-
1 пысултæ
1) тряпка; лохмотья; отрепья2) одеждадæ пысултæ скæн – оденься
дæ пысултæ ралас – разденься, сними одежду
-
2 пысул(тӕ)
ტანსაცმელი, ტანისამოსი; სამოსი, სამოსელიдӕ пысултӕ ралас გაიხადე ტანსაცმელი, ტანისამოსი -
3 одежда
жен. дарæс, уæлæдарæс, дзаума, пысултæ -
4 платье
ср.1. (одежда вообще) дарæс, уæлæдарæс, пысултæ, гæрзтæ2. (женская одежда) къаба, сыфмодное платье – модæйы къаба
-
5 стирать
-
6 стирка
жен. пысултæхсын, гаррзтæ æхсын -
7 пысул
см. пысултæ -
8 ამორეცხვა
сыхсын, ныхсын (пысултӕ)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ამორეცხვა
-
9 გამშრალი
1) сурგამშრალი ტანსაცმელი – сур пысултӕ2) ахӕсгӕ хуыскъ (хъуг)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > გამშრალი
-
10 გარეცხვა
ныхсын, рахсын (пысултӕ доны)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > გარეცხვა
-
11 გაუშრობს
(გაუშრო, გაუშრია) басур ын кӕндзӕнტანსაცმელს გაუშრობს – йӕ пысултӕ йын басур кӕндзӕнქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > გაუშრობს
-
12 დარეცხვა
цӕхсын, ныхсын (пысултӕ, гӕрзтӕ)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > დარეცხვა
-
13 სამუშაო
1) куыст2) кусӕн (дзаума, пысултӕ, бон)3) куыстуатქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > სამუშაო
-
14 ტალავარი
дарӕс, пысултӕ, дзаумӕттӕქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ტალავარი
-
15 ტანისამოსი
дарӕс, пысултӕქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ტანისამოსი
-
16 ტანისამოსიანი
ӕд дарӕс, ӕд пысултӕქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ტანისამოსიანი
-
17 წამოვლება
фӕхӕцын, фӕлӕбурынტანსაცმელს ხელი წამოავლო – йӕ пысултӕм фӕлӕбурдтаქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > წამოვლება
См. также в других словарях:
СЕХЫ ГОПП — Сехы гоппыл фæхау – æлгъыст, ома фесæф, бабын у. Хæмыц лæппуйæ Къулбадæг усы донгарз куы ныцъцъæл кодта, стæй йын йæ пысултæ дæр куы ныскъуыдтæ кодта, уæд ын йæ мад афтæ амоны: «Ацу, æмæ дын кæд мæ дзыхæй хай уыдзæн, уæд дын цы дзидзи фæдардтон,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УДЫГАСÆЙ ХУЫССЫН — Æд пысултæ, уæлæйы дарæс æнæ раласгæйæ (схуыссын) … Фразеологический словарь иронского диалекта
