-
1 развёрстка
развёрсткаdistribuo.* * *ж.distribución f, repartición fполучи́ть по развёрстке — recibir por orden (mandato, prescripción)
* * *n1) gener. distribución, repartición2) law. incidencia -
2 развёрстка
ж.1) ( плановое распределение) apportionment, allotment; ( налога) assessment••продово́льственная развёрстка — см. продразвёрстка
-
3 развёрстка
-
4 развёрстка
жразвёрстканимәнеңдер план буйынса бүленеше -
5 развёрстка
развёрстка
распределение
перечисление (фондов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развёрстка
-
6 развёрстка
1) розве́рстування, розверста́ння, розве́рстка; розподіля́ння, розподі́лення, розпо́діл, -у, розклада́ння, розкла́дення, розкла́дка2) розве́рстування, розверста́ння, розве́рстка -
7 развёрстка
1) General subject: allotment2) Law: allocation3) Polygraphy: leader layout4) EBRD: assessments (налогов, взносов), tax assessment -
8 развёрстка
n1) gener. Repartition2) law. (planmäßige) Aufschlüsselung, Veranlagung (бывш. ГДР), (planmäßige) Verteilung, (planmäßige) Zuteilung, (planmäßige) Zuweisung3) econ. Aufschlüsselung4) road.wrk. Verteilung5) shipb. Teilung -
9 развёрстка
техн.розклада́ння, (неоконч. д. - ещё) розкла́дення, розверста́ння, (неоконч. д. - ещё) розве́рстування -
10 развёрстка
техн.розклада́ння, (неоконч. д. - ещё) розкла́дення, розверста́ння, (неоконч. д. - ещё) розве́рстування -
11 развёрстка
-
12 развёрстка
sb ffordeling (af midler o.a.). -
13 развёрстка
ж.apportionment, allotment; ( налога) assessment -
14 развёрстка
1. полигр. η διάταξηη διαρρύθμιση2. (распределение) η διανομήη κατανομήη τακτοποίησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > развёрстка
-
15 развёрстка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > развёрстка
-
16 развёрстка
-
17 развёрстка
............................................................(n.) (حق.) تسهیم، تقسیم، تقسیم پولی بین اشخاص ذی نفع............................................................2. allotment(n.) پخش، تقسیم، تخصیص، سرنوشت، تقدیر، سهم، جیره، تسهیم............................................................3. assessment(n.) تشخیص، تعیین مالیات، وضع مالیات، ارزیابی، تقویم، برآورد، تخمین، اظهار نظر -
18 развёрстка
ngener. jaotus, ärajagamine -
19 развёрстка
ж.distribution f, répartition f; partage m (ср. разверстать)* * *ngener. paréage, répartition, partage -
20 развёрстка
ж.ripartizione, distribuzione; quota statale assegnata* * *n1) gener. ripartimento, ripartizione2) polygr. spaginatura
См. также в других словарях:
развёрстка — развёрстка … Словарь употребления буквы Ё
РАЗВЁРСТКА — РАЗВЁРСТКА, развёрстки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. разверстать разверстывать. Развёрстка бумаги между издательствами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
развёрстка — развёрстка, развёрстки, развёрстки, развёрсток, развёрстке, развёрсткам, развёрстку, развёрстки, развёрсткой, развёрсткою, развёрстками, развёрстке, развёрстках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РАЗВЁРСТКА — РАЗВЁРСТКА, и, жен. 1. см. разверстать. 2. Плановое распределение кого чего н.; документ о таком распределении. Получить что н. по развёрстке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
развёрстка — развёрстка, и; р. мн. ток … Русское словесное ударение
развёрстка — развёрстка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
развёрстка — распределение перечисление (фондов) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы распределениеперечисление (фондов) EN allotment … Справочник технического переводчика
развёрстка — (1 ж); мн. развёрстки, Р. развёрсток … Орфографический словарь русского языка
развёрстка — и; ж. 1) к разверстать 2) Плановое распределение кого , чего л.; документ, предписание о таком распределении. Получить что л. по развёрстке … Словарь многих выражений
развёрстка — и, ж. Плановое распределение кого, чего л. Разверстка молодых специалистов по республикам и областям. □ Со своей стороны, секретарь райкома обещал поддержать Зеленую Балку, когда райисполком будет утверждать разверстку на семена. Наседкин,… … Малый академический словарь
развёрстка — раз/вёрст/к/а … Морфемно-орфографический словарь