-
1 вкладыш разливочного стакана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вкладыш разливочного стакана
-
2 отверстие разливочного стакана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отверстие разливочного стакана
-
3 стенд разливочного ковша
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стенд разливочного ковша
-
4 сторона разливочного пролета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сторона разливочного пролета
-
5 вкладыш разливочного стакана
Англо-русский словарь технических терминов > вкладыш разливочного стакана
-
6 отверстие разливочного стакана
Англо-русский словарь технических терминов > отверстие разливочного стакана
-
7 стенд разливочного ковша
Англо-русский словарь технических терминов > стенд разливочного ковша
-
8 сторона разливочного пролета
( плавки) pitsideАнгло-русский словарь технических терминов > сторона разливочного пролета
-
9 сливной носок
-
10 ladle platform
1) Техника: площадка для обслуживания ковша (разливочного)2) Металлургия: площадка для обслуживания3) Макаров: площадка для обслуживания разливочного ковша -
11 Lochstein
сущ.1) общ. мет. разливочный стакан, мет. стопорная катушка (разливочного ковша)2) тех. дырчатый кирпич, пустотелый кирпич, стакан, фасонный кирпич с отверстием (для выпуска металла), стопорная втулка (разливочного ковша)3) дор. дырчатый камень, пустотелый камень4) метал. гнездовой кирпич (футеровка стальковша)5) час. сквозной камень -
12 Pfannenschnauze
сущ.сил. носок разливочного ковша, стакан разливочного ковша -
13 fourche à poche de coulée
Французско-русский универсальный словарь > fourche à poche de coulée
-
14 Ausguß
сущ.1) общ. сток, излияние (чувств), слив, носик (чайника и т. п.), (водопроводная) раковина2) геол. истечение, отливка, слепок, излияние (лавы)3) мед. крапивница4) тех. выпуск, залитый поверхностный слой, кухонная раковина, сливное отверстие, заливка (процесс), стакан (разливного ковша), носик (чайника и т.п.)5) стр. (кухонная) раковина, (кухонный) слив, кухонный слив6) лит. сливной носок, стакан (разливочного ковша)7) нефт. выпускное отверстие, жёлобная линия, заливка (вкладыша)8) пищ. залитый слой9) сил. стакан разливочного ковша, сталеразливочный стакан10) свар. заливка вкладыша11) судостр. шпигат, выпускная труба, отливное отверстие -
15 Lochstein
m дырчатый кирпич м.; пустотелый кирпич м.; сквозной камень м. час.; стакан м. (разливочного ковша) мет.; стопорная втулка ж. (разливочного ковша) мет.; фасонный кирпич м. с отверстием (для выпуска металла) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lochstein
-
16 Pfannenschnauze
(f)стакан разливочного ковша, носок разливочного ковшаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Pfannenschnauze
-
17 ladle lip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ladle lip
-
18 ladle platform
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ladle platform
-
19 nozzle opening
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nozzle opening
-
20 nozzle-retaining plate
плита крепления разливочного стаканаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nozzle-retaining plate
См. также в других словарях:
Мартеновское производство — производство в мартеновских печах (См. Мартеновская печь) металлургических или машиностроительных заводов литой стали заданного химического состава. Сталь получается путём окислительной плавки загруженных в печь железосодержащих… … Большая советская энциклопедия
ДИСАПУР — (Disapour, от «Диса» названия датской фирмы и pour заливка) автоматическое заливочное устройство, используемое при разливке металла на линиях Дисаматик. Дисапур состоит из двух ковшей промежуточного и разливочного. Из промежуточного… … Металлургический словарь
Кисловодский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Короленко, Олег Иванович — Мастер спорта СССР по хоккею с шайбой. Родился 13 августа 1937 г. в г. Новокузнецке Кемеровской области. Окончил Новокузнецкий монтажный техникум в 1966 г. С 1955 по 1991 г. ученик электрика, бригадир ремонтных слесарей разливочного пролета,… … Большая биографическая энциклопедия
Гидратцеллюлозные плёнки — плёнки, формуемые из щелочных растворов ксантогената целлюлозы (вискозы) или получаемые омылением готовой ацетилцеллюлозной плёнки. Промышленность производит в основном Г. п. из вискозы (т. н. целлофан) целлофановым, транспаритовым или… … Большая советская энциклопедия
Литниковая система — совокупность каналов (элементов), через которые расплав из ковша или другого разливочного устройства подводится к рабочей полости литейной формы (См. Литейная форма). Назначение Л. с. обеспечение оптимальных условий и продолжительности… … Большая советская энциклопедия
стака́н — а, м. 1. Стеклянный сосуд цилиндрической формы, без ручки, служащий для питья. Граненый стакан. □ Заметя новых гостей, слуга подошел к ним с пивом и стаканами на подносе. Пушкин, Арап Петра Великого. Помешивая чай в стакане, Даша с тоской глядела … Малый академический словарь
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
Стопор — м. 1. Устройство для остановки или закрепления в определенном положении движущихся частей механизма. 2. Приспособление для удерживания якорной цепи, троса на судах. 3. Механизм для закрывания разливочного отверстия в сталелитейных ковшах.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МАРТЕНОВСКАЯ ПЕЧЬ — [по имени франц. металлурга П. Мартена (P. Martin; 1824 1915)] пламенная регенеративная печь для произ ва стали из чугуна и стального лома. Первая М. п. была построена в 1864 во Франции. В конструкции М. п. (см. рис.) выделяют 2 осн. части:… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ишимский винно-водочный завод — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия