-
1 набор продуктов
( при распределении по карточкам) raciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > набор продуктов
-
2 продажа продуктов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > продажа продуктов
-
3 выбрасывание на рынок новых продуктов
nDiccionario universal ruso-español > выбрасывание на рынок новых продуктов
-
4 Национальная администрация лекарственных препаратов, продуктов питания и медицинской технологии
adjmed. (Аргентина) A.N.M.AT.Diccionario universal ruso-español > Национальная администрация лекарственных препаратов, продуктов питания и медицинской технологии
-
5 Управление по делам сельского хозяйства, рыбной ловли и продуктов питания
nagrochem. SAGP y A (Secretarìa de Agricultura, Ganaderìa, Pesca y Alimentos)Diccionario universal ruso-español > Управление по делам сельского хозяйства, рыбной ловли и продуктов питания
-
6 Управление по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных препаратов
Diccionario universal ruso-español > Управление по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных препаратов
-
7 запас продуктов
ngener. avìo (пастухов и полевых рабочих) -
8 использование продуктов
necon. empleo de productosDiccionario universal ruso-español > использование продуктов
-
9 минимальный набор продуктов питания
Diccionario universal ruso-español > минимальный набор продуктов питания
-
10 набор продуктов
necon. paquete de productos, ración (при распределении по карточкам) -
11 продажа продуктов
necon. venta de productos -
12 продвижение на рынок новых продуктов
nDiccionario universal ruso-español > продвижение на рынок новых продуктов
-
13 разноска продуктов
ngener. reparto -
14 выведение из организма продуктов жизнедеятельности
Русско-испанский медицинский словарь > выведение из организма продуктов жизнедеятельности
-
15 автомобиль для доставки продуктов
Русско-испанский автотранспортный словарь > автомобиль для доставки продуктов
-
16 прицеп для перевозки сельскохозяйственных продуктов
Русско-испанский автотранспортный словарь > прицеп для перевозки сельскохозяйственных продуктов
-
17 хлопья
хло́пьяflokoj, flokaro;\хлопья сне́га neĝoflokoj.* * *мн.1) copos m plхло́пья сне́га — copos de nieve
хло́пья пе́ны — espumaje m
хло́пьями — a copos
2) ( пищевых продуктов) rosetas f pl, palomitas f plкукуру́зные хло́пья — palomitas de maíz
* * *мн.1) copos m plхло́пья сне́га — copos de nieve
хло́пья пе́ны — espumaje m
хло́пьями — a copos
2) ( пищевых продуктов) rosetas f pl, palomitas f plкукуру́зные хло́пья — palomitas de maíz
* * *n1) gener. (пищевых продуктов) rosetas, copos, palomitas, (чаще) zurrapa2) eng. flocules -
18 нормирование
норми́р||ованиеnormigo;\нормированиео́ванный normigita;\нормированиеова́ть normigi.* * *с.normación f, reglamentación f; regularización f; racionamiento m (продуктов, горючего и т.п.)* * *n1) gener. normación, racionamiento (продуктов, горючего и т. п.), reglamentación, regularización2) law. fiscalización3) econ. establecimiento de normas, racionamiento -
19 набор
canasta, (товаров, продуктов) cesta, conjunto, juego, paquete -
20 встроенный
прил.incorporado, empotradoвстро́енный шкаф — alacena f (чаще для продуктов, посуды); clóset m
* * *adj1) gener. incorporado2) eng. embutido, empotrado, encajado, encastrado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОДУКТОВ ИНФОРМАЦИОННЫХ ВЛАДЕЛЕЦ — ВЛАДЕЛЕЦ ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ И (ИЛИ) СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКТОВ ИНФОРМАЦИОННЫХ СОБСТВЕННИК — СОБСТВЕННИК ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ И (ИЛИ) СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКТОВ ПИЩЕВЫХ БЕЗОПАСНОСТЬ — БЕЗОПАСНОСТЬ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКТОВ ПИЩЕВЫХ ИДЕНТИФИКАЦИЯ — ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, МАТЕРИАЛОВ И ИЗДЕЛИЙ … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКТОВ ПИЩЕВЫХ ОБОРОТ — ОБОРОТ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, МАТЕРИАЛОВ И ИЗДЕЛИЙ … Юридическая энциклопедия
Хранение сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Консервирование пищевых продуктов — Консервирование пищевых продуктов, обработка продуктов с целью предохранения их от порчи при длительном хранении. Порча вызывается главным образом жизнедеятельностью микроорганизмов, а также нежелательной активностью некоторых ферментов, входящих … Большая советская энциклопедия
Закупки сельскохозяйственных продуктов — I Закупки сельскохозяйственных продуктов в СССР и др. социалистических странах Европы планомерное обеспечение народного хозяйства и населения с. х. продуктами. З. с. п. форма экономической связи между городом и деревней, промышленностью и … Большая советская энциклопедия
Закупки сельскохозяйственных продуктов — I Закупки сельскохозяйственных продуктов в СССР и др. социалистических странах Европы планомерное обеспечение народного хозяйства и населения с. х. продуктами. З. с. п. форма экономической связи между городом и деревней, промышленностью и … Большая советская энциклопедия
Исследования безопасности генетически модифицированных продуктов и организмов — Исследование безопасности ГМО является важной частью программы исследовательских и технологических разработок в прикладной молекулярной биологии. В настоящее время среди специалистов считается общепринятым мнение о том, что генно модифицированные … Википедия
Требования к обеспечению качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий, ввоз которых осуществляется на территорию Российской Федерации — заключаются в нижеследующем: качество и безопасность пищевых продуктов, материалов и изделий, ввоз которых осуществляется на территорию Российской Федерации, должны соответствовать требованиям нормативных документов; обязательства изготовителей,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия