-
81 я зацепился ногой за проволоку
prongener. man kāja aizķērās aiz drāts -
82 вытянуть проволоку
vgener. estirar un alambre -
83 закрутить проволоку
vgener. torcer el alambre -
84 подползать под проволоку
vDiccionario universal ruso-español > подползать под проволоку
-
85 смотать проволоку
vgener. arrollar alambre -
86 волочить проволоку
v1) gener. affiner le fil, fileter2) eng. arguer (из благородных металлов)3) metal. passer à la filière, tréfiler, étirer le fil -
87 волочить проволоку из
vgener. dégrosser (...)Dictionnaire russe-français universel > волочить проволоку из
-
88 запись на проволоку
-
89 звукозапись на проволоку
nradio. enregistrement sur filDictionnaire russe-français universel > звукозапись на проволоку
-
90 магнитофон с записью на проволоку
Dictionnaire russe-français universel > магнитофон с записью на проволоку
-
91 натянуть проволоку
vgener. raidir le fil -
92 протягивать проволоку
vmetal. tréfilerDictionnaire russe-français universel > протягивать проволоку
-
93 чистить проволоку во вращающемся барабане
Dictionnaire russe-français universel > чистить проволоку во вращающемся барабане
-
94 опережающая проволоку подача газа
adjweld. GasvorlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > опережающая проволоку подача газа
-
95 отверстие под проволоку
(напр. в головке болта) wire holeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отверстие под проволоку
-
96 на проволоку
• na drát -
97 резать проволоку
• štípat drát -
98 рубить проволоку
• štípat drát -
99 распутывать проволоку
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > распутывать проволоку
-
100 волочить проволоку
Русско-испанский автотранспортный словарь > волочить проволоку
См. также в других словарях:
проволоку — ПРОВОЛОКУ, проволокусь, проволочёшь, проволочешься, проволокут, проволокутся. буд. вр. от проволочь, проволочься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Проволоку — Найти перенести хлопоты; искать денежные хлопоты;запутаться в ней опасность в будущем; тянуть исход дела затянется … Сонник
Как проволоку тянет. — см. Этой нитке конца не будет … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Класть гроши на проволоку — Жарг. угол. Посылать деньги почтовым переводом. Быков, 55 … Большой словарь русских поговорок
Колючая проволока — Виды секций колючей проволоки Колючая проволока (простореч. «Колючка») проволока с расположенными на ней острыми шипами, используемая для ст … Википедия
Проволока* — есть продукт, который получают проволакиванием какого либо тягучего в холодном состоянии металла через ряд постепенно уменьшающихся отверстий волочильной доски. Диаметр проволоки, смотря по надобности, колеблется от 0,004 0,5 . Наибольшее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Проволока — есть продукт, который получают проволакиванием какого либо тягучего в холодном состоянии металла через ряд постепенно уменьшающихся отверстий волочильной доски. Диаметр проволоки, смотря по надобности, колеблется от 0,004″ 0,5″. Наибольшее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические измерительные аппараты — Э. измерительными аппаратами называют приборы и приспособления, служащие для измерения Э., а также и магнитных величин. Большая часть измерений сводится к определению силы тока, напряжения (разности потенциалов) и количества электричества.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
проволока для электротехнической промышленности — [electrical wire] специальные виды проволоки из углеродной стали, используемые в электротехнической промышленности; в зависимости от назначения их классифицируют на: проволоку для воздушных линий связи, выпускаемую, двух видов медистую с 0,2 0,4… … Энциклопедический словарь по металлургии
Проволока — [wire] длинномерное металлическое изделие с очень малым отношением размеров поперечного сечения к длине (меньше, чем у любых других> металлургических полуфабрикатов). Проволоку изготавливают круглых, реже шестиугольных, квадратных, трапециевидных … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ — бывают мужские, женские и детские. Зимние и осенние головные уборы должны защищать голову от холода (обладать хорошими теплозащитными свойствами), летние и весенние от солнца и жары (обладать солнцезащитными свойствами и воздухопроницаемостью).… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства