-
1 пропорционально
proportionnellement, à proportion; en proportion de ( чему-либо)пря́мо пропорциона́льно — en raison directe
обра́тно пропорциона́льно — en raison inverse
* * *adv1) gener. au prorata (de) (чему-л), proportionnellement, à proportion2) rare. proportionnément -
2 пропорционально-дифференциальный регулятор
Русско-французский политехнический словарь > пропорционально-дифференциальный регулятор
-
3 пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор
Русско-французский политехнический словарь > пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор
-
4 пропорционально-интегральный регулятор
Русско-французский политехнический словарь > пропорционально-интегральный регулятор
-
5 пропорционально-интегральный регулятор
Русско-французский словарь по нефти и газу > пропорционально-интегральный регулятор
-
6 пропорционально-интегральный регулятор соотношения
Русско-французский словарь по нефти и газу > пропорционально-интегральный регулятор соотношения
-
7 пропорционально времени
advlaw. prorata temporisDictionnaire russe-français universel > пропорционально времени
-
8 пропорционально долгу
advgener. au marc le francDictionnaire russe-français universel > пропорционально долгу
-
9 пропорционально доле
advgener. au marc le francDictionnaire russe-français universel > пропорционально доле
-
10 пропорционально распредёлить
Dictionnaire russe-français universel > пропорционально распредёлить
-
11 пропорционально сумме и времени
Dictionnaire russe-français universel > пропорционально сумме и времени
-
12 пропорционально-интегрально - дифференциальный регулятор
advIT. PID-régulateurDictionnaire russe-français universel > пропорционально-интегрально - дифференциальный регулятор
-
13 пропорционально-интегрально-дифференциальное воздействие
advIT. action PID, action proportionnelle, intégrale et dérivéeDictionnaire russe-français universel > пропорционально-интегрально-дифференциальное воздействие
-
14 пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование
advIT. régulation proportionnelle, intégrale et dérivéeDictionnaire russe-français universel > пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование
-
15 пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор
advIT. régulateur proportionnel, intégral et dérivéDictionnaire russe-français universel > пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор
-
16 пропорционально-интегральное регулирование
Dictionnaire russe-français universel > пропорционально-интегральное регулирование
-
17 пропорционально-прогрессивная заработная плата
advmech.eng. salaire proportionnel à l'activitéDictionnaire russe-français universel > пропорционально-прогрессивная заработная плата
-
18 алгоритм пропорционально-интегрально-дифференциального регулирования
nIT. algorithme de régulation proportionnelle, intégrale et dérivéeDictionnaire russe-français universel > алгоритм пропорционально-интегрально-дифференциального регулирования
-
19 изменяться обратно пропорционально
Dictionnaire russe-français universel > изменяться обратно пропорционально
-
20 изменяться прямо пропорционально
Dictionnaire russe-français universel > изменяться прямо пропорционально
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пропорционально — пропорционально … Орфографический словарь-справочник
пропорционально — См. сообразно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пропорционально кстати, сообразно; соответственно, стройно, складно, рационально, соразмерно, гармонично, согласно, в… … Словарь синонимов
ПРОПОРЦИОНАЛЬНО — (от слова пропорциональный). Соразмерно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОПОРЦИОНАЛЬНО от слово пропорциональный. Соразмерно. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
пропорционально — соразмерно Пропорция (порция, размер) соразмерность Ср. Он был маленький, ниже среднего роста, но его гибкая фигура, сложенная изящно и пропорционально, скрадывала этот недостаток. М. Горький. Варенька Олесова. 2. Ср. Пропорция земли, пищи… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пропорционально длинный — пропорционально длинный … Орфографический словарь-справочник
пропорционально отработанный — пропорционально отработанный … Орфографический словарь-справочник
пропорционально расположенный — пропорционально расположенный … Орфографический словарь-справочник
пропорционально сложенный — пропорционально сложенный … Орфографический словарь-справочник
пропорционально увеличенный — пропорционально увеличенный … Орфографический словарь-справочник
пропорционально уменьшающийся — пропорционально уменьшающийся … Орфографический словарь-справочник
пропорционально-интегральный — пропорционально интегральный … Орфографический словарь-справочник