-
61 Betriebsfahrplan
сущ.2) электр. производственный график участия отдельных станций энергосистемы в покрытие спроса, производственный график участия отдельных станций энергосистемы в покрытии спроса -
62 Betriebskennwert
сущ.1) тех. режимный параметр2) экон. производственный показатель3) нефт. производственный параметр -
63 Betriebskontrolle
сущ.2) экон. диспетчерский контроль, контроль за эксплуатацией, контроль на производстве, технический контроль3) электр. эксплуатационная проверка4) пищ. контроль производства5) АЭС. эксплуатационный контроль6) свар. контроль за производством7) внеш.торг. производственный контроль8) судостр. рабочий производственный контроль -
64 Betriebskredit
сущ.1) юр. производственный кредит (чаще всего для финансирования оборотных средств предприятия, ср. Anlagekredit) -
65 Betriebspersonal
сущ.1) общ. эксплуатационный персонал2) ж.д. обслуживающий персонал, работники службы движения3) АЭС. персонал службы эксплуатации, производственный персонал4) внеш.торг. производственный штат -
66 Betriebsplan
сущ.1) общ. производственный план (предприятия)2) тех. заводской план, план народного предприятия, техпромфинплан (предприятия)3) ж.д. график движения (поездов), план эксплуатационной работы5) экон. производственный план предприятия, техпромфинплан предприятия6) судостр. заводский план -
67 Betriebsstoff
сущ.1) общ. топливо, производственное сырьё, горючее2) авиа. горюче-смазочные материалы, эксплуатационные материалы, ГСМ (Betr.St.)3) воен. горючее и смазочные материалы4) тех. технологическое сырьё5) авт. жидкое моторное топливо, жидкое топливо, топливо для ДВС6) нефт. производственный материал, эксплуатационный материал (горючее, смазочный материал, специальная жидкость, вода)7) менедж. вспомогательный производственный материал9) судостр. топливо для двигателей -
68 Betriebsversuch
сущ.1) стр. производственное испытание, эксперимент в условиях эксплуатации2) дор. производственный опыт3) электр. производственный эксперимент, эксплуатационное испытание -
69 Durchlaufplan
сущ.1) тех. технологический маршрут2) экон. календарно-производственный план, график (напр. производственный) -
70 Fabrikationsrisiko
сущ.1) экон. производственный риск2) бизн. производственный риск (напр. при страховании товара с длительным сроком изготовления или по индивидуальному заказу) -
71 Fabrikproduktionsplan
сущ.общ. производственный план завода, производственный план фабрикиУниверсальный немецко-русский словарь > Fabrikproduktionsplan
-
72 Fertigungsablauf
сущ.1) общ. производственный процесс2) тех. технологический маршрут3) стр. технология4) экон. процесс изготовления, процесс производства, технологический процесс, технология производства, ход изготовления, ход производства5) лес. производственный цикл6) текст. ход процесса отделки -
73 Fertigungsabteilung
-
74 Fertigungsbereich
сущ.2) экон. объединение нескольких производственных участков (в целях облегчения управления производством)3) электр. производственный участок4) судостр. область производства -
75 Fertigungsvorlauf
-
76 Gesamtbetrieb
сущ.1) экон. производственный процесс (в целом)2) горн. полный производственный цикл, совокупность производственных процессов -
77 Gesamtbetriebsrat
сущ.2) экон. производственный совет группы предприятий, принадлежащих одной фирме (ФРГ) -
78 Gesamtleistung
сущ.1) общ. валовая выручка (выручка от реализации продукции + изменения в запасах готовой продукции и незавершённого производства + прочая учтенная капитализация работ собственными силами), общая производительность, общая успеваемость (учащихся), общая мощность2) авиа. общий коэффициент полезного действия3) тех. общий объём работ, полная мощность4) ж.д. общая пропускная способность, полная (общая, суммарная) мощность, суммарная провозная способность5) авт. суммарная производительность6) электр. полная производительность, суммарная мощность7) бизн. общий производственный результат, совокупный производственный результат8) судостр. общая подача (насосов)9) кинотех. суммарная мощность (напр., осветительных приборов) -
79 Herstellungsfehler
сущ.1) тех. погрешность изготовления2) экон. производственный брак3) сил. дефект изготовления, порок изготовления4) внеш.торг. производственный дефект -
80 Lehrkombinat
сущ.1) общ. учебно-производственный комбинат (ГДР), учебно-производственный комбинат2) устар. учебный комбинат
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ — ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ, производственная, производственное. 1. прил., по знач. связанное с производством, промышленностью (см. производство во 2 и 4 знач.). Производственный процесс. Производственный план. Производственные задания. Производственная… … Толковый словарь Ушакова
производственный — промышленный Словарь русских синонимов. производственный прил., кол во синонимов: 3 • агропроизводственный (3) • … Словарь синонимов
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ — ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. производство. 2. производственные отношения (спец.) отношения между людьми в процессе общественного производства, обмена, распределения и потребления материальных благ, основанные на той или иной форме… … Толковый словарь Ожегова
Производственный — 1.5.1. Производственный контроль осуществляется предприятием изготовителем в соответствии с порядком, утвержденным им по согласованию с органами и территориальными органами и учреждениями Госсанэпидслужбы РФ, с учетом рекомендаций, указанных в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Производственный брак — Производственный брак это продукция, которая не удовлетворяет всем установленным требованиям и передача которой потребителю не допускается из за наличия дефектов.[1] ИСО 9000 рекомендует использовать вместо брака понятие несоответствие… … Википедия
Производственный капитал — (реальный или физический капитал) форма капитала, непосредственно используемая в производстве средства производства. Величина производственного капитала определяется на основе стоимостной оценки средств производства[1]. Как правило, свою… … Википедия
Производственный контроль за соблюдением санитарных правил — Связать? Производственный контроль за соблюдением … Википедия
Производственный процесс — – совокупность всех действий людей и орудий труда, необходимых на данном предприятии для изготовления и ремонта продукции. [ГОСТ 14.004 83] Производственный процесс – совокупность всех действий людей и орудий производства, необходимых … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производственный левераж (производственный рычаг) — определяется степенью использования постоянных расходов предприятия. Расчеты показывают, что увеличение доли постоянных расходов в издержках предприятия повышает влияние … Словарь терминов антикризисного управления
производственный отбор пара из турбины — производственный отбор пара Ндп. технологический отбор пара Теплофикационный отбор пара из турбины, используемый для производственных целей. [ГОСТ 23269 78 ] Недопустимые, нерекомендуемые технологический отбор пара Тематики газовые и паровые… … Справочник технического переводчика
производственный отдел фирмы — производственный отделение фирмы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы производственный отделение фирмы EN operating divisionOD … Справочник технического переводчика