 разместить багаж в вагоне
vУниверсальный русско-немецкий словарь > разместить багаж в вагоне
-
9 разместить багаж в машине
vУниверсальный русско-немецкий словарь > разместить багаж в машине
-
10 разместить в плоскости
vgener. (чертеж, деталь на чертеже) ausklappenУниверсальный русско-немецкий словарь > разместить в плоскости
-
11 разместить заказ
vgener. (etw.) in Auftrag geben (на что-л.), (etw.) in Nota geben (на что-л.), einen Auftrag erteilen, einen Auftrag vergeben, einen Auftrag platzieren, Bestellung abgeben, Auftrag erteilen, Bestellung aufgeben -
12 разместить заказ на строительство
vgener. (etw.) in Auftrag geben (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > разместить заказ на строительство
-
13 разместить заказа
vlaw. eine Bestellung plazieren, einen Auftrag unterbringen -
14 разместить объявление
vgener. eine Anzeige einstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > разместить объявление
-
15 разместить рекламу
v -
16 разместить/дать объявления в газете Berliner Abendblatt посредством интернета
Универсальный русско-немецкий словарь > разместить/дать объявления в газете Berliner Abendblatt посредством интернета
-
17 разместить груз
vshipb. vertrimmen -
18 разместить рекламу в сети
vInternet. ein Angebot ins Web stellenУниверсальный русско-немецкий словарь > разместить рекламу в сети
-
19 разместить рекламу в интернете
vInternet. ein Angebot ins Internet stellenУниверсальный русско-немецкий словарь > разместить рекламу в интернете
-
20 возможность разместить
ngener. StellmoeglichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность разместить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗМЕСТИТЬ — РАЗМЕСТИТЬ, размещу, разместишь, совер. (к размещать). 1. кого что. Распределить, расставить или разложить по местам. Разместить мебель в комнате. Разместить товары по полкам. || Найти каждому место, пристроить, поместить так, чтобы все нашли… … Толковый словарь Ушакова
разместить — поместить, водворить, расположить; поселить, вселить, разместить, расставить, локализовать, разбросить, рассеять, разнести, устроить, уставить, расквартировать, разбросать, рассредоточить, растасовать, рассовать, дислоцировать, забукировать,… … Словарь синонимов
РАЗМЕСТИТЬ — РАЗМЕСТИТЬ, см. размещать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЗМЕСТИТЬ — РАЗМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Распределить, поместить, разложить по местам. Р. пассажиров. Р. товары по полкам. 2. что. Распределить между многими. Р. лотерейные билеты. | несовер. размещать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
разместить — разместить, размещу (неправильно разместю), разместит (не рекомендуется разместит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разместить — ▲ помещать предмет ↑ определенно размещение. разместить расположить определенным образом. поместить осуществить расположение чего л. где л. расстановка. расставить (# мебель). укладка. уложить положить в определенном порядке. ↓ план (# местности) … Идеографический словарь русского языка
разместить — 1. Syn: поместить, водворить (кн., усил.), расположить 2. Syn: поселить, вселить (оф.), разместить … Тезаурус русской деловой лексики
Разместить — сов. перех. см. размещать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разместить — разместить, размещу, разместим, разместишь, разместите, разместит, разместят, разместя, разместил, разместила, разместило, разместили, размести, разместите, разместивший, разместившая, разместившее, разместившие, разместившего, разместившей,… … Формы слов
разместить — размест ить, ещ у, ест ит … Русский орфографический словарь
разместить — (II), размещу/(сь), мести/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка