-
61 vendeur de canards
прост.продавец газет, газетчикDictionnaire français-russe des idiomes > vendeur de canards
-
62 adjudicateur
-
63 découvert
m1) краткосрочная ссуда, выдаваемая банком владельцу расчётного счёта; краткосрочный кредит на временное восполнение недостатка оборотных средств; согласие банка на образование дебиторского сальдо на счёте клиента2) дефицит ликвидационного баланса ( товарищества); непокрытый остаток по счётуêtre à découvert — предоставить ссуду [заём] обеспечения;
prêter à découvert — исполнять обязательство, не получая контрпредоставления от другой стороны
3) продажа ценных бумаг, которые продавец намерен приобрести в будущем по более низкой ценеvendre à découvert — заключать ( на бирже) сделку по продаже отсутствующих у продавца ценных бумаг
•- découvert de compte
- découvert de la loi de finances
- découvert obligatoire -
64 mandat apparent
полномочия, о наличии которых можно судить по общепринятым внешним признакам (напр. продавец в магазине) -
65 vendeur
m- vendeur à termevendeur à pacte de rachat, vendeur à réméré — лицо, продающее недвижимость с правом обратной покупки
-
66 le vendeur a vendu et l'acheteur a acheté
продавец продал, а покупатель купилLe dictionnaire commercial Français-Russe > le vendeur a vendu et l'acheteur a acheté
-
67 vendeur
-
68 vente en l'état futur d'achèvement
продажа стройобъекта до окончания строительства Причем продавец обязан его достроить.Le dictionnaire commercial Français-Russe > vente en l'état futur d'achèvement
-
69 vendeur
биржевой дилер, дилер, компания-поставщик, торговая организация, бирж. поставщик, продавец -
70 vendeur à découvert
дилер, осуществляющий короткую продажу, продавец без покрытияDictionnaire Français-Russe d'économie > vendeur à découvert
-
71 vendeur final
-
72 aboyeur
сущ.1) общ. гончая собака2) мед. субъект с лающим кашлем3) разг. человек, громко объявляющий (что-л.), зазывала (в балагане, цирке), уличный продавец (громко рекламирующий свой товар), человек, громко выкрикивающий, крикун4) воен. унтер5) арго. "пушка", пистолет -
73 adjudicateur
сущ.1) общ. аукционист, лицо, проводящее публичные торги (подряда)2) юр. продавец с публичных торгов -
74 billettiste
сущ.1) общ. автор заметок, автор небольших статей, сатирик (в газете), билетный кассир, полемист2) туристск. турагент (продавец туров) -
75 bimbelotier
сущ.общ. игрушечный мастер, продавец игрушек -
76 boucher
1. сущ.1) общ. хозяин мясного магазина, продавец мяса, рабочий бойни, мясник2) разг. коновал (о хирурге), генерал, не щадящий жизни своих солдат, живодёр2. гл.1) общ. заделывать, (un trou) залепить, закупоривать, затыкать2) тех. загораживать, затыкать пробкой, конопатить, останавливать течь, закупорить, преграждать путь3) стр. тампонировать, (засорять) забивать, (отверстие) заделывать, засорять4) метал. закрывать, забивать (лётку), заделывать (отверстие)5) радио. блокировать, запирать6) прост. застить (загораживать) -
77 buraliste
сущ.общ. гезенк, продавщица в табачном киоске, сборщица налогов, продавец в табачном киоске, сборщик налогов, слепой шахтный ствол, угольная шахта (на севере Франции) -
78 chand
сущ.1) общ. купец, покупной, продавец, рыночный, товарный, торговец, торговый2) устар. пошлый, грубый -
79 chandelier
гл.1) общ. продавец свечей, подсвечник, свечной мастер2) перен. человек, на которого обращают ревность мужа3) тех. леерная стойка, подпорка, стойка4) стр. маячная свая -
80 charlatan
См. также в других словарях:
продавец — торговец; цветочник, продатчик, лицензиар, газетчик, лотошник, книгопродавец, ларьевщик, камбист, сиделец, продавец консультант, приказчик, булочник, оферент, целовальник, продавщик, разносчик, буфетчик, мясник, мороженщик, киоскер, ларечник,… … Словарь синонимов
ПРОДАВЕЦ — ПРОДАВЕЦ, продавца, муж. 1. Лицо, продающее что нибудь, торговец. Продавец птиц. 2. Работник прилавка, отпускающий товар покупателям (неол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
продавец — ПРОДАВЕЦ, киоскер, устар. продавщик, устар. сиделец ПРОДАВЩИЦА, устар. магазейщица … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОДАВЕЦ — по определению Закона РФ О защите прав потребителя от 7 февраля 1992 г. организация независимо от ее формы собственности, а также индивидуальный предприниматель, реализующие товары потребителям по договору купли продажи … Юридический словарь
ПРОДАВЕЦ — ПРОДАВЕЦ, вца, муж. 1. Работник магазина, лавки, отпускающий товар покупателям. Магазин без продавца (на самообслуживании). 2. Человек, к рый продает что н. П. цветов. | жен. продавщица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ПРОДАВЕЦ — воздуха. Разг. Ирон. или Презр. Коммерсант, занимающийся сомнительными сделками. Мокиенко 2003, 87 … Большой словарь русских поговорок
ПРОДАВЕЦ — (vendor) Лицо, которое продает товары или услуги. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Продавец — организация независимо от ее организационно правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, реализующие товары потребителям по договору купли продажи;... Источник: Закон РФ от 07.02.1992 N 2300 1 (ред. от 25.06.2012) О защите прав… … Официальная терминология
продавец — Ндп. оператор Организация или индивидуальный предприниматель, реализующие товары и оказывающие услуги покупателю по договору купли продажи. Примечание В торговле данное понятие используется также для обозначения профессии торгового работника.… … Справочник технического переводчика
Продавец — (применительно к розничной торговле) организация независимо от организационно правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, осуществляющие продажу товаров по договору розничной купли продажи … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Продавец — см. Договор купли продажи; Договор розничной купли продажи … Энциклопедия права