-
1 Überlaufrohr des Kühlers
сущ.авт. контрольная трубка радиатора, пароотводная трубка радиатора, перепускная трубка радиатора, сливная трубка радиатораУниверсальный немецко-русский словарь > Überlaufrohr des Kühlers
-
2 Kühlerablaßhahn
сущ.авт. сливной кран радиатора, сливной краник радиатора, спускной кран радиатора -
3 Kühlerhaube
сущ.авт. утеплительный чехол радиатора, чехол радиатора, капот радиатора -
4 Kühlerhülle
сущ.авт. тёплый капот радиатора, утеплительный чехол радиатора, чехол радиатора -
5 Kühlerträger
сущ.авт. кронштейн крепления радиатора, поперечина крепления радиатора, поперечина радиатора -
6 Überlaufrohr des Kühlers
сливная трубка радиатора; контрольная трубка радиатора, перепускная трубка радиатораDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Überlaufrohr des Kühlers
-
7 BMW-Niere
1. сокр. 2. сущ. -
8 Maskott
сущ.общ. амулет, маскот, талисман, фигурка на капоте двигателя или на пробке радиатора автомобиля, фигурка на пробке (англ.: mascot), фигурка на пробке радиатора, фигурка, подвешиваемая на ветровое стекло, эмблема на передней части капота автомобиля -
9 Wasserkammer
сущ.1) тех. турбинная камера (гидротурбины), плоская камера (камерного котла)2) стр. водяной барабан, водяной карман, водяной коллектор, гидравлическая камера3) авт. водяной бак (радиатора), бачок (верхний или нижний) радиатора, водонепроницаемый кожух4) тепл. трубная камера, водяная камера (конденсатора)5) судостр. водяное пространство конденсатора, камера гидротурбины -
10 Wasserkasten
сущ.1) авт. водяной бак (радиатора), бачок (верхний или нижний) радиатора, водонепроницаемый кожух2) метал. рубашка охлаждения (непрерывная разливка)3) полигр. ёмкость для увлажняющей жидкости, резервуар увлажняющего аппарата5) ВМФ. водяной коллектор6) судостр. водяная камера, водяная рубашка, водяной резервуар -
11 Kühlerfuß
mстойка радиатора, опора радиатораDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kühlerfuß
-
12 Kühlerstrebe
fрастяжка радиатора, пластина крепления радиатораDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kühlerstrebe
-
13 Überlaufrohr des Kühlers
пароотводная трубка радиатора, контрольная трубка радиатораDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Überlaufrohr des Kühlers
-
14 Heizkörperverkleidung
сущ.1) стр. кожух радиатора, ограждение радиатора2) дер. декоративная обшивка на радиаторе отопления, декоративная решётка на радиаторе отопленияУниверсальный немецко-русский словарь > Heizkörperverkleidung
-
15 Kühler-Überdruckventil
сущ.авт. перепускной клапан радиатора, предохранительный клапан радиатораУниверсальный немецко-русский словарь > Kühler-Überdruckventil
-
16 Kühlerabdeckung
сущ.тех. жалюзи радиатора, шторки радиатора -
17 Kühlerausflußstutzen
сущ.авт. отводящий патрубок радиатора, сливной патрубок радиатораУниверсальный немецко-русский словарь > Kühlerausflußstutzen
-
18 Kühlereingußsieb
сущ.авт. сетчатый фильтр в заливной горловине радиатора, фильтровальная сетка наливной горловины радиатора -
19 Kühlereinlaufstutzen
сущ.авт. впускной патрубок радиатора, подводящий патрубок радиатораУниверсальный немецко-русский словарь > Kühlereinlaufstutzen
-
20 Kühlereinlaßstutzen
сущ.авт. впускной патрубок радиатора, подводящий патрубок радиатора
См. также в других словарях:
поверхностная плотность радиатора газового ионизационного детектора — поверхностная плотность радиатора Масса радиатора газового ионизационного детектора на единицу площади, покрытой радиатором. [ГОСТ 19189 73] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы поверхностная плотность радиатора EN surface density… … Справочник технического переводчика
Секция (радиатора отопления) — У этого термина существуют и другие значения, см. Секция. Секция (радиатора отопления) наименьший конструктивный элемент батареи радиатора отопления. Обычно представляет собой полую литую из чугуна или алюминия двутрубчатую конструкцию,… … Википедия
блок радиатора — элемент радиатора, имеющий несколько колонок по его фронту в одной отливке. (Смотри: ГОСТ 8690 94. Радиаторы отопительные чугунные. Технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
секция радиатора — элемент радиатора, имеющий одну колонку по его фронту в одной отливке. (Смотри: ГОСТ 8690 94. Радиаторы отопительные чугунные. Технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
кожух радиатора — (отопительной батареи) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiator shroud … Справочник технического переводчика
ребро (радиатора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gill … Справочник технического переводчика
Слить радиатор (с радиатора) — Жарг. мол. Сходить в туалет, помочиться. Максимов, 356 … Большой словарь русских поговорок
эффективность воздушного радиатора — Отношение величины действительного снижения полной температуры охлаждаемого в радиаторе воздуха к разности полных температур горячего воздуха и охлаждающего воздуха перед радиатором … Политехнический терминологический толковый словарь
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
