-
1 пуль
подр. сл. – подражание небольшому движению губ при усмешке, улыбке, когда губы несколько выпячиваются вперёдМигыта пуль ыштале. Тунамак кече пылаҥмыла тӱсшӧ вашталте. Д. Орай. Мигыта чуть выпятил губы. Тут же изменился в лице, как будто солнце закрылось облаками.
-
2 пуль
Information technology: board -
3 град пуль
-
4 конус разлета пуль
Русско-английский военно-политический словарь > конус разлета пуль
-
5 рассеивание (пуль) при стрельбе
рассеивание (пуль) при стрельбе
Распределение попаданий огнестрельного оружия.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
shot dispersion
Pattern of fire from a weapon system.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассеивание (пуль) при стрельбе
-
6 (г.) Ливер-пуль
Geography: Liverpool (адм. центр метроп. граф. Мерсисайд, Англия, Великобритания) -
7 Сари-Пуль
Geography: Sar-e Pol (Провинция на севере Афганистана) -
8 баллистический предел преграды, скорость пули при которой половина пуль останавливается, половина пробивает преграду
Military: V50Универсальный русско-английский словарь > баллистический предел преграды, скорость пули при которой половина пуль останавливается, половина пробивает преграду
-
9 вес пуль, выпускаемых (оружием) в единицу времени
Arms production: weight of fireУниверсальный русско-английский словарь > вес пуль, выпускаемых (оружием) в единицу времени
-
10 вмятины от пуль на двери
General subject: the scars of bullets on the doorУниверсальный русско-английский словарь > вмятины от пуль на двери
-
11 встретить градом пуль
General subject: welcome with a hail of bulletsУниверсальный русско-английский словарь > встретить градом пуль
-
12 выпускаемых в единицу времени вес пуль
Military: weight of fireУниверсальный русско-английский словарь > выпускаемых в единицу времени вес пуль
-
13 град (пуль , стрел)
mil.sl. flightУниверсальный русско-английский словарь > град (пуль , стрел)
-
14 град пуль
1) General subject: a hail of bullets, hail of lead, pounding, storm of bullets2) Makarov: hail of bullets, shower of bullets -
15 град пуль обрушился на окопы
General subject: a hail of bullets searched the trenchУниверсальный русско-английский словарь > град пуль обрушился на окопы
-
16 град пуль, снарядов, ударов
General subject: poundingУниверсальный русско-английский словарь > град пуль, снарядов, ударов
-
17 диаметр рассеивания группы попаданий пуль
Arms production: C-T-CУниверсальный русско-английский словарь > диаметр рассеивания группы попаданий пуль
-
18 дырки от пуль на двери
General subject: the scars of bullets on the doorУниверсальный русско-английский словарь > дырки от пуль на двери
-
19 защита от пуль и осколков
Security: ballistic protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от пуль и осколков
-
20 калибрование пуль
Military: bullet sizing
См. также в других словарях:
ПУЛЬ — (англ.). Торговый вест, в Калькутте = 8 золотн. 72 долям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛЬ англ. Торговый вес в Калькутте, равный одной десятой англ. фунта. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
пуль — * poule f. Шлюха. Дорогая моя, я только видел всей этой шушеры, всех этих русских poules, что право, даже не помню, у какой из них какая рожа. Тэффи Авантюрный роман. // Т. 1992 325 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пуль-Пу-Яха — Характеристика Длина 84 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур … Википедия
ПУЛЬ-СЕРРА — По религиозным верованиям мусульман и преимущественно персов, мост, по которому поведут души умерших, причем злые будут сбрасываться с моста в вечный огонь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
пуль муйе — * poule mouillée. Мокрая курица. Отношения княжны к Криднерше. Она poule mouillée в присутствии княжны. 1838.Ю. Н. Бартенев Зап. // РА 1886 10 153. На мое счастье, время было военное, и мне удалось доказать, что я отнюдь не poule mouillée, как… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пуль, Фредерик Катберт — Фредерик Катберт Пуль англ. Frederick Cuthbert Poole Дата рождения 1869 год(1869) Дата смерти 1936 год(1936) … Википедия
Пуль, Эмиль — Эмиль Пуль (нем. Emil Puhl), полное имя: Эмиль Йохан Рудольф Пуль (28 августа 1889 года, Берлин 1962 год), государственный деятель Третьего рейха, директор и вице президент Имперского банка, статс секретарь Имперского правительства (11… … Википедия
Пуль, Шандор — Шандор Пуль (венг. Puhl Sándor; 14 июля 1955) бывший венгерский футбольный арбитр. Известен благодаря обслуживанию матчей … Википедия
Пуль Реджинальд-Стюарт — (Reginald Stuart Poole, 1832 1895) профессор, директор мюнц кабинета британского музея, нумизмат и ориенталист, по почину и под редакцией которого британский музей первым из музеев Европы предпринял издание каталогов находящихся в нем монет.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пуль Стенли — (Stanley Lane Poole) современный английский нумизмат и ориенталист, известный исследованиями по истории, искусству и этнографии египетских арабов, истории Великих Моголов Индии и мусульманской нумизматики. Главные его труды: Sludies in a Mosque… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пуль Эгберт — (van der Poel, 1621 1664) голландский живописец, около 1650 г. был принят в члены дельфтской гильдии живописцев, писал бытовые сцены в духе А. ван Остаде, а также пейзажи преимущественно изображения пожаров в манере Арта ван дер Нэра. Колорит у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона