-
1 разваренная (мясная или мясокостная) масса
Makarov: tankage (оставшаяся после слива техн. жира)Универсальный русско-английский словарь > разваренная (мясная или мясокостная) масса
-
2 разваренная кукуруза
Makarov: hominyУниверсальный русско-английский словарь > разваренная кукуруза
-
3 разваренная масса
Makarov: boiled mass, cooked mash, (мясная или мясокостная) tankage (оставшаяся после слива техн. жира) -
4 разваренная мясокостная масса
Makarov: meat and bone tankageУниверсальный русско-английский словарь > разваренная мясокостная масса
-
5 разваренная масса
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > разваренная масса
-
6 boiled mass
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > boiled mass
-
7 cooked mash
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cooked mash
-
8 boiled mass
Макаров: разваренная масса -
9 cooked mash
Макаров: разваренная масса, разваренный затор -
10 hominy
['hɒmɪnɪ]1) Общая лексика: дроблёная кукуруза, мамалыга2) Сельское хозяйство: кукуруза, очищенная от оболочек и дроблёная3) Макаров: разваренная кукуруза -
11 meat and bone tankage
-
12 tankage
['tæŋkɪdʒ]1) Общая лексика: ёмкость бака, наливные транспортные средства, наполнение резервуара, осадок (в резервуаре или баке), осадок в баке (отбросы боен (идущие на удобрение - мясокостная мука)), отходы с боен, плата за хранение, плата за хранение в цистерне, плата за хранение жидкости в цистерне, танкерный флот, тенкедж, хранение в цистернах, ёмкость резервуара, ёмкость цистерны2) Морской термин: наполнение цистерны, плата за хранение в нефтехранилище3) Техника: вместимость резервуара, мёртвый остаток в резервуаре, налив в резервуары, непищевая шквара (сырье для производства удобрений), осадок в резервуаре, плата за хранение в резервуарах, содержимое резервуара, хранение в резервуарах, вместимость (резервуара)4) Сельское хозяйство: кровяная мука, мясокостная мука, тенкедж (отходы с боен), вместимость цистерн (баков и т.п.), хранение в резервуарах (цистернах и т.п.)5) Строительство: внутренний объём резервуара, баковое хозяйство6) Железнодорожный термин: ёмкость (резервуара или бака)7) Автомобильный термин: наполнение бака, плата за хранение ( топлива) в резервуаре, плата за хранение (топлива) в цистерне, ёмкость (резервуара, бака)8) Нефть: вместимость бака, вместимость цистерны, налив в резервуар, несливаемый остаток в резервуаре, плата за хранение в резервуаре, хранение в резервуаре (нефтепродуктов), хранение нефтепродуктов в резервуаре9) Космонавтика: ёмкость, баковое оборудование, система топливных баков, суммарная ёмкость баков10) Силикатное производство: ёмкость силоса, хранение в силосах11) Экология: боенские отбросы, танкаж12) Бурение: "мёртвый" остаток в резервуаре, налив резервуара, цистерны или бака, наполнение или налив резервуара, цистерны или бака, наполнение резервуара, цистерны или бака13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: резервуарный парк, хранилище14) Нефтегазовая техника несливаемый осадок15) Полимеры: отстой в резервуаре16) Макаров: ёмкость ванны, ёмкость танка, ёмкость чана, боенские отходы, запас топлива в баках, мясо-костная мука, отстой в цистерне, суммарная ёмкость топливных баков, хранение в баках, хранение в ваннах, хранение в танках, хранение в чанах, непищевая шквара (высушенная и отжатая), ёмкость резервуара, цистерны (и т.п.), вместимость цистерн, баков (и т.п.), плата за хранение жидкости в цистерне (и т.п.), хранение в резервуарах, цистернах (и т.п.), хранение в цистернах, баках (и т.п.), разваренная (мясная или мясокостная) масса (оставшаяся после слива техн. жира), мясокостная мука (отбросы боен, идущие на удобрение)17) Нефть и газ: ёмкость коллектора, товарный парк, товарный парк нефти18) Тенгизшевройл: резервуар19) Яхтенный спорт: бункеровка, цистерны -
13 Fischbrei
сущ. -
14 Hominy
сущ. -
15 Leberbrei
сущ. -
16 мамалыга
n1) gener. Maisbrei2) food.ind. Hominy (разваренная кукуруза), Uminta (густая каша из кукурузной муки) -
17 печёночная масса
adjfood.ind. (разваренная) Leberbrei -
18 рыбная масса
adjfood.ind. (разваренная) Fischbrei, Fischmasse -
19 ՀԱՐԻՍԱ
յի Ариса (разваренная пшеничная каша с мясом). -
20 poltiglia
ж.1) каша ( сильно разваренная пища)2) кашица, грязь* * *сущ.1) общ. жидкая грязь, смесь, кашица, пюре2) пренебр. бурда, мешанина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разваренная масса (спиртовое производство) — Зерновой замес или картофельная кашка, подвергнутые тепловой обработке. [ГОСТ Р 52673 2006] Тематики спирт, водка, ликер … Справочник технического переводчика
Целлюлоза — (клетчатка, в ботанике, С 6 Н 10 О 5) это главная составная часть клеточных оболочек растений. Реактивом на Ц. служит хлорцинкйод, окрашивающий Ц., а следовательно, и клеточные оболочки в фиолетовый цвет. Серная кислота и йод окрашивают Ц. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза в технике — I В технике Ц. называется волокнистое вещество, получаемое из растительных тканей и по химическому составу представляющее более или менее чистую клетчатку (см.). В настоящей статье рассматривается получение Ц. из дерева. Производство Ц. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
развари́ть — варю, варишь; прич. страд. прош. разваренный, рен, а, о; сов., перех. (несов. разваривать). Довести варкой до полной готовности или до чрезмерной мягкости. Захотелось есть, опять развел огонь, повесил котелок, чтобы разварить вяленое мясо.… … Малый академический словарь
САЛАМАТА — Жидкая, разваренная до состояния киселя каша или мучная болтушка с салом или каким нибудь небольшим количеством масла в качестве заправки. Иногда заправлялась луком и чесноком для запаха. Название принято во всех восточнославянских языках … Большая энциклопедия кулинарного искусства
РАЗВАРЕННЫЙ — РАЗВАРЕННЫЙ, разваренная, разваренное; разварен, разварена, разварено. прич. страд. прош. вр. от разварить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
саламата — Жидкая, разваренная до состояния киселя каша или мучная болтушка с салом или каким нибудь небольшим количеством масла в качестве заправки. Иногда заправлялась луком и чесноком для запаха. Название принято во всех восточнославянских языках,… … Кулинарный словарь
Рисовая каша — Рисовая каша … Википедия
Феофил (Горенковский) — Феофил Имя в миру: Горенковский Фома Андреевич Рождение: 1788 год(1788) Махнов (Киевская губерния) … Википедия
Феофил Христа ради юродивый (Фома Горенковский) — Феофил имя в миру Горенковский Фома Андреевич монашеское имя Феодорит родился 1788 год умер 28 октября 1853 года почитается в Русской православной церкви … Википедия
Как разваренный — Разг. Пренебр. Вялый, малоподвижный; плохо двигающийся; неподвижный. Злится она, но никак не разведёт своими членами: как разваренная лежит (Гл. Успенский. Семёниха), Он садился вяло и плотно, как разваренный (Л. Андреев. На станции) … Фразеологический словарь русского литературного языка
