Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(проворство)

  • 121 sukkeluus

    yks.nom. sukkeluus; yks.gen. sukkeluuden; yks.part. sukkeluutta; yks.ill. sukkeluuteen; mon.gen. sukkeluuksien; mon.part. sukkeluuksia; mon.ill. sukkeluuksiinsukkeluus бойкость, проворство, быстрота sukkeluus остроумие sukkeluus, sutkaus остроумное выражение

    sukkeluus, sutkaus остроумное выражение sutkaus: sutkaus шутка, острота

    бойкость, проворство, быстрота ~ остроумие ~, sutkaus остроумное выражение

    Финско-русский словарь > sukkeluus

  • 122 vikkelyys


    yks.nom. vikkelyys; yks.gen. vikkelyyden; yks.part. vikkelyyttä; yks.ill. vikkelyyteen; mon.gen. vikkelyyksien; mon.part. vikkelyyksiä; mon.ill. vikkelyyksiinvikkelyys проворство, расторопность, шустрость vikkelyys (nopeaälyisestä ihmisestä) сметливость, смышленость, сообразительность, сметка

    проворство, расторопность, шустрость, юркость, прыткость, живость ~ сметливость, смышленость, сообразительность, сметка ~ ловкость, хитрость

    Финско-русский словарь > vikkelyys

  • 123 gauwheid

    быстрота; скорость; проворство; ловкость; живость; подвижность; сообразительность; находчивость
    * * *
    сущ.
    общ. быстрота, сообразительность, живость, ловкость, находчивость, подвижность, проворство, скорость

    Dutch-russian dictionary > gauwheid

  • 124 gauwigheid

    спешка; поспешность; проворство; скорость; быстрота; живость; подвижность; ловкость; сообразительность; находчивость; походя; в спешке; наспех, на скорую руку
    * * *
    сущ.
    общ. быстрота, сообразительность, спешка, живость, ловкость, находчивость, подвижность, поспешность, проворство, скорость

    Dutch-russian dictionary > gauwigheid

  • 125 prontitud

    сущ.
    1) общ. подвижность, проворство, расторопность, быстрота (проворство), живость, пылкость, скорость
    2) разг. прыть

    Испанско-русский универсальный словарь > prontitud

  • 126 abilita

    ж.
    1) умение, сноровка
    2) ловкость, проворство
    * * *
    сущ.
    1) общ. (a q.c.) способность, искусство, ловкость, навык, проворство, умение, пригодность (к+D)
    2) устар. полномочие
    3) экон. дееспособность, способность, пригодность, сноровка
    4) фин. навыки

    Итальяно-русский универсальный словарь > abilita

  • 127 destrezza

    ж.
    ловкость, проворство, умение
    * * *
    сущ.
    1) общ. скаковая лошадь, изворотливость, ловкость, осторожность, проворство, сноровка, умение
    2) поэт. боевой конь, скакун

    Итальяно-русский универсальный словарь > destrezza

  • 128 prontezza

    ж.
    быстрота, проворство

    prontezza di riflessi — реакция, быстрота реакции

    prontezza di spirito — находчивость, остроумие

    * * *
    сущ.
    1) общ. собранность, быстрота, сообразительность, готовность, ловкость, находчивость, подготовленность, проворство

    Итальяно-русский универсальный словарь > prontezza

См. также в других словарях:

  • проворство — См. скорость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проворство быстрота, стремительность, резвость, бойкость, расторопность, прыть, прыткость; скорость; юркость, поспешность,… …   Словарь синонимов

  • ПРОВОРСТВО — ПРОВОРСТВО, проворства, мн. нет, ср. Быстрота, расторопность в действиях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОВОРСТВО — ПРОВОРСТВО, а, ср. Быстрота, ловкость, расторопность в действиях. Обнаружить необычайное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • проворство — • большое проворство • поразительное проворство • удивительное проворство …   Словарь русской идиоматики

  • Проворство — ср. Быстрота, ловкость в движениях, действиях, работе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • проворство — проворство, проворства, проворства, проворств, проворству, проворствам, проворство, проворства, проворством, проворствами, проворстве, проворствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • проворство — пров орство, а …   Русский орфографический словарь

  • проворство — (2 с) …   Орфографический словарь русского языка

  • проворство — Syn: быстрота, стремительность (усил.), резвость, бойкость, расторопность, прыть, прыткость Ant: медлительность …   Тезаурус русской деловой лексики

  • проворство — а, с., рідко. Те саме, що проворність …   Український тлумачний словник

  • проворство — а; ср. Быстрота, расторопность, ловкость в движениях, действиях, поступках. Обнаружить неожиданное п. Работать с необычным проворством. Подивиться чужому проворству …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»