-
1 вести разведку
vgener. explorar, reconocer -
2 отправиться в разведку
vgener. (идти) ir de reconocimiento -
3 проводить разведку
vlaw. catar -
4 производить разведку
vmilit. campear, reconocer -
5 с ним в разведку не пойдёшь
prepos.Diccionario universal ruso-español > с ним в разведку не пойдёшь
-
6 ходить в разведку
vgener. ir de reconocimiento -
7 проводить разведку
catar CL -
8 концессия
См. также в других словарях:
разведку — вести разведку • действие провести разведку • действие произвести разведку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПЛАТЕЖ ЗА ПРАВО НА РАЗВЕДКУ МЕСТОРОЖДЕНИЙ — полезных ископаемых аналогичные тем, которые применяются для платежей за право на их поиск и оценку. Конкретный размер ставки платежа определяется органами, предоставляющими лицензию, по результатам конкурса или аукциона. При продлении срока… … Большой бухгалтерский словарь
ПЛАТЕЖ ЗА ПРАВО НА РАЗВЕДКУ МЕСТОРОЖДЕНИЙ — полезных ископаемых аналогичные тем, которые применяются для платежей за право на их поиск и оценку. Конкретный размер ставки платежа определяется органами, предоставляющими лицензию, по результатам конкурса или аукциона. При продлении срока… … Большой экономический словарь
pазрешение на разведку комплексов геологических хранилищ CO₂ — leidimas žvalgyti anglies dioksido geologinių saugyklų kompleksus statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Dokumentas, kuriuo leidžiama žvalgyti galimų anglies dioksido geologinių saugyklų kompleksų geologinę sandarą ir nustatomos žvalgymo … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
вести бессистемную разведку недр — хищнически разрабатывать недра — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы хищнически разрабатывать недра EN gopher … Справочник технического переводчика
вести сейсмическую разведку нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoot for oil … Справочник технического переводчика
деятельность, включающая поиски и разведку на нефть и газ, бурение и добычу — (в отличие от downstream, которая включает транспортировку, прокладку трубопроводов, нефте и газопереработку и маркетинг) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN… … Справочник технического переводчика
многопрофильная нефтяная компания, осуществляющая одновременно разведку, добычу, транспортировку, переработку и реализацию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN integrated oil company or producer … Справочник технического переводчика
нефтяная компания (фирма), ответственная за разведку, бурение и добычу на арендованном участке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator … Справочник технического переводчика
производить разведку — разведка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разведка EN reconnoiter … Справочник технического переводчика
участок под разработку или разведку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plot … Справочник технического переводчика