-
61 Arbeitsaufgabe
сущ.менедж. производственное задание, рабочее задание -
62 Arbeitsauftrag
сущ.1) общ. наряд (на работу), наряд-заказ, производственное задание2) юр. заказ на выполнение работы, наряд, рабочее задание, рабочий наряд, трудовое поручение, сдельный наряд (für Stücklöhner)3) оп.сист. заявка на выполнение задания4) внеш.торг. наряд на работу -
63 Arbeitsberatung
сущ.общ. деловое совещание, производственное совещание, рабочее совещание -
64 Arbeitsbesprechung
сущ.общ. деловое совещание, рабочее совещание, производственное совещание -
65 Arbeitsraum
сущ.1) общ. (рабочий) кабинет, производственное помещение, рабочий кабинет, рабочее помещение2) авиа. рабочий отсек, кабина (экипажа)3) тех. зона обработки, рабочее пространство, рабочая зона (робота)4) юр. кабинет5) горн. очистное пространство, призабойное пространство6) радио. выходной резонатор клистрона7) электр. рабочая зона (памяти), рабочее пространство (робота)8) сил. рабочая полость -
66 Arbeitsschwung
сущ.1) общ. (небольшое) производственное помещение, мастерская, отдел, предварительное исследование, рабочая позиция, рабочее исследование, рабочий орган, сектор, учреждение2) тех. рабочий зазор, эксплуатационный зазор3) экон. трудовой подъём, трудовой энтузиазм -
67 Arbeitstagung
сущ.1) общ. рабочее заседание, рабочий цикл, ритм работы, рабочее совещание2) экон. производственное совещание (ГДР) -
68 Arbeitsumgebung
сущ.1) менедж. производственное окружение2) охр. производственная среда, производственные условия, рабочая обстановка (англ.: working environment), рабочая среда (рабочего места человека-оператора), среда, окружающая человека на предприятии -
69 Auftrag
сущ.3) перен. (б. ч. тк.sg) призвание, назначение4) воен. (производственный) заказ, задача5) тех. выгрузка, железнодорожная насыпь, загрузка, наложение, нанесение покрытия, наплавка, окраска, покрытие, покрытие, слой, разгрузка (в отвал), закладка (деталей в печь), напыление (контактного слоя), накатывание (краски), наращивание (металла)6) хим. покрытие (напр. лакокрасочное), нанесение (покрытия, краски)7) стр. контракт, накат краски, нанесённый слой, насыпной слой грунта, подрядный договор, нанесение (напр. покрытия, краски)8) матем. представление, построение (кривых)9) ж.д. команда10) юр. договор поручения, мандат, наказ, призвание, требование, задание (beim Werkvertrag), задание (íàïð. eines Betriebes)11) коммер. задание, поручение12) экон. наряд-заказ, наряд-поручение13) фин. заказ14) артил. приказ15) дор. наносный слой, насыпь, присыпка16) текст. лакокрасочное покрытие, основа, нанесение (фаза петлеобразования)17) план. Производственное задание (SAP)18) оп.сист. заявка, работа19) автом. задание на обработку, рабочее задание20) внеш.торг. наряд, подряд21) дер. накатывание краски, наращивание (металла на режущую кромку), нанесённый слой (напр., клея или краски)22) ВМФ. наложение (краски), заказ (промышленный) -
70 Ausbildungsbetrieb
сущ. -
71 BGA
1. сокр.2) с.-х. биогазовая установка (сокр. от Biogasanlage)3) сокр. Ball Grid Array, Business Graphic Array2. сущ.экон. ПОО, производственное и офисное оборудование -
72 Backraum
сущ.1) общ. духовка кухонной плиты, духовой шкаф, пекарня2) пищ. пекарное отделение, пекарное отделение хлебозавода, пекарный зал, пекарный цех хлебозавода, пекарный цех (хлебозавода), пекарная камера печи, производственное помещение пекарни -
73 Betrieb
сущ.1) общ. действие, завод, оживление, побуждение, производство, режим, функционирование, работа, предприятие3) воен. связь4) тех. генерация, генерирование, одномодовый работы, режим работы, тяга, цех, тяга (поезда), тяга (поездов), эксплуатация, привод5) ж.д. организация движения, движение (поездов)6) юр. хозяйство, заведение (als statistische Größe)7) экон. рудник, фабрика, шахта (см. также Betriebe)8) фин. организация9) авт. бездействовать, не работать10) горн. карьер, лава, разработка11) лес. оборудование12) полигр. обслуживание13) текст. производственное предприятие14) электр. устройство, ход15) нефт. режим (работы скважины)16) свар. цикл работы17) бизн. ведение18) автом. движение (на транспорте)19) дер. хозяйство (напр. лесное), режим работы (оборудования), режим (работы)20) судостр. выработка, дело, проведение выработки, форма организации обслуживания -
74 Betriebsanlagen
сущ.1) тех. производственное оборудование2) экон. цеха завода, заводские помещения, заводское оборудование -
75 Betriebsaufgabe
-
76 Betriebsausbildung
сущ.образ. производственное обучение -
77 Betriebsausstattung
сущ.1) экон. заводское оборудование, производственный инвентарь2) менедж. производственное оборудование -
78 Betriebseinrichtung
сущ.1) общ. оборудование завода, оснащение завода2) тех. заводское оборудование3) авт. эксплуатационное оборудование (напр., для обслуживания автомобилей)4) свар. производственное оборудование, технологическое оборудование -
79 Betriebsgesellschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Betriebsgesellschaft
-
80 Betriebskooperation
сущ.внеш.торг. производственное сотрудничество
См. также в других словарях:
Производственное объединение «Уральский оптико-механический завод» имени Э. С. Яламова — Производственное объединение «Уральский оптико механический завод» имени Э. С. Яламова» … Википедия
Производственное облучение — см. Облучение производственное. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Производственное задание — (job): организация и порядок следования во времени и пространстве индивидуальных рабочих заданий или установленный комплекс всех рабочих операций отдельного работника в производственной системе... Источник: ЭРГОНОМИКА. ПРИМЕНЕНИЕ ЭРГОНОМИЧЕСКИХ… … Официальная терминология
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ИСКУССТВО — направление в российском дизайне 1920 х гг., сложившееся в русле конструктивизма. Было тесно связано с теорией и практикой ЛЕФа. Его приверженцы (О. М. Брик, А. М. Ган, А. М. Родченко, В. Ф. Степанова и др.) выдвинули социально утопический идеал… … Большой Энциклопедический словарь
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБУЧЕНИЕ — 1) составная часть профессионального образования.2) Подготовка рабочих и повышение их квалификации непосредственно на производстве (в Российской Федерации главным образом в группах и на краткосрочных курсах с присвоением тарифно квалификационного … Большой Энциклопедический словарь
Производственное объединение имени Козицкого — (5 я линия Васильевского острова, 70) (до 1968 завод имени Н. Г. Козицкого), выпускает цветные телевизоры, разрабатывает и изготовляет опытные образцы, серийно выпускает комплексы связи, приёмо передающую аппаратуру, пульты управления и др … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ИСКУССТВО — ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ИСКУССТВО, направление в российском дизайне 1920 х гг., сложившееся в русле конструктивизма. Было тесно связано с теорией и практикой ЛЕФа (см. ЛЕФ). Его приверженцы (О. М. Брик, А. М. Ган (см. ГАН Алексей Михайлович), А. М.… … Энциклопедический словарь
Производственное объединение — Производственное объединение, или ПО несколько родственных по сфере деятельности предприятий под общим руководством. В состав могут входить фабрики, заводы, научно исследовательские, конструкторские, технологические и др. организации,… … Википедия
Производственное помещение — Производственное помещение. Помещение, где размещается основное и вспомогательное оборудование, задействованное в технологической схеме производства, и помещение, из которого осуществляется управление технологическим процессом... Источник:… … Официальная терминология
Производственное множество — [technological set, activity set] — множество допустимых технологических способов данной экономической системы (X,Y), где Х — совокупность векторов затрат,. а Y — совокупность векторов выпуска. П.м. характеризуется следующими… … Экономико-математический словарь
Производственное потребление — [productive consumption] использование средств производства (ресурсов) для производства конечных продуктов. П.п. изучается главным образом с помощью моделей межотраслевого баланса и характеризуется показателями промежуточного продукта (в I… … Экономико-математический словарь