-
1 разбойничий
-
2 разбойничий
\разбойничийи роҳзан, \разбойничийи ғоратгар, ғоратгарона -
3 разбойничий
[razbójničij] agg. (f. разбойничья, n. разбойничье, pl. разбойничьи)brigantesco, banditesco, di (da) briganti -
4 разбойничий
…и роҳзан, …и ғоратгар, ғоратгарона; разбойничья шайка дастаи роҳзанон; разбойничий притон бошишгоҳи роҳзанон; разбойничье лицо дуздбашара, бадбашара -
5 разбойничий
2) Law: brigandish -
6 разбойничий
adjgener. räuberisch -
7 разбойничий
røveraktig, røverisk -
8 разбойничий
прлbandoleiro, de bandido(s) -
9 разбойничий
haydut °, eşkıya °разбо́йничий прито́н — haydut yatağı
разбо́йничья привы́чка — haydutluğun verdiği alışkanlık
разбо́йничье нападе́ние — haydutça saldırı
-
10 разбойничий
прил.• rabunkowy• rozbójniczy• zbójecki• zbójnicki• łupieżczy* * *grabieżczy, zbójecki -
11 разбойничий
røver2 bandit, røver, vildbasse. -
12 разбойничий
прил. к разбойник -
13 разбойничий
разбой||ничийприл ληστρικός/ πειρατικός (пиратский):\разбойничийиичья война ὁ ληστρικός πόλεμος· \разбойничийничья шайка ἡ ληστοσυμμορία. -
14 разбойничий
bandītu, bandīta, laupītāju, laupītāja -
15 разбойничий (-ая, -ее, -ие)
-
16 разбойничий
-
17 разбойничий
adjgener. rööv-, röövellik, röövli- -
18 разбойничий
-
19 разбойничий
разбо́йничья ша́йка — bande f de brigands
разбо́йничий прито́н — coupe-gorge m (pl invar)
-
20 разбойничий
прил.de bandolero(s), bandidescoразбо́йничий прито́н — cueva de ladrones
разбо́йничья ша́йка — banda f, ladronesca f, camada f
* * *разбо́йничья ша́йка — bande f de brigands
разбо́йничий прито́н — coupe-gorge m (pl invar)
См. также в других словарях:
разбойничий — флибустьерский, разбойный, грабительский, бандитский, преступный, разбойнический, гангстерский, башибузукский, пиратский Словарь русских синонимов. разбойничий разбойнический, разбойный, бандитский, пиратский / в США: гангстерский Словарь… … Словарь синонимов
РАЗБОЙНИЧИЙ — РАЗБОЙНИЧИЙ, разбойничья, разбойничье. прил. к разбойник. Разбойничья шайка. «Постоялый двор… очень походил на разбойничью пристань.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разбойничий — РАЗБОЙНИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разбойничий собор — (лат. Latrocinium) название церковных Соборов, которые претендовали называться Вселенскими, но были отвергнуты некоторыми конфессиями. Как правило, это название употребляется по отношению к Эфесскому Собору 449 г., но… … Википедия
Разбойничий Собор — (лат. Latrocinium) название церковных Соборов, которые претендовали называться Вселенскими, но были отвергнуты некоторыми конфессиями. Как правило, это название употребляется по отношению к Эфесскому Собору 449 г., но «разбойничьими» признаны… … Википедия
Разбойничий роман — Герой разбойничьего романа Вальтер Скотта «Роб Рой» (1818) Разбойничий роман романный жанр, по … Википедия
Разбойничий Собор Эфесский — ♦ (ENG Robber Synod of Ephesus) см. Эфесский Разбойничий Собор … Вестминстерский словарь теологических терминов
Разбойничий — прил. 1. соотн. с сущ. разбой, разбойник I, связанный с ними 2. Свойственный разбою, разбойнику [разбойник I], характерный для них. 3. Принадлежащий разбойнику [разбойник I]. 4. Состоящий из разбойников [разбойник I]. Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбойничий — разбойничий, разбойничья, разбойничье, разбойничьи, разбойничьего, разбойничьей, разбойничьего, разбойничьих, разбойничьему, разбойничьей, разбойничьему, разбойничьим, разбойничий, разбойничью, разбойничье, разбойничьи, разбойничьего, разбойничью … Формы слов
разбойничий — разб ойничий, ья, ье … Русский орфографический словарь
разбойничий — разбо/йничья, разбо/йничье, разбо/йничьи … Орфографический словарь русского языка