-
1 Средство защиты работающего
13 Средство защиты работающего
Средство защиты
D. Arbeitsschutztechnik
E. Protective equipment
F. Moyen de protection (dans l'industrie)
Средство, предназначенное для предотвращения или уменьшения воздействия на работающего опасных и (или) вредных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Средство защиты работающего
-
2 легкое работающего с грибами
rus легкое (м) работающего с грибамиdeu Pilzzüchterlunge (f), Pilzarbeiterkrankheit (f), Pilzarbeiterlunge (f), Pilzleserlunge (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > легкое работающего с грибами
-
3 легкое работающего с солодом
rus легкое (с) работающего с солодом, легкое (с) солодообрабатывающего рабочегоdeu Malzfieber (n), Malzarbeiter-Lunge (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > легкое работающего с солодом
-
4 объем производственного помещения на одного работающего
rus объем (м) производственного помещения на одного работающегоdeu Luftvolumen (n) je Person, Luftraum (m) je PersonБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > объем производственного помещения на одного работающего
-
5 излучение работающего ЯР
излучение с работающего ЯР излучение активной зоны ЯР в виде гамма-излучения и нейтронов во время цепной ядерной реакцииРусско-немецкий словарь по энергетике > излучение работающего ЯР
-
6 Средство индивидуальной защиты работающего
14 Средство индивидуальной защиты работающего
D. Individuelles Schutzmittel
E. Personal protective equipment
F. Moyen de protection individuelle
Средство защиты, надеваемое на тело человека или его части или используемое им
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Средство индивидуальной защиты работающего
-
7 Средство коллективной защиты работающего
15 Средство коллективной защиты работающего
D. Kollektives Schutzmittel
E. Collective protective equipment
F. Moyen de protection collective
Средство защиты, конструктивно и (или) функционально связанное с производственным оборудованием, производственным процессом, производственным помещением (зданием) или производственной площадкой
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Средство коллективной защиты работающего
-
8 вентилятор для дефростера, работающего на стоянке
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилятор для дефростера, работающего на стоянке
-
9 втулка подшипника, работающего без смазки
natom. TrockenlagerbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > втулка подшипника, работающего без смазки
-
10 директива 97/23/ЕС Европейского Парламента и Совета от 29 мая 1997 по сближению законодательств Государств-Членов, касающаяся оборудования, работающего под давлением
gener. (Richtlinie 97/23/EG zur Anglei DruckgeräterichtlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > директива 97/23/ЕС Европейского Парламента и Совета от 29 мая 1997 по сближению законодательств Государств-Членов, касающаяся оборудования, работающего под давлением
-
11 ковш экскаватора, работающего впёрёд
nroad.wrk. vorwärts schneidender Eimer (прямая лопата)Универсальный русско-немецкий словарь > ковш экскаватора, работающего впёрёд
-
12 ковш экскаватора, работающего на себя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ковш экскаватора, работающего на себя
-
13 кпд двигателя, работающего по идеальному термодинамическому циклу
Универсальный русско-немецкий словарь > кпд двигателя, работающего по идеальному термодинамическому циклу
-
14 личные качества и поведение работающего на месте работы
adjecon. ArbeitshaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > личные качества и поведение работающего на месте работы
-
15 мощность двигателя, работающего по идеальному термодинамическому циклу
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность двигателя, работающего по идеальному термодинамическому циклу
-
16 отопление посредством отопителя независимого действия, работающего на бензине
auto. Benzinheizung (напр. пассажирского помещения автобуса)Универсальный русско-немецкий словарь > отопление посредством отопителя независимого действия, работающего на бензине
-
17 устройство, позволяющее производить регулировку обтюратора работающего кинопроектора
ncinema.equip. BlendenfeineinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство, позволяющее производить регулировку обтюратора работающего кинопроектора
-
18 шум работающего вентилятора
ncinema.equip. LüftergeräuschУниверсальный русско-немецкий словарь > шум работающего вентилятора
-
19 шум работающего двигателя
nnav. MotorengeräuschУниверсальный русско-немецкий словарь > шум работающего двигателя
-
20 шум работающего обтюратора
ncinema.equip. BlendenlaufgeräuschУниверсальный русско-немецкий словарь > шум работающего обтюратора
См. также в других словарях:
Средство защиты работающего — 13 Средство защиты работающего Средство защиты D. Arbeitsschutztechnik E. Protective equipment F. Moyen de protection (dans l industrie) Средство, предназначенное для предотвращения или уменьшения воздействия на работающего опасных и (или)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
долговечность постоянно работающего элемента — Суммарный срок службы постоянно работающего элемента (включая время технического обслуживания). [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN in phase… … Справочник технического переводчика
зона опасности зажигания горючих веществ и материалов от работающего генератора (зона пожароопасности ГАОП) — 3.15 зона опасности зажигания горючих веществ и материалов от работающего генератора (зона пожароопасности ГАОП): Значение максимального расстояния по длине струи огнетушащего аэрозоля и/или от корпуса работающего генератора, при котором за счет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона опасности зажигания горючих веществ и материалов от работающего генератора (зона пожароопасности генератора) — 3.15 зона опасности зажигания горючих веществ и материалов от работающего генератора (зона пожароопасности генератора): Значение максимального расстояния по длине струи огнетушащего аэрозоля и/или от корпуса работающего генератора, при котором за … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средство защиты работающего (средство защиты) — 3.1.99 средство защиты работающего (средство защиты): Средство, предназначенное для предотвращения или уменьшения воздействия на работающего опасных и (или) вредных производственных факторов Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство индивидуальной защиты работающего — 14 Средство индивидуальной защиты работающего D. Individuelles Schutzmittel E. Personal protective equipment F. Moyen de protection individuelle Средство защиты, надеваемое на тело человека или его части или используемое им Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство коллективной защиты работающего — 15 Средство коллективной защиты работающего D. Kollektives Schutzmittel E. Collective protective equipment F. Moyen de protection collective Средство защиты, конструктивно и (или) функционально связанное с производственным оборудованием,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31325-2006: Шум. Измерение шума строительного оборудования, работающего под открытым небом. Метод установления соответствия нормам шума — Терминология ГОСТ 31325 2006: Шум. Измерение шума строительного оборудования, работающего под открытым небом. Метод установления соответствия нормам шума оригинал документа: 3.5 измерительная поверхность (measurement surface): Воображаемая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство защиты работающего — – средство, предназначенное для предотвращения или уменьшения воздействия на работающего опасных и (или) вредных производственных факторов. [ГОСТ 12.0.002 80] Рубрика термина: Техника безопасности Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Средство защиты работающего — English: Protection inhibitor Средство, предназначенное для предотвращения или уменьшения воздействия на работающего опасных и (или) вредных производственных факторов (по пписз) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
легкое работающего с грибами — rus легкое (м) работающего с грибами eng mushroom worker s disease, mushroom worker s lung fra poumon (m) des champignonnistes, maladie (f) des champignonniers, poumon (m) des champignonnières deu Pilzzüchterlunge (f), Pilzarbeiterkrankheit (f),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки