-
101 обеспечение скрытности связи при передаче
Military: transmission securityУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение скрытности связи при передаче
-
102 общая пропускная способность при передаче служебной информации
Engineering: overall service capacityУниверсальный русско-английский словарь > общая пропускная способность при передаче служебной информации
-
103 общая пропускная способность при передаче электроэнергии
Power engineering: total transfer capacityУниверсальный русско-английский словарь > общая пропускная способность при передаче электроэнергии
-
104 ограниченный определённым условием при передаче по наследству
General subject: tailУниверсальный русско-английский словарь > ограниченный определённым условием при передаче по наследству
-
105 опись имущества при передаче
Business: parcelsУниверсальный русско-английский словарь > опись имущества при передаче
-
106 относительный прирост потерь при передаче
Engineering: incremental transmission losses (электроэнергии)Универсальный русско-английский словарь > относительный прирост потерь при передаче
-
107 ошибка при передаче
Security: transmission errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка при передаче
-
108 ошибка при передаче данных
Music: transfer errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка при передаче данных
-
109 передача параметров и возврат результатов при передаче вызова в другое адресное пространство
Information technology: marshallingУниверсальный русско-английский словарь > передача параметров и возврат результатов при передаче вызова в другое адресное пространство
-
110 поверхность контакта при передаче усилия
Automation: force-transfer areaУниверсальный русско-английский словарь > поверхность контакта при передаче усилия
-
111 подлежать переходу при передаче владения
Law: lie in liveryУниверсальный русско-английский словарь > подлежать переходу при передаче владения
-
112 помехи при передаче устного сообщения
oil&gas: speech interferenceУниверсальный русско-английский словарь > помехи при передаче устного сообщения
-
113 помехоустойчивый метод кодирования при передаче и обработке сигналов
Military: jamproof signal codingУниверсальный русско-английский словарь > помехоустойчивый метод кодирования при передаче и обработке сигналов
-
114 поручительство в связи с приостановкой исполнения при передаче дела в апелляционную инстанцию
Law: bail in errorУниверсальный русско-английский словарь > поручительство в связи с приостановкой исполнения при передаче дела в апелляционную инстанцию
-
115 посредник при передаче взятки в политических кругах
Diplomatic term: bagmanУниверсальный русско-английский словарь > посредник при передаче взятки в политических кругах
-
116 потери при передаче
1) Engineering: transmission loss2) Automobile industry: transmission loss (мощности)3) Telecommunications: translation loss4) Electronics: loss5) Cables: transmission lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери при передаче
-
117 потери при передаче звука
Engineering: sound-transmission lossУниверсальный русско-английский словарь > потери при передаче звука
-
118 потери при передаче мощности
Electrical engineering: transmission lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери при передаче мощности
-
119 потери при передаче через оптический канал
Универсальный русско-английский словарь > потери при передаче через оптический канал
-
120 потери при передаче электроэнергии
Electrical engineering: transmission lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери при передаче электроэнергии
См. также в других словарях:
При передаче изображений в телевизионных системах сообщение представляет собой изменение во времени яркости элементов изображения — 3. При передаче изображений в телевизионных системах сообщение представляет собой изменение во времени яркости элементов изображения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блоковая сигнализация при передаче данных — блоковая сигнализация Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными, передаются единой группой. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных… … Справочник технического переводчика
информационная обратная связь при передаче данных — информационная обратная связь ИОС Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных поступает информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне передатчика. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
перекрывающаяся сигнализация при передаче данных — перекрывающаяся сигнализация Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными, передаются с перерывами. Примечание Некоторые единичные… … Справочник технического переводчика
решающая обратная связь при передаче данных — решающая обратная связь РОС Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных передается информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне приемника. [ГОСТ 17657… … Справочник технического переводчика
идеальная обратная связь при передаче данных — идеальная обратная связь Обратная связь при передаче данных, характеризующаяся отсутствием помех и задержек в обратном канале передачи данных. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины защита от ошибок при передаче данных… … Справочник технического переводчика
метка ошибки при передаче — маркер ошибки при передаче данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы маркер ошибки при передаче данных EN track error mark … Справочник технического переводчика
Блоковая сигнализация при передаче данных — 115. Блоковая сигнализация при передаче данных Блоковая сигнализация Е. Block signalling Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информационная обратная связь при передаче данных — 86. Информационная обратная связь при передаче данных Информационная обратная связь ИОС Е. Information feedback Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных поступает информация о сигнале, поступившем по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перекрывающаяся сигнализация при передаче данных — 116. Перекрывающаяся сигнализация при передаче данных Перекрывающаяся сигнализация Е. Crossed signalling Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Решающая обратная связь при передаче данных — 87. Решающая обратная связь при передаче данных Решающая обратная связь РОС F. Monitoring feedback Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных передается информация о сигнале, поступившем по прямому каналу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации