-
1 produit
m. (p. p. substantivé de produire) 1. произведение, продукт; изделие, стока; 2. доход; produit national brut (P.N.B.) брутен национален (вътрешен) продукт; 3. мат. произведение; 4. химична смес, субстанция. -
2 residu
m. (lat. residuum) 1. хим. остатък, отпадъци, отпадъчни материали, вторичен продукт; утайка; 2. прен. субстрат; 3. прен. остатък, това, което остава; le residu de la sagesse humaine остатъкът от човешката мъдрост. Ќ residus de fission материали, които са продукт на ядрен разпад. -
3 acaricide
m. et adj. (de acariens et -cide) продукт за унищожаване на акарите. -
4 adoucir
v.tr. (de a- et doux) 1. подслаждам, правя по-приятен на вкус; adoucir la compote подслаждам компот; 2. омекотявам; produit pour adoucir la peau продукт за омекотяване на кожата; adoucir l'eau омекотявам вода; 3. прен. смекчавам, подобрявам, намалявам; la musique adoucit les mњurs музиката подобрява нравите. Ќ Ant. aggraver, irriter. -
5 alcoolature
f. (de alcool) продукт, получен от накисване на растения в алкохол. -
6 antifumée
m. (de anti- et fumée) техн. прибавка към петролен продукт, която намалява дима при изгарянето му; подобрител на изгарянето на продукта. -
7 antigivreur,
se adj. et m. (de anti- et grivrer) техн. който не позволява образуване на скреж; такъв продукт. -
8 applicateur,
se n. et adj. (de appliquer) 1. човек, който прилага в практиката (теория, изобретение); 2. adj. който служи за поставяне на лекарство, продукт; 3. m. апликатор. -
9 après-shampoing
ou après-snampooing m. et adj. (de après et shampo(o)ing) (pl. après-shampoings) продукт за коса, който се прилага след измиването Ј с шампоан, балсам за коса. -
10 artificiel,
le adj. (lat. artificialis) 1. изкуствен, неестествен; fleurs artificiel, les изкуствени цветя; insémination artificiel, le изкуствено осеменяване; 2. който е продукт на цивилизацията; les plaisirs artificiel,s удоволствията на цивилизацията; 3. произволен, относителен; classification artificiel,le произволна класификация; 4. престорен, пресилен. Ќ Ant. naturel, original, originel, réel, sincère; véritable, vrai. -
11 assainisseur
m. (de assainir) продукт или уред за премахване на лошите миризми. -
12 asticot
m. (p.-к. du suiv.) 1. зоол. червей в развалено месо, сирене или някакъв хранителен продукт; 2. риб. стръв; 3. разг. човек, тип. -
13 autobronzant,
e adj. (de auto- et bronzer) 1. за козметичен продукт, който позволява да се почернява без излагане на слънце; 2. m. автобронзант ( средство за почерняване без слънце). -
14 biocide
m. (de bio- et -cide) хим. продукт, който унищожава живите същества. -
15 biodégradable
adj. (de bio- et dégradable) който се разрушава от действието на бактериите ( за отпадъчен продукт). -
16 calorifique
adj. (lat. calorificus "qui échauffe") който развива топлина, отдава топлина, нагревателен. Ќ valeur calorifique d'un aliment калорична стойност на хранителен продукт. -
17 cannibaliser
v.tr. (angl. to cannibalize) 1. разглобявам уред, за да взема от него части и да поправя друг; 2. търг. конкурирам продукт с нов, като и двата са на един производител; 3. прен. поглъщам, разрушавам. -
18 captif,
ve adj. et n. (lat. captivus, de capere "prendre") 1. лит. пленен; 2. ав. привързан (с въже); ballon captif, привързан за земята балон; 3. m., f. пленник; 4. геол. слой вода между два непропускливи слоя; 5. подчинен, поробен; être captif, de ses passions роб съм на страстите си. Ќ marché captif, икон. пазар, на който има много малък брой доставчици, монополен пазар; clientèle captif,ve клиентела, която има на разположение само един продукт от даден тип и няма възможност за избор. Ќ Ant. libre. -
19 carburant
m. (de carbure) 1. горивна смес за двигатели с вътрешно гориво; течно гориво; 2. продукт, с който се обогатява метална сплав с въглерод. -
20 ciblage
m. (de cibler) определяне потенциалните клиенти на нов продукт.
См. также в других словарях:
продукт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] продукт 1. Вещественный результат производственной (экономической) деятельности; в этом смысле совокупность продуктов экономической системы (объекта) — полезная часть ее… … Справочник технического переводчика
ПРОДУКТ — (лат.; этим. см. сл. продуктивный). Произведение земли, природы, а также искусства; вещество, получаемое от химического соединения других веществ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОДУКТ 1) общее… … Словарь иностранных слов русского языка
продукт — См. работа... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. продукт изделие, работа; выработка, продукция; детище, творение, фабрикат, результат, порождение, концентрат, итог,… … Словарь синонимов
ПРОДУКТ — ПРОДУКТ, продукта, муж. (от лат. productus произведенный). 1. Предмет, являющийся результатом человеческого труда (книжн.). В меновом обществе продукт становится товаром. Продукты сельского хозяйства. Пушной товар главный продукт звероловства.… … Толковый словарь Ушакова
продукт — ПРОДУКТ, а, м. Спиртное (часто о самогоне). продукт переводить много пить, а затем страдать рвотой. Чистый продукт очищенный самогон. Мутный продукт неочищенный самогон … Словарь русского арго
ПРОДУКТ — муж., лат. произведение природы, б.ч. о сельских, полевых произведениях, или о сыром, естественом товаре. Не нужно золота ему, когда простой продукт имеет, Пушкин. | горн. первое, сырое произведение из переплавленной руды, не выделанное. Веркблей … Толковый словарь Даля
Продукт — результат материального или нематериального производства, имеющий целевое значение и качественные свойства, в связи с которыми он может служить предметом потребления. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОДУКТ — ПРОДУКТ, а, муж. 1. Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования). Продукты производства. Продукты обмена. Продукты перегонки нефти. Книга п. многолетнего труда. 2. перен. Следствие, результат, порождение чего н … Толковый словарь Ожегова
ПРОДУКТ — (от лат. productus созданный) англ. product; нем. Produkt. 1. Вещественный или нематериальный результат человеческого труда. 2. Следствие, результат, порождение ч. н. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Продукт — [product] 1. Вещественный результат производственной (экономической) деятельности; в этом смысле совокупность продуктов экономической системы (объекта) полезная часть ее выпуска. Раз возникнув, каждый П. обладает своим жизненным циклом,… … Экономико-математический словарь
продукт — 4.28 продукт (product): Результат процесса. [ИСО 9000:2005] Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 2010: Информационная технология. Системная и программная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
