-
81 Entsorgungszentrum
-
82 Erdentseuchungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Erdentseuchungsanlage
-
83 Feld der Lagerung in Untergrund
Универсальный немецко-русский словарь > Feld der Lagerung in Untergrund
-
84 Festabfall-Aufarbeitungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Festabfall-Aufarbeitungsanlage
-
85 Festabfallbehandlungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Festabfallbehandlungsanlage
-
86 Feststofflager
-
87 Glaszylinder
-
88 Harzeinbettung
сущ.АЭС. включение в смолу (напр. радиоактивных отходов) -
89 Lagerschacht
сущ.АЭС. колодец для выдержки (отработавших твэлов), шахта для захоронения (напр. радиоактивных отходов), колодец для хранения (отработавших твэлов) -
90 Lagertank
сущ.1) воен. складской резервуар2) тех. основной бак жидкого топлива, отстойник3) хим. танк для хранения (соков)4) стр. резервуар для хранения5) нефт. резервуар товарной нефти, товарный резервуар6) пищ. лагерный танк, танк дображивания и созревания пива7) сил. резервуар-хранилище8) АЭС. контейнер-хранилище, контейнер для хранения (напр. радиоактивных отходов) -
91 Lagerung
сущ.1) общ. расположение (лагерем), хранение на складе, положение (лежачего больного), расположение лагерем2) комп. буферизация, размещение3) геол. залегание, залегание (пластов и т. п.), напластование4) авиа. монтаж5) мед. укладывание (больного), положение (больного в постели)6) воен. установка в подшипниках7) тех. выдерживание, выдерживание (пива) в лагерном подвале, выдержка, вылёживание, монтаж на опоры, опирание, опорный узел, укладка, установка на опоры (напр. вала), укладка (напр. свёклы в кагаты), установка8) юр. хранение (von Gutem)9) экон. складирование10) авт. опора (как часть конструкции), хранение (на складе), установка (напр. вала в подшипники)11) горн. опора (система подшипников)12) лес. выдержка на складе13) полигр. подвеска14) радио. аккумулирование, подшипник, система подвески (в измерительных приборах), система подшипников15) текст. лёжка каучука, отдых каучука, отдых смеси, отлёжка товара, подушка16) электр. подвес (в измерительном приборе), расположение (проводов в пазу якоря), устройство подшипников (электрических машин)17) выч. накопление19) пищ. укладка (напр., свёклы в кагаты)20) АЭС. выдержка в хранилище, захоронение (напр. радиоактивных отходов)21) свар. выдерживание (на складе)22) склад. складское хранение23) гидравл. расположение на опорах, расположение на подшипниках, установка на опорах, установка на подшипниках26) судостр. крепление (шпора стрелы) -
92 Nieder-Temperatur-Abfallverfestigung
Универсальный немецко-русский словарь > Nieder-Temperatur-Abfallverfestigung
-
93 Salzgrube
-
94 Verdampfer
сущ.1) общ. испаритель2) тех. реторта (напр.для отгонки цинка)3) авт. карбюратор, (Klimaanlage) испаритель (кондиционер)4) электр. выпарная установка5) нефт. испарительная колонна, карбюратор (двигателя)6) пищ. выпарка, выпарной аппарат7) АЭС. выпарной аппарат (напр. для концентрации радиоактивных отходов)8) дер. установка для выпаривания9) ВМФ. парогазогенератор (торпеды)10) судостр. парогенератор, подогреватель -
95 Verdampferanlage
сущ.1) пищ. выпарка, выпарная установка2) АЭС. выпарной аппарат (напр. для концентрации радиоактивных отходов)3) судостр. испарительная установка -
96 Verdampferapparat
сущ.АЭС. выпарной аппарат (напр. для концентрации радиоактивных отходов) -
97 Verdampfungsanlage, Verdampfungsapparat
сущ.АЭС. выпарной аппарат (напр. для концентрации радиоактивных отходов)Универсальный немецко-русский словарь > Verdampfungsanlage, Verdampfungsapparat
-
98 Vergrabungsstelle
сущ.АЭС. место для захоронения, могильник (радиоактивных отходов) -
99 Wiederauslagerung
сущ. -
100 Windverschleppung
сущ.1) воен. перенос ветром (напр. радиоактивного облака)2) яд.физ. перенос ветром (радиоактивных отходов)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50996-96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения оригинал документа: 8 (радиоактивные) альфа содержащие отходы: Радиоактивные отходы, содержащие один или более альфа излучающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 055-04: Захоронение радиоактивных отходов. Принципы, критерии и основные требования безопасности — Терминология НП 055 04: Захоронение радиоактивных отходов. Принципы, критерии и основные требования безопасности: 1. Безопасность ПЗРО (ПГЗ ЖРО) свойство ПЗРО (ПГЗ ЖРО) при нормальной эксплуатации и нарушениях нормальной эксплуатации, включая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 067-05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации — Терминология НП 067 05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации: Закрытый радионуклидный источник источник излучения, устройство которого исключает поступление содержащихся в нем радионуклидов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 069-06: Приповерхностное захоронение радиоактивных отходов. Требования безопасности — Терминология НП 069 06: Приповерхностное захоронение радиоактивных отходов. Требования безопасности: Буферный материал материал (бетон, глины, битум и др.), используемый для ограничения доступа воды (атмосферных осадков и (или) подземных вод) к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 0356-02-2002: Технические требования к проектированию хранилищ упаковок твердых и отвержденных радиоактивных отходов в железобетонных защитных невозвратных контейнерах типа НЗК-150-1,5П — Терминология РД ЭО 0356 02 2002: Технические требования к проектированию хранилищ упаковок твердых и отвержденных радиоактивных отходов в железобетонных защитных невозвратных контейнерах типа НЗК 150 1,5П: Критерии приемлемости радиоактивных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранение радиоактивных отходов — размещение радиоактивных отходов в хранилище с намерением их последующего извлечения. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами атомных станций Хранение радиоактивных отх … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52037-2003: Могильники приповерхностные для захоронения радиоактивных отходов. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52037 2003: Могильники приповерхностные для захоронения радиоактивных отходов. Общие требования оригинал документа: 3.1.1 вместимость (геометрическая) могильника: Суммарное количество РАО (штук упаковок, объем или масса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17606-81: Переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17606 81: Переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения оригинал документа: ба. Обращение с радиоактивными отходами Обращение Waste management бб. Хранение радиоактивных отходов Хранение Storage of … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Захоронение радиоактивных отходов — 6. Захоронение радиоактивных отходов безопасное размещение РАО без намерения последующего их извлечения. Источник: НП 055 04: Захоронение радиоактивных отходов. Принципы, критерии и основные требования безопасности Зах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранилище радиоактивных отходов — инженерные сооружения для временного размещения радиоактивных отходов с возможностью их последующего извлечения для транспортирования на захоронение. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
захоронение (радиоактивных отходов) — 42 захоронение (радиоактивных отходов): Помещение кондиционированных радиоактивных отходов в санкционированное, специально подготовленное место без намерения их извлечения Источник: ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации