-
1 разрыв
м.1. зэпычыныр (напр. провода)къэоныр (напр. снаряда)2. перен. зэпыуныр, зэщыкъонырразрыв дипломатических отношений дипломатическэ зэфыщытыкIэхэр зэпыуныр3. (разорванное место) зэпытхъыпIэ, зэпычыпIэразрыв провода гъучIыч зэпычыпI4. перен. (отсутствие связи, согласованности) зэтемыхьаныгъ -
2 обрыв
м. II
1. къыпыудыпIэ, зэпылъыпIэ; обрыв провода гъущIкIапсэ зэпыудыпIэ
2. щыхупIэ; высокий обрыв щыхупIэ лъагэ -
3 разрыв
м. II
1. мн. нет зэгуэтхъыпIэ, зэпычыпIэ, къэуэныгъэ; разрыв провода гъущIкIапсэм и зэпычыпIэ
2. перен. зэпыудыныгъэ; разрыв дипломатических отношений дипломатическэ зэхущытыкIэхэр зэпыудыныгъэ -
4 разъединиться
II, сов., тк. 3 л., мн. зэпытIэтыкIын, зэпэIэщIэ хъун, провода разъединились гъущI кIапсэхэр зэпытIэтыкIащ -
5 соединить
II (соединю, соединишь), сов.
1. кого-что зы щIын; соединить отряды отрядхэр зы щIын
2. что зэпы щIэн; соединить провода кIапсэхэр зэ пыщIэн; кого-что. с кем-чем зэпыщIэн; соединить кого-л. с кем-л. по телефону телефонкIэ зыгуэрыр зыгуэрым пыщIэн -
6 разъединить
сов. кого-что зэпыпхын, зэпэIапчъэ пшIынразъединить провода гъучIычхэр зэпыпхынжизнь их разъединила щыIакIэм ахэр зэпэIапчъэ ышIыгъэх -
7 разъединиться
сов. зэпыхыгъэ хъун, зэпэIапчъэ хъунпровода разъединились гъучIычхэр зэпыхыгъэ хъугъэх -
8 соединиться
сов.1. (объединиться) зэгохьан, зыкIы зашIын, зэхэхьан2. (соприкоснуться) зэнэсынпровода соединились гъучIычхэр зэнэсыгъэх3. (установить связь) зепхын, епхыгъэ хъунсоединиться с кем-либо по телефону телефонкIэ зыгорэм зепхын -
9 соприкасаться
несов. с кем-чем1. (дотрагиваться) узэнэсынконцы провода соприкасаются гъучIыч цыпэхэр зэнэсых2. перен. уIукIэн, улъыIэсынсоприкасаться с разными людьми цIыф зэфэшъхьафхэм уаIукIэн
См. также в других словарях:
провода — линия, кабель Словарь русских синонимов. провода сущ., кол во синонимов: 4 • кабель (25) • линия … Словарь синонимов
Провода — 15.7. Провода Безвинтовые контактные зажимы пружинного типа должны быть рассчитаны на присоединение жестких одно или многопроволочных проводов сечением, указанным в табл. 1. Таблица 1 Значение тока, А, не более Сечение провода, мм2 6 От 0,5 до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Провода — электрические, металлические проводники, состоящие из одной или нескольких проволок (См. Проволока); предназначены главным образом для передачи электроэнергии, а также для изготовления токопроводящих обмоток электрических машин,… … Большая советская энциклопедия
провода — laidai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. leads vok. Drähte, m; Leitungen, f; Verdrahtungen, f rus. провода, m pranc. conducteurs, m; fils, m … Automatikos terminų žodynas
провода внутреннего монтажа — Провода, как правило, расположенные внутри светильника и поставляемые вместе с ним, которые обеспечивают соединения между контактным зажимом внешних проводов или кабелей питания и контактными зажимами патронов для ламп, выключателей и подобных… … Справочник технического переводчика
провода линии — провода абонентского шлейфа — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы провода абонентского шлейфа EN legs of a line … Справочник технического переводчика
Провода магистральные (питающие) — – электрические провода, подающие ток от трансформатора к нагревателям. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Энергетическое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Провода питания прибора — Провода питания комплект проводов, присоединенных к прибору изготовителем, предназначенных для подключения к стационарной проводке и расположенных в специальной соединительной коробке или отсеке, которые находятся внутри прибора или прикреплены к … Официальная терминология
провода абонентского ввода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service entrance conductors … Справочник технического переводчика
провода абонентской линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service conductors … Справочник технического переводчика
провода датчика — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pickup wires … Справочник технического переводчика