-
1 обойма
ж1) військ. charger, cartridge clip; holder2) тех. casing, iron band, iron ring; hoop; ( підшипника) race -
2 шар припрацювання
en\ \ run-in coatingde\ \ Einlaufschichtfr\ \ \ couche de rodageшар матеріалу, що наносять на антифрикційний шар підшипника для поліпшення припрацьовуваності -
3 вкладиш
-
4 гніздо
с1) nest, birdhouse; ( хижих птахів) aerie; (комах; вогнище інфекції) nidusвити гніздо — to nest, to nidify, to build a nest
2) тех. socket, seat, slot, recess; mortise; ( щогли) step4) військ.кулеметне гніздо — machinegun post, gun pit
-
5 знос
-
6 нагрівання
сheating, warming; ( підшипника) running hot -
7 опора
жанкерна опора — anchor tower рад., pull-off pole, strutted pole
жорстка опора — fixed pier, fixed support
опора крана — crane foot, crane post
опора моста — pier, bridge abutment, bridge pillar
опора трубопроводу — pipe-line saddle, tube stand, tube support
точка опори фіз. — fulcrum; purchase
-
8 опорна поверхня
тех. -
9 підшипник
ч тех.підшипник ковзання — slide bearing, sliding bearing
-
10 стопор
ч1) тех. stop, locking device, lock, catch, plug, pawl, detent, plunger2) мор. stopper -
11 цапфа
ж тех.pin, journal, pivot; trunnion; wrist
См. также в других словарях:
вкладиш — а, ч., тех. Те саме, що вкладка 2). Гребінчастий вкладиш. Вкладиш підшипника … Український тлумачний словник