-
61 пласт, состоящий из различных пород
пласт, состоящий из различных пород
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пласт, состоящий из различных пород
-
62 построение сетей передачи данных из средств различных (многих) фирм-производителей
построение сетей передачи данных из средств различных (многих) фирм-производителей
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > построение сетей передачи данных из средств различных (многих) фирм-производителей
-
63 приведение данных различных съёмок к общей системе координат
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведение данных различных съёмок к общей системе координат
-
64 прогнозирование поведения нефтяного пласта при различных методах добычи
- prediction of oil-reservoir performance under a variety of production methods
прогнозирование поведения нефтяного пласта при различных методах добычи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- prediction of oil-reservoir performance under a variety of production methods
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозирование поведения нефтяного пласта при различных методах добычи
-
65 работающий в различных режимах
работающий в различных режимах
многорежимный
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работающий в различных режимах
-
66 результаты радиоконтроля в различных полосах частот
результаты радиоконтроля в различных полосах частот
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > результаты радиоконтроля в различных полосах частот
-
67 решения по проблемам подготовки и использования различных видов топлива на электростанциях
решения по проблемам подготовки и использования различных видов топлива на электростанциях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решения по проблемам подготовки и использования различных видов топлива на электростанциях
-
68 сеть с выбором ключа (для различных видов связи)
сеть с выбором ключа (для различных видов связи)
сеть с избирательностью по ключу
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с выбором ключа (для различных видов связи)
-
69 сеть, созданная для объединения различных ЭВМ фирмой Control Data Corp., США
сеть, созданная для объединения различных ЭВМ фирмой Control Data Corp., США
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть, созданная для объединения различных ЭВМ фирмой Control Data Corp., США
-
70 система включения подачи питательной воды в различных аварийных ситуациях
система включения подачи питательной воды в различных аварийных ситуациях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система включения подачи питательной воды в различных аварийных ситуациях
-
71 система ректификационных колонн, работающих при различных давлениях и температурах
система ректификационных колонн, работающих при различных давлениях и температурах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система ректификационных колонн, работающих при различных давлениях и температурах
-
72 слияние нескольких потоков данных от различных источников информации
слияние нескольких потоков данных от различных источников информации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слияние нескольких потоков данных от различных источников информации
-
73 смесь различных сортов (нефтепродуктов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смесь различных сортов (нефтепродуктов)
-
74 тепловая электростанция на различных видах топлива
тепловая электростанция на различных видах топлива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
combined cycle-power station
This type of plant is flexible in response and can be built in the 100-600 MW capacity range. It produces electrical power from both a gas turbine (ca. 1300°C gas inlet temperature), fuelled by natural gas or oil plus a steam turbine supplied with the steam generated by the 500°C exhaust gases from the gas turbine. The thermal efficiency of these stations is ca. 50 per cent compared with a maximum of 40 per cent from steam turbine coal fired power stations. This type of plant can be built in two years compared with six years for a coal-fired station and 10-15 years for nuclear. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая электростанция на различных видах топлива
-
75 точка соединения обмоток различных фаз звездой
точка соединения обмоток различных фаз звездой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка соединения обмоток различных фаз звездой
-
76 употребляющийся для различных целей
употребляющийся для различных целей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > употребляющийся для различных целей
-
77 устройство непрерывного контроля наличия различных металлов в выбросах
устройство непрерывного контроля наличия различных металлов в выбросах
(напр. печей для сжигания отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство непрерывного контроля наличия различных металлов в выбросах
-
78 фирма, разрабатывающая коммуникационные средства для ЭВМ различных классов
- Waterloo Microsystem Corp.
фирма, разрабатывающая коммуникационные средства для ЭВМ различных классов
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- Waterloo Microsystem Corp.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фирма, разрабатывающая коммуникационные средства для ЭВМ различных классов
-
79 загрязнение из различных источников
загрязнение из различных источников
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
diffuse pollution
Pollution from widespread activities with no one discrete source, e.g. acid rain, pesticides, urban run-off etc. (Source: HGD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение из различных источников
-
80 тепловая электростанция на различных видах топлива
тепловая электростанция на различных видах топлива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
combined cycle-power station
This type of plant is flexible in response and can be built in the 100-600 MW capacity range. It produces electrical power from both a gas turbine (ca. 1300°C gas inlet temperature), fuelled by natural gas or oil plus a steam turbine supplied with the steam generated by the 500°C exhaust gases from the gas turbine. The thermal efficiency of these stations is ca. 50 per cent compared with a maximum of 40 per cent from steam turbine coal fired power stations. This type of plant can be built in two years compared with six years for a coal-fired station and 10-15 years for nuclear. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая электростанция на различных видах топлива
См. также в других словарях:
РАЗЛИЧНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СИСТЕМА — для заданного семейства подмножеств множества S множество при любом взаимно однозначном отображении , обладающем свойством: для любого (здесь I произволь вое множество индексов). Другое название Р. п. с. R трансверсаль семейства F.… … Математическая энциклопедия
Расцветка для различных типов местности — Британская расцветка МТП … Википедия
воспроизводимость (к условиям проведения анализа в различных лабораториях) — Относится к условиям проведения анализа в лабораториях различных стран, различными операторами и с использованием оборудования различных фирм [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
потенциал тепловой энергии различных видов топлива — фактор тепловой энергии различных видов топлива Удельное потенциальное количество тепловой энергии, получаемой при сжигании первичного топлива (см. приложение Г). [ГОСТ Р 54860 2027] Тематики теплоснабжение зданий Синонимы фактор тепловой энергии … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15150-69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды — Терминология ГОСТ 15150 69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проблема фагии в различных производствах — За последние 30 40 лет значительно увеличилось количество производств, основанных на использовании продуктов жизнедеятельности микроорганизмов. При помощи микроорганизмов получают разнообразные антибиотики, ферменты, витамины,… … Биологическая энциклопедия
Обязательный экземпляр, содержащий аналогичную, зафиксированную на различных носителях информацию — совокупность документов, выполненных одновременно на носителях разного вида, которые содержат идентичную информацию, то есть содержание документа на носителе одного вида является точным воспроизведением содержания документа на носителе другого… … Официальная терминология
Психология безопасности граждан от различных видов преступлений — В юридической психологии и праве принята классификации преступлений на основные три вида: насильственные, корыстные и корыстно насильственные. Психологическое обеспечение безопасности граждан имеет различия в зависимости от конкретного вида… … Энциклопедия современной юридической психологии
Исследование различных подходов к технике самозадержания ледорубом — Летом 2008 года Йостом Гуделисом и Питом Шубертом были проведены исследования двух различных подходов к технике самозадержания ледорубом. И хотя результаты этих тестов может быть и не были чем то новым и революционным в альпинизме, но они дали… … Энциклопедия туриста
различие времени прохождения сигнала от различных точек фотокатода в фотоумножителе — Изменение времени прохождения сигнала в фотоумножителе при облучении различных участков рабочей площади фотокатода дельта импульсами излучения. [ГОСТ 20526 82] Тематики электровакуумные приборы EN transition time spread for different points of… … Справочник технического переводчика
Провода различных цепей — 13.1.3. Провода различных цепей Провода различных цепей могут быть уложены рядом или в один и тот же короб (например, канал, желоб, лоток для прокладки кабеля) или являться частью одного многожильного кабеля, когда это отрицательно не влияет на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации