-
61 tolerable concentration of a radionuclide
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > tolerable concentration of a radionuclide
-
62 tolerable content of a radionuclide in a critical organ
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > tolerable content of a radionuclide in a critical organ
-
63 tolerable concentration of a radionuclide
English-Russian dictionary of Oil Industry > tolerable concentration of a radionuclide
-
64 tolerable content of a radionuclide in a critical organ
(пром.гиг.) допустимое содержание радионуклида в критическом органеEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > tolerable content of a radionuclide in a critical organ
-
65 volumetric activity of a radionuclide
English-Russian dictionary of Oil Industry > volumetric activity of a radionuclide
-
66 carbon-black deposition
English-Russian big polytechnic dictionary > carbon-black deposition
-
67 trace
1. копия; калькировать2. контур, абрис3. след; отпечатокprogram trace — след программы; трасса программы
4. траектория; путь; колея5. запись; записывать6. трассировкаtrace file — файл трассировки; трассировочный файл
7. слежение; прослеживание -
68 resin uptake
impurity uptake — поглощение примесей; накопление примесей
hydrogen uptake — наводороживание; поглощение водорода
-
69 roadmap with trace
program trace — след программы; трасса программы
trace contaminant — микрозагрязнение; "следы"
-
70 thyroidal uptake
impurity uptake — поглощение примесей; накопление примесей
hydrogen uptake — наводороживание; поглощение водорода
-
71 activity retention
English-Russian dictionary on nuclear energy > activity retention
-
72 anion uptake
hydrogen uptake — наводороживание; поглощение водорода
impurity uptake — поглощение примесей; накопление примесей
-
73 authorized release
steam release — выделение пара; выброс пара
English-Russian dictionary on nuclear energy > authorized release
-
74 biologically significant radio-nuclide
English-Russian dictionary on nuclear energy > biologically significant radio-nuclide
-
75 buildup
повышение; увеличение; накопление; наращивание; нарастание; рост (отложений); отложения; наплавка; развитие; образование; монтаж; сборка; самовозбуждение (электромашин) -
76 cation uptake
English-Russian dictionary on nuclear energy > cation uptake
-
77 cyclotron-produced nuclide
nuclide buildup — переход нуклида в слой отложений; накопление радионуклида
English-Russian dictionary on nuclear energy > cyclotron-produced nuclide
-
78 dispersal
рассеяние (загрязнения); распространение -
79 filtering of release
steam release — выделение пара; выброс пара
English-Russian dictionary on nuclear energy > filtering of release
-
80 fission product poison buildup
English-Russian dictionary on nuclear energy > fission product poison buildup
См. также в других словарях:
Предельно допустимые поступления радионуклида — (ПДП радионуклида) допустимый уровень поступления радионуклида в организм лиц категории А. ПДП такое поступление радионуклида в течение календарного года, которое за последующие 50 лет создает в критическом органе максимальную эквивалентную дозу … Термины атомной энергетики
Предел годового поступления радионуклида — ПГП допустимый уровень поступления радионуклида в организм для категории Б облучаемых лиц. ПГП такое поступление радионуклида в организм в течение календарного года, которое за 70 последующих лет создаст в критическом органе максимальную… … Официальная терминология
удельная активность радионуклида в радиоактивном препарате — Отношение активности основного радионуклида к массе радиоактивного препарата. Примечание Удельная активность радионуклида в радиоактивном препарате, рассчитанная на элемент: отношение активности основного радионуклида к массе данного химического… … Справочник технического переводчика
Концентрация радионуклида в сбросной воде предельно-допустимая (ПКСi) — 3.28. Концентрация радионуклида в сбросной воде предельно допустимая (ПКСi) объемная активность i го радионуклида в сточной воде, сбрасываемой в водоем, рассчитываемая из условия непревышения предельно допустимого сброса, установленного для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Концентрация радионуклида в сбросной воде рабочая (РКСi) — 3.29. Концентрация радионуклида в сбросной воде рабочая (РКСi) объемная активность i го радионуклида в сточной воде, сбрасываемой в водоем, рассчитываемая из условия непревышения рабочего сброса, установленного для данного радионуклида, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Химический выход радионуклида — отношение количества носителя радионуклида в измеряемом образце к количеству носителя этого радионуклида в пробе... Источник: ЦЕЗИЙ 137 . ОПРЕДЕЛЕНИЕ УДЕЛЬНОЙ АКТИВНОСТИ В ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТАХ. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ. МУК 4.3.2504 09 (утв.… … Официальная терминология
период полураспада [радионуклида] — half life period период полураспада [радионуклида]. Время, в течение которого число ядер данного радионуклида в результате самопроизвольных ядерных превращений уменьшается в 2 раза; обозначается Т1/2. (Источник: «Англо русский толковый словарь… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Период полураспада радионуклида — Radionuclide half life время, в течение которого число ядер данного радионуклида в результате самопроизвольного распада уменьшится в два раза. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Активность радионуклида в источнике — мера радиоактивности какого либо количества радионуклида, находящегося в данном энергетическом состоянии в данный момент времени. Единицей активности в СИ служит распад в секунду (расп/с). Этой единице присвоено наименование беккерель Бк, 1 Бк =… … Официальная терминология
Активность радионуклида удельная — Удельная активность радионуклида отношение активности данного радионуклида в представительной пробе к массе пробы в воздушно сухом состоянии (Бк/единица массы)... Источник: Приказ Рослесхоза от 16.03.2009 N 81 Об утверждении методических… … Официальная терминология
Период полураспада радионуклида — время, в течение которого характеристики радионуклида в результате самопроизвольных ядерных превращений уменьшается в два раза... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ТРЕБОВАНИЙ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ДОБЫЧЕ И ПЕРЕРАБОТКЕ… … Официальная терминология