-
1 раздевалка
-
2 раздевалка
раздевалка ж. [razdevalka]1. cloak-room; 2. разг. (стриптиз) striptease; 3. разг. (участница стриптиза) striptease performer; 4. разг. (женщина лёгкого поведения, проститутка) whore, streetwalker -
3 раздевалка
cloakroom имя существительное: -
4 раздевалка
locker / dressing room -
5 раздевалка
rus раздевалка (ж), гардероб (м)eng locker room, cloakroomБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > раздевалка
-
6 раздевалка
1. ж. changing roomгардероб, раздевалка — hatcheck room
2. locker roomСинонимический ряд:гардероб (сущ.) вешалка; гардероб; гардеробная; раздевальная; раздевальня -
7 раздевалка
раздевалка
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздевалка
-
8 раздевалка
1) General subject: changing room, check-room, checkroom, cloakroom, hatcheck room, locker room (на заводе, стадионе и т. п.; с шкафчиками для личных вещей), locker-room (на предприятии, стадионе и т. п. с индивидуальными шкафчиками), lock room2) Geology: dry house3) Aviation: coat compartment, coat room4) Naval: undressing room5) Construction: changeroom (с индивидуальными шкафчиками для одежды), changing room (с индивидуальными шкафчиками для одежды), dressing room6) Architecture: change-room (с индивидуальными шкафчиками)7) Mining: hanger room, dry8) Astronautics: wardrobe9) Sakhalin energy glossary: changing and locker area10) Chemical weapons: change house11) Makarov: coatroom -
9 раздевалка
ж. -
10 раздевалка
раздева́лка ж.
changing room -
11 раздевалка
cloak-room, (напр. на предприятии) locker-roomРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > раздевалка
-
12 раздевалка
-
13 раздевалка
locker room (в которой имеются индивидуальные шкафчики для одежды)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > раздевалка
-
14 раздевалка
ж. разг.; = раздевальня1) ( комната для переодевания) changing room; ( со шкафчиками) locker room2) ( гардеробная) cloakroom -
15 раздевалка
жен.; разг.; = раздевальня -
16 раздевалка
-
17 раздевалка
ж разгcloakroom, AE coatroom -
18 раздевалка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > раздевалка
-
19 раздевалка для спецодежды
Astronautics: wardrobe for special clothsУниверсальный русско-английский словарь > раздевалка для спецодежды
-
20 раздевалка при плавательном бассейне
General subject: locker room, locker-roomУниверсальный русско-английский словарь > раздевалка при плавательном бассейне
- 1
- 2
См. также в других словарях:
раздевалка — вешалка, гардеробная, гардероб, раздевальная, раздевальня Словарь русских синонимов. раздевалка см. гардероб 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
РАЗДЕВАЛКА — РАЗДЕВАЛКА, раздевалки, жен. (разг. фам.). Раздевальня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗДЕВАЛКА — РАЗДЕВАЛЬНЯ, и, род. мн. лен и (разг.) РАЗДЕВАЛКА, и, род. мн. лок, ж. Помещение, в к ром раздеваются, гардероб (во 2 знач.). Школьная р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раздевалка — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (общая терминология) EN changing room … Справочник технического переводчика
раздевалка — см.: Баня, через дорогу раздевалка … Словарь русского арго
раздевалка — rus раздевалка (ж), гардероб (м) eng locker room, cloakroom fra vestiaire (m) deu Umkleideraum (m) spa vestuario (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Раздевалка — ж. разг. 1. Помещение для хранения верхней одежды; гардероб. 2. Помещение для раздевания или переодевания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздевалка — раздевалка, раздевалки, раздевалки, раздевалок, раздевалке, раздевалкам, раздевалку, раздевалки, раздевалкой, раздевалкою, раздевалками, раздевалке, раздевалках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
раздевалка — раздев алка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь
раздевалка — (1 ж); мн. раздева/лки, Р. раздева/лок … Орфографический словарь русского языка
раздевалка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. Разг. = Раздевальня. Школьная р … Энциклопедический словарь