-
121 поршневая система
-
122 récipient d'échantillons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > récipient d'échantillons
-
123 positionner
опускать на заданную глубину, устанавливать на заданную глубину; определять положение (напр. глубинного пробоотборника в скважине)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > positionner
-
124 robinet de prise d'échantillon
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > robinet de prise d'échantillon
-
125 разделительный поршень
Русско-английский словарь по нефти и газу > разделительный поршень
-
126 cuchara
сущ.1) общ. ковш, столовая ложка, суповая ложка, чумичка, ложка, черпак2) тех. буровая ложка, помпа, мастерок (каменщика)3) метал. нож пробоотборника -
127 récipient d'échantillonnage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > récipient d'échantillonnage
-
128 diving piston
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diving piston
См. также в других словарях:
эффективность пробоотборника по входу; эффективность по входу — 3.9 эффективность пробоотборника по входу; эффективность по входу (sampler inlet efficiency; entry efficiency): Для каждого аэродинамического диаметра частиц отношение содержания аэрозоля, проходящего через систему впуска пробоотборника к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективность пробоотборника — rus эффективность (ж) пробоотборника eng sampling efficiency, sampler collection efficiency fra pouvoir (m) de séparation, efficacité (f) (d un appareil de prélèvement) deu Abscheideleistung (f) spa eficacia (f) de la toma de muestras,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
вспомогательная камера пробоотборника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN auxiliary sampler chamber … Справочник технического переводчика
грузик (пробоотборника) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN messenger … Справочник технического переводчика
дробилка пробоотборника угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal sample crusher … Справочник технического переводчика
камера пробоотборника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sampler chamber … Справочник технического переводчика
кожух пробоотборника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sampler shell … Справочник технического переводчика
пуля стреляющего бокового пробоотборника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sidewall sampler bulletsidewall sampler bumper … Справочник технического переводчика
разделительный поршень (пробоотборника) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dividing pistonseparating piston … Справочник технического переводчика
образец пробоотборника (специальный термин) — 3.11 образец пробоотборника (специальный термин) [sampler specimen (specific term)]: Единичный индивидуальный прибор данного типа. Источник: ГОСТ Р ЕН 13205 2010: Воздух рабочей зоны. Оценка характеристик приборов для определения содержания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
М 10: Методика определения хлорсодержащих органических соединений (метиленхлорида, хлороформа, дихлорэтана, четыреххлористого углерода, эпихлоргидрина, трихлорэтилена, тетрахлорэтилена), а также ацетальдегида и акрилонитрила в промышленных выбросах в атмосферу методом газовой хроматографии с использованием универсального многоразового пробоотборника — Терминология М 10: Методика определения хлорсодержащих органических соединений (метиленхлорида, хлороформа, дихлорэтана, четыреххлористого углерода, эпихлоргидрина, трихлорэтилена, тетрахлорэтилена), а также ацетальдегида и акрилонитрила в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации