-
81 ingrossamento
ingrossaménto ḿ 1) утолщение 2) увеличение; разбухание ingrossamento del fiume — паводок, разлив реки -
82 traboccamento
-
83 spate
-
84 flood flow
1) Геология: разлив реки, расход во время половодья2) Техника: объём стока паводка, паводковый сток, расход паводка, сток паводка3) Строительство: паводковый расход, паводочный сток4) Экология: паводок5) Макаров: поток паводковых вод -
85 overflow of the river
Морской термин: разлив реки -
86 overflowing
[ˌəʊvə'fləʊɪŋ]1) Общая лексика: бьющий через край, льющийся через край, переполненный, разливающийся2) Нефть: перетекание, перетекающий3) Космонавтика: переполнение4) Экология: затопление, наводнение, разлив (реки)5) Макаров: орошение напуском, переливание, разливы рек -
87 spate (внезапный)
Общая лексика: разлив реки -
88 Ausuferung
-
89 Diffluenz
сущ.1) общ. разлив реки2) геол. диффлюэнция, растекание льда, диффлюэнция (растекание льда ледника) -
90 Wasserflut
сущ.общ. прибыль воды, разлив (реки), наводнение, подъём воды, прилив, волна -
91 طغى
Iطَغَىп. Iа طَغْىٌ = طَغَاперевод см. выше; الماء عليها طغى её залило водойIIطَغْىٌразлив (реки) -
92 فيضان
فَيَضَانٌмн. اتٌнаводнение, половодье, разлив (реки)* * *
ааа=наводнение, паводок
-
93 فَيَضَانٌ
мн. اتٌнаводнение, половодье, разлив (реки) -
94 cabeça-d'água
f браз -
95 cheia
-
96 αναβασις
поэт. тж. ἄμβᾰσις - εως ἥ1) восхождение (на гору), подъем Polyb.τέν ἀνάβασιν ἀναβῆναι Plat. — совершить восхождение;
εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνάβασιν ποιεῖν Plat. — вознестись на небо;τοῦ ποταμοῦ ἀ. Diod. — подъем уровня, т.е. разлив реки2) посадка ( на лошадь) Xen.3) собир. всадникиἄμβασις ἵππων Soph. — конница
4) движение вглубь страны (у Xen. - поход Кира Младшего против его брата Артаксеркса Мнемона)5) дорога вверх, подъем, тж. подступ(τοῦ οὔρεος Her.; τῶν Ἐπιπολῶν Thuc.)
6) ступень(ка)αἱ ἀναβάσεις Plut. — лестница
-
97 εκχείλιση
[-ις (-εως)] η переполнение (тж. перен.); переливание через край; выход из берегов, разлив (реки) -
98 κατακλυσμός
-
99 ξεχείλισμα
τό1) наполнение до краёв, переполнение, переливание через край; выход из берегов, разлив (реки); 2) избыток, излишек;ξεχείλισμα ενέργειας — избыток энергии
-
100 πλημ(μ)ύρισμα
το разлив (реки), наводнение
См. также в других словарях:
разлив реки — Внезапное увеличение скорости и объема воды в реке, вызванное сильным дождем или интенсивным таянием снега в верховьях … Словарь по географии
разлив — и розлив. В знач. «действие по знач. глагола «разлить» (налить из большего сосуда в меньшие) и «разлиться» (выйти из берегов при половодье)» разлив. Разлив минеральных вод. Разлив реки. В знач. «действие по знач. глагола «разлить» (налить из… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РАЗЛИВ — РАЗЛИВ, разлива, муж. 1. Состояние по гл. разлиться в 3 и 4 знач. разливаться. Разлив реки. «В блеске, в румяном разливе огня.» Фет. || Половодье. «Пышна в разливе гордая река.» Некрасов. 2. Действие по гл. разлить в 1 знач. разливать (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
РАЗЛИВ — (Freshet) выход реки при половодье из меженных берегов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Разлив (озеро) — Сестрорецкий Разлив План озера с окрестностями Координаты: 60.084722, 29.984722 … Википедия
Разлив (река, впадает в Балтийское море) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разлив. Разлив Характеристика Длина 11 км Площадь бассейна 64,8 км² Бассейн Балтийское море Водоток Устье … Википедия
Реки и каналы Санкт-Петербурга — Содержание 1 Список рек и каналов 1.1 Рукава и протоки Невы … Википедия
Реки и озёра Карельского перешейка — Карельский перешеек уникальная в природном и историческом отношениях часть Ленинградской области. Реки Карельского перешейка относятся к бассейнам Ладожского озера, Невы и Финского залива. Большинство озёр имеет ледниковое происхождение. До 1940… … Википедия
Реки и озера Карельского перешейка — Карельский перешеек уникальная в природном и историческом отношениях часть Ленинградской области. Реки Карельского перешейка относятся к бассейнам Ладожского озера, Невы и Финского залива. Большинство озёр имеет ледниковое происхождение. До 1940… … Википедия
Разлив — а; м. 1. к Разлить разливать (2 зн.) и Разлиться разливаться (2 зн.). Р. металла. Р. реки. Р. зари. Р. затопил всю равнину. Во время разлива переправу смывает. В этом году р. запоздал. Ранний р. 2. Пространство, залитое водой, водная гладь.… … Энциклопедический словарь
разлив — а; м. 1) к разлить 2) разливать и разлиться разливаться 2) Разли/в металла. Разли/в реки. Разли/в зари … Словарь многих выражений