Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(различен)

  • 101 allerhand

    állerhand adj umg всякакъв, всевъзможен; allerhand Schwierigkeiten всякакви, всевъзможни трудности.
    * * *
    пит, inv всякакъв, различен; das ist jа = hand! гов това е прекалено! какво нахалство!; das kostet allerhand това струва твърде много.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > allerhand

  • 102 allerlei

    állerlei pron indef различен, всякакъв; allerlei Ausreden най-различни оправдания; man hört so allerlei човек чува разни неща.
    * * *
    пит, inv всякакъв, от всякакъв вид;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > allerlei

  • 103 ander

    ánder pron indef друг, различен; die anderen другите; am anderen Tag на другия ден; kein anderer als... никой друг освен...; alles andere als... Всичко друго, само не и (това); übertr in anderen Umständen sein бременна съм.
    * * *
    a (само attr) друг; e-n Tag nach dem =n ден след ден; einmal ьber das = е хиляди пъти, постоянно; e-n e-s =еn belehren поучавам нкг.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ander

  • 104 auswechseln

    aus|wechseln sw.V. hb tr.V. 1. сменям (etw. (Akk) gegen etw. (Akk) нещо срещу нещо); подменям, заменям (изгоряла лампа и др.); 2. Sp правя смяна (на играч); er war wie ausgewechselt беше като сменен, съвсем различен.
    * * *
    tr (gegen) сменям (срещу), заменям (с).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > auswechseln

  • 105 in

    in.I. präp (Dat)/(Akk) 1. в, на (място); 2. в; през; след (време); 3. за начин (с различен превод); in der Stadt wohnen живея в града; in die Stadt gehen отивам в града; in diesem Augenblick в този момент; in der Nacht през нощта; in einem Jahr след една година; in Wirklichkeit в действителност; in aller Eile набързо; er trank den Wein in einem Zug aus той изпи виното на един дъх. II. in: umg etw. ist in нещо е актуално, модерно. III. in- неособено продуктивна представка в немския език за образуване на прилагателни с отрицателно значение, срв. inadäquat, inkonsequent... При прилагателни, започващи с l, се използва il-, срв. illegal; при прилагателни, започващи с m- и p-, се използва im-, срв. immateriell; impotent.
    * * *
    prp, D, А 1. в: im Jahre 1965 в 1965 г.; 2. през: im Sommer през лятото; 3. след: = fьnf Tagen след пет дни; 4. на: ins Bulgarische ьbersetzen превеждам на български; ein Mann = d-m Alter човек на твоята възраст; 5. по: eine Prьfung = der Geschichte изпит по история; im Rundfurik по радиото; 6. със: er war schon = Hut und Mantel той беше вече с шапка и палто; Stoffen handeln търгувам с платове.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > in

  • 106 jederlei

    а, inv от всякакъв вид, най-различен;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > jederlei

  • 107 mannigfach

    mánnigfach adj различен, разнообразен.
    * * *
    a

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > mannigfach

  • 108 unterschiedlich

    a различен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > unterschiedlich

  • 109 zucht

    Zucht I. f, -en 1. o.Pl. отглеждане, развъждане (животни); отглеждане, култивиране (растения); 2. порода; сорт; култура; 3. предприятие, племенна ферма (за отглеждане на животни, растения); eine Zucht Rennpferde порода състезателни коне; eine Zucht für Pudel haben занимавам се с отглеждане на пудели; orchideen verschiedener Zuchten орхидеи от различен сорт. II. f o.Pl. veralt дисциплина, ред; възпитание, благоприличие.
    * * *
    die 1. отглеждане, развъждане; 2. получените животни, растения; die junge = прираст; 3. възпитание, дисциплина; ред, благоприличие; was ist das fдr e-e =? какво е това държане?

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > zucht

  • 110 appreciably

    sbli/ adv. забележливо (различен/сличен)

    English-Macedonian dictionary > appreciably

  • 111 clear; clever

    бистар; јасен; паметен clear; distinct; light; lucid; obvious; evident; serene јасен; бистар; особен; различен; светол; очигледен; ведар

    English-Macedonian dictionary > clear; clever

  • 112 computer

    n. компјутер; компј. компјутер. Електронски уред способен да обавува најразлични задачи неограничен број пати со огромна брзина и без грешка и на најразличен начин да памти и обработува огромен број податоци.; компјутер

    English-Macedonian dictionary > computer

  • 113 differ

    v. се разликува (from);
    2. не се согласува, се разидува (во мислење и сл.) (from, with); се разликува; несогласен; различен

    English-Macedonian dictionary > differ

  • 114 disparate

    неспоив
    * * *
    неспоив; различен

    English-Macedonian dictionary > disparate

  • 115 dissimilar

    adj.нееднаков, различен

    English-Macedonian dictionary > dissimilar

  • 116 double click

    компј. двојно кликнува(ње). Упатува на двојно притискање и брзо отпуштање на копчето од глувчето што од програм до програм предизвикува различен ефект. Кај некои програми, на пример, со двојно кликнување на збор, го избираме целиот збор, додека со двојно кликнување на фајл, едновремено вршиме избирање и отворање.

    English-Macedonian dictionary > double click

  • 117 file conversion utility

    компј. програм за конверзија на фајлови/датотеки. Услужен програм со кој еден фајл создаден со еден програм. се модифицира и се прилагодува за употреба со друг програм со различен фајлов формат. Види file format.

    English-Macedonian dictionary > file conversion utility

  • 118 fundamentally

    adv. 1. радикално, фундаментално (различен/спротивен)
    2. коренито (променува); во основа (се согласува)
    3. во основа: Fundamentally, it's a love story Во основа, тоа е љубовна приказна

    English-Macedonian dictionary > fundamentally

  • 119 homophone

    n. хомофон (збор ист по изговор, a различен по форма и значење)

    English-Macedonian dictionary > homophone

  • 120 import

    означува, имплицира, увозува, внесува
    n смисла, внесување, увоз, значење
    * * *
    (n) смисла, внесување, увоз, значење; означува, увозува, имплицира, внесува
    n. увоз, внесување
    v. увезува; увоз; компј. внес(ување), импорт(ирање). Во Виндоус околина, внесување на фајл создаден со еден програм, во друг (различен) програм.; увоз; увезува; увозува

    English-Macedonian dictionary > import

См. также в других словарях:

  • различен — прил. нееднакъв, разен, друг, несходен, характерен, особен, неравен, специален, специфичен, типичен, отделен, независим, разграничен, диференциран, по друг, съвсем друг, инакъв, бамбашка, не такъв, не този, своеобразен, странен, разнообразен,… …   Български синонимен речник

  • Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения …   Энциклопедия инвестора

  • Общая характеристика —          Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… …   Биологическая энциклопедия

  • ОТРАЖЕНИЕ СВЕТА — явление, заключающееся в том, что при падении света (оптического излучения) из первой среды на границу раздела со второй средой вз ствие света с в вом приводит к появлению световой волны, распространяющейся от границы раздела обратно в первую… …   Физическая энциклопедия

  • закон Стивенса — установленная американским ученым психологом и психофизиологом С. С. Стивенсом формула модификация закона психофизического основного (см. закон Вебера Фехнера), связывающая силу ощущения с определенной степенью физической интенсивности… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Ледники —         движущиеся естественные скопления льда атмосферного происхождения на земной поверхности. Образуются из твёрдых атмосферных осадков там, где в течение года их отлагается больше, чем стаивает и испаряется; соответственно состоят из области… …   Большая советская энциклопедия

  • Отражение света —         явление, заключающееся в том, что при падении света (оптического излучения (См. Оптическое излучение)) из одной среды на границу её раздела со 2 й средой взаимодействие света с веществом приводит к появлению световой волны,… …   Большая советская энциклопедия

  • Фунгициды —         фунгицидные вещества (от лат. fungus гриб и caedo убиваю), химические вещества, способные полностью (фунгицидность) или частично (фунгистатичность) подавлять развитие возбудителей болезней с. х. растений и используемые для борьбы с ними;… …   Большая советская энциклопедия

  • ТИП ПРОСТЕЙШИЕ (PROTOZOA) —          ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА         Первый тип, с которого мы начинаем знакомство с миром животных, это тип простейших (Protozoa). Он состоит из многих классов, отрядов, семейств и включает примерно 20 25 тыс. видов.         Простейшие… …   Биологическая энциклопедия

  • Бабочки или чешуекрылые — (Lepidoptera, см. табл. Бабочки I IV) образуют большой отряд насекомых, заключающий в себе до 22000 видов, в том числе до 3500 видов в Российской империи (в Европейской и Азиатской России). Это суть насекомые с сосущими ротовыми органами,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Государственное право — в обширном смысле слова тождественно с правом публичным (см.), а в тесном смысле означает совокупность правовых норм, определяющих устройство и формы деятельности государственной власти, и совокупность правовых отношений между правящими и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»