-
101 работающий автоматически
Универсальный русско-английский словарь > работающий автоматически
-
102 работающий без выключки строк
Polygraphy: nonjustifying perforatorУниверсальный русско-английский словарь > работающий без выключки строк
-
103 работающий без договора писатель
Cinema: free-lance writerУниверсальный русско-английский словарь > работающий без договора писатель
-
104 работающий без контракта
1) General subject: free-lance, freelance2) Business: freelance workerУниверсальный русско-английский словарь > работающий без контракта
-
105 работающий без нагрузки
Mining: running light (о машине)Универсальный русско-английский словарь > работающий без нагрузки
-
106 работающий без обслуживающего персонала
1) Information technology: unwatched2) Oil: unmanned3) Quality control: unattended, unstaffed4) Makarov: untendedУниверсальный русско-английский словарь > работающий без обслуживающего персонала
-
107 работающий без оператора
Универсальный русско-английский словарь > работающий без оператора
-
108 работающий без оплаты
General subject: bondservantУниверсальный русско-английский словарь > работающий без оплаты
-
109 работающий без оплаты слуга
General subject: bondservantУниверсальный русско-английский словарь > работающий без оплаты слуга
-
110 работающий без ошибок
Medicine: fail-safe (напр. об аппаратуре)Универсальный русско-английский словарь > работающий без ошибок
-
111 работающий без перебоев
1) Engineering: smooth-acting2) Oil: nonfailedУниверсальный русско-английский словарь > работающий без перебоев
-
112 работающий без персонала
Makarov: unstaffedУниверсальный русско-английский словарь > работающий без персонала
-
113 работающий без повреждений
Automobile industry: trouble-free, trouble-proofУниверсальный русско-английский словарь > работающий без повреждений
-
114 работающий без посторонней помощи
General subject: single-handedУниверсальный русско-английский словарь > работающий без посторонней помощи
-
115 работающий без постоянного присмотра
Automobile industry: unwatchedУниверсальный русско-английский словарь > работающий без постоянного присмотра
-
116 работающий без принудительного понижения уровня воды
General subject: operating without forced reduction of the water levelУниверсальный русско-английский словарь > работающий без принудительного понижения уровня воды
-
117 работающий без присмотра
Oil: off-handУниверсальный русско-английский словарь > работающий без присмотра
-
118 работающий без сбоев
Универсальный русско-английский словарь > работающий без сбоев
-
119 работающий без смазки
Aviation: running dryУниверсальный русско-английский словарь > работающий без смазки
-
120 работающий без снятия стружки
Automation: noncuttingУниверсальный русско-английский словарь > работающий без снятия стружки
См. также в других словарях:
работающий — авралящий, гегемонящий, впахивающий, занимающийся, мастерящий, незаглушенный, корпящий, сотрудничающий, ходящий, шабашничающий, торгующий, действующий, экспериментирующий, орудующий, пашущий, ломящий, горбатящийся, шурующий, шакалящий,… … Словарь синонимов
работающий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working … Справочник технического переводчика
работающий неудовлетворительно — работающий с заеданием работающий с перебоями — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы работающий с заеданиемработающий с перебоями EN frozen up … Справочник технического переводчика
работающий по найму — служащий, сотрудник Словарь русских синонимов. работающий по найму прил., кол во синонимов: 3 • наемный (10) • … Словарь синонимов
работающий на нефти — Работающий на тяжёлом нефтяном топливе [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil burning … Справочник технического переводчика
РАБОТАЮЩИЙ ДИРЕКТОР — (working director) См.: исполнительный директор (executive director). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
работающий в настоящее время — прил., кол во синонимов: 1 • теперешний (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Работающий капитал — (working capital) разница между текущими активами и текущими пассивами. Ср. Оборотные средства … Экономико-математический словарь
работающий без обслуживающего персонала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unwatched … Справочник технического переводчика
работающий в двоичной системе счисления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN radix two … Справочник технического переводчика
работающий в двух режимах — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dual mode … Справочник технического переводчика